Livre d'un guérillero urbain de Caracas publié en vietnamien

La maison d'édition "Politique nationale-Vérité" du Vietnam a publié le livre « Escritos de una combatiente de la guerrilla urbana en Caracas » (Écrits d’un guérillero urbain à Caracas) de Nancy Zambrano Rivas pour commémorer le 60e anniversaire de la campagne Nguyên Van Trôi (9 octobre 1964 - 2024), qui marque une étape importante dans l’histoire des relations entre le Vietnam et le Venezuela.

Livre « Escritos de una combatiente de la guerrilla urbana en Caracas » (Écrits d’un guérillero urbain à Caracas) de Nancy Zambrano Rivas. Photo: VNA
Livre « Escritos de una combatiente de la guerrilla urbana en Caracas » (Écrits d’un guérillero urbain à Caracas) de Nancy Zambrano Rivas. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - La maison d'édition "Politique nationale-Vérité" du Vietnam a publié le livre « Escritos de una combatiente de la guerrilla urbana en Caracas » (Écrits d’un guérillero urbain à Caracas) de Nancy Zambrano Rivas pour commémorer le 60e anniversaire de la campagne Nguyên Van Trôi (9 octobre 1964 - 2024), qui marque une étape importante dans l’histoire des relations entre le Vietnam et le Venezuela.

La campagne a été lancée par le commandement des Forces armées de libération nationale (FALN) du Venezuela il y a 60 ans, au cours de laquelle des guérilleros vénézuéliens ont enlevé le lieutenant-colonel américain Michael Smolen à Caracas pour l’échanger contre le jeune patriote vietnamien Nguyên Van Trôi, condamné à mort par les États-Unis et le régime de Saïgon soutenu par les États-Unis pour sa tentative d’assassinat du secrétaire américain à la Défense Robert McNamara.

L’auteur du livre, ancien membre de l’unité de guérilla « Livia Gouverneur » des FALN, a participé directement à la campagne.

Le livre présente les souvenirs de l’auteur et de ceux qui ont joué un rôle central dans la lutte armée urbaine, décrivant de manière vivante la vie historique et sociale du Venezuela au début des années 1960. Il décrit les luttes des forces de gauche et progressistes pour la paix et célèbre les individus courageux qui se sont sacrifiés pour de nobles idéaux. -VNA

source

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.