Les villages de chant Xoan donnent de la voix à l’approche de la fête des rois Hùng

Dans cet espace chargé de spiritualité, le chant Xoan dépasse le simple cadre artistique. Il s’inscrit dans les rituels liés au culte des rois Hùng, portant des vœux de prospérité et de paix. Entonné dans les maisons communales et les temples anciens, il perpétue une tradition pluriséculaire.

Art populaire singulier, le chant "xoan" de Phu Tho est étroitement lié au culte des rois Hùng. Photo : VNA
Art populaire singulier, le chant "xoan" de Phu Tho est étroitement lié au culte des rois Hùng. Photo : VNA

Phu Tho (VNA) - À l’approche du troisième mois lunaire, la province de Phu Tho entre dans l’effervescence de la fête commémorative des rois Hùng. Dans les villages de Xoan, les tambours résonnent, les voix s’élèvent, tel un écho aux origines du peuple vietnamien.

Dans cet espace chargé de spiritualité, le chant Xoan dépasse le simple cadre artistique. Il s’inscrit dans les rituels liés au culte des rois Hùng, portant des vœux de prospérité et de paix. Entonné dans les maisons communales et les temples anciens, il perpétue une tradition pluriséculaire. Une tradition que Nguyên Thi Lich, cheffe de la troupe d’An Thai, tient absolument à préserver.

«Le chant Xoan de Phu Tho remonte à l’époque des rois Hùng. Selon la légende, après avoir vaincu l’ennemie, le roi organisait une excursion printanière avec sa reine et ses soldats. Lorsqu’ils passaient par cette région, la reine voyait apparaître des signes d’accouchement sans toutefois y parvenir. Une jeune femme du village, Quê Hoa, réputée pour sa voix et sa danse, fut invitée à se produire. À mesure qu’elle chantait, la reine fut apaisée et donna naissance à une princesse. Impressionné, le roi ordonna de transmettre largement cet art au peuple», raconte-t-elle.

À An Thai, l’un des anciens villages du Xoan, les répétitions battent leur plein. Artisans de cette tradition, anciens et jeunes s’exercent avec rigueur pour les représentations à venir, destinées tant aux habitants qu’aux visiteurs. Trân Huy Nam fait partie des maîtres les plus connus du Xoan.

«À l’occasion de la fête des rois Hùng, le chant Xoan occupe une place importante. Nous nous entraînons pour accueillir les visiteurs internationaux et participer aux spectacles destinés au public national», dit-il.

Dans d’autres villages anciens comme Phù Duc ou Kim Dai, l’activité est tout aussi intense. Les troupes peaufinent leur répertoire pour assurer des représentations continues durant toute la période festive, comme l’indique Nguyên Xuân Hôi, chef de la troupe de Phù Duc.

«Nous avons établi un programme complet pour réviser tous les chants traditionnels du village. Pendant la fête, du 6 au 10 du troisième mois lunaire, nous assurons des représentations quotidiennes», annonce-t-il.

Aujourd’hui, le chant Xoan s’impose aussi comme un atout du tourisme culturel. Les visiteurs venus rendre hommage aux rois Hùng peuvent découvrir cet art dans son cadre originel, au cœur des villages. Hông Minh a fait le déplacement depuis Hô Chi Minh-Ville.

«J’avais déjà vu le chant Xoan à la télévision ou en ligne, mais le découvrir ici, en direct, avec les habitants du village, est une expérience précieuse. C’est une belle manière de transmettre cet héritage aux générations futures», constate-t-elle.

Au-delà du rituel, la fête des rois Hùng apparaît ainsi comme un moment de revitalisation du patrimoine. Porté par des voix anciennes mais toujours vivantes, le chant Xoan continue de relier passé et présent, préservant l’âme culturelle du Vietnam dans le monde contemporain. - VOV/VNA

source

Voir plus

La joie des joueurs vietnamiens. Photo: VFF

Le Vietnam U17 renverse les Émirats et valide son billet pour le Mondial

Avec six points en trois rencontres, le Vietnam U17 a terminé en tête du groupe C et affrontera l’Australie U17 en quart de finale. Cette qualification permet également aux joueurs vietnamiens d’obtenir officiellement leur ticket pour la Coupe du monde U17 de la FIFA 2025, prévue au Qatar du 19 novembre au 13 décembre.

Le Service de la Justice de Ho Chi Minh-Ville vient de remettre la décision du président de la République accordant la nationalité vietnamienne à deux footballeurs d’origine vietnamienne : Ngo Dang Khoa (Khoa Ngo, de nationalité australienne) et Le Giang Patrik (de nationalité slovaque), tous deux joueurs du Club de football de la Police de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Le football vietnamien accueille deux nouveaux joueurs naturalisés

C'est désormais officiel : les footballeurs « Viet kieu » Ngo Dang Khoa et Le Giang Patrik sont citoyens vietnamiens. Lors d'une cérémonie solennelle ce 13 mai à Ho Chi Minh-Ville, les deux joueurs du Club de la Police de Ho Chi Minh-Ville ont reçu leur décret de naturalisation signé par le président de la République, marquant une étape clé de leur engagement pour le sport national.

Scène du film "Thỏ ơi", qui a été filmé clandestinement puis diffusé illégalement sur les réseaux sociaux seulement quelques jours après sa sortie. Photo : Galaxy Studio

Droit d’auteur : le Vietnam renforce les inspections dans l’environnement numérique

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un plan d’action visant à intensifier les contrôles et le traitement des violations du droit d’auteur, notamment dans les domaines des logiciels, des films, de la musique, des programmes télévisés et des jeux vidéo en ligne, conformément aux directives du Premier ministre sur la protection de la propriété intellectuelle.

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).