Les villages de chant Xoan donnent de la voix à l’approche de la fête des rois Hùng

Dans cet espace chargé de spiritualité, le chant Xoan dépasse le simple cadre artistique. Il s’inscrit dans les rituels liés au culte des rois Hùng, portant des vœux de prospérité et de paix. Entonné dans les maisons communales et les temples anciens, il perpétue une tradition pluriséculaire.

Art populaire singulier, le chant "xoan" de Phu Tho est étroitement lié au culte des rois Hùng. Photo : VNA
Art populaire singulier, le chant "xoan" de Phu Tho est étroitement lié au culte des rois Hùng. Photo : VNA

Phu Tho (VNA) - À l’approche du troisième mois lunaire, la province de Phu Tho entre dans l’effervescence de la fête commémorative des rois Hùng. Dans les villages de Xoan, les tambours résonnent, les voix s’élèvent, tel un écho aux origines du peuple vietnamien.

Dans cet espace chargé de spiritualité, le chant Xoan dépasse le simple cadre artistique. Il s’inscrit dans les rituels liés au culte des rois Hùng, portant des vœux de prospérité et de paix. Entonné dans les maisons communales et les temples anciens, il perpétue une tradition pluriséculaire. Une tradition que Nguyên Thi Lich, cheffe de la troupe d’An Thai, tient absolument à préserver.

«Le chant Xoan de Phu Tho remonte à l’époque des rois Hùng. Selon la légende, après avoir vaincu l’ennemie, le roi organisait une excursion printanière avec sa reine et ses soldats. Lorsqu’ils passaient par cette région, la reine voyait apparaître des signes d’accouchement sans toutefois y parvenir. Une jeune femme du village, Quê Hoa, réputée pour sa voix et sa danse, fut invitée à se produire. À mesure qu’elle chantait, la reine fut apaisée et donna naissance à une princesse. Impressionné, le roi ordonna de transmettre largement cet art au peuple», raconte-t-elle.

À An Thai, l’un des anciens villages du Xoan, les répétitions battent leur plein. Artisans de cette tradition, anciens et jeunes s’exercent avec rigueur pour les représentations à venir, destinées tant aux habitants qu’aux visiteurs. Trân Huy Nam fait partie des maîtres les plus connus du Xoan.

«À l’occasion de la fête des rois Hùng, le chant Xoan occupe une place importante. Nous nous entraînons pour accueillir les visiteurs internationaux et participer aux spectacles destinés au public national», dit-il.

Dans d’autres villages anciens comme Phù Duc ou Kim Dai, l’activité est tout aussi intense. Les troupes peaufinent leur répertoire pour assurer des représentations continues durant toute la période festive, comme l’indique Nguyên Xuân Hôi, chef de la troupe de Phù Duc.

«Nous avons établi un programme complet pour réviser tous les chants traditionnels du village. Pendant la fête, du 6 au 10 du troisième mois lunaire, nous assurons des représentations quotidiennes», annonce-t-il.

Aujourd’hui, le chant Xoan s’impose aussi comme un atout du tourisme culturel. Les visiteurs venus rendre hommage aux rois Hùng peuvent découvrir cet art dans son cadre originel, au cœur des villages. Hông Minh a fait le déplacement depuis Hô Chi Minh-Ville.

«J’avais déjà vu le chant Xoan à la télévision ou en ligne, mais le découvrir ici, en direct, avec les habitants du village, est une expérience précieuse. C’est une belle manière de transmettre cet héritage aux générations futures», constate-t-elle.

Au-delà du rituel, la fête des rois Hùng apparaît ainsi comme un moment de revitalisation du patrimoine. Porté par des voix anciennes mais toujours vivantes, le chant Xoan continue de relier passé et présent, préservant l’âme culturelle du Vietnam dans le monde contemporain. - VOV/VNA

source

Voir plus

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.

Tràng An Marathon 2025, le plus grand événement sportif annuel de la province de Ninh Bình, a réuni plus de 10.000 coureurs sur un parcours au cœur du patrimoine. Photo : VNA

Ninh Binh fait du tourisme sportif un levier de croissance durable

À Ninh Binh, l’organisation d’événements sportifs d’envergure, associée à la valorisation des ressources touristiques, a généré des effets positifs, contribuant à positionner la destination comme dynamique et attractive sur les scènes nationale et internationale.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Les visiteurs au stand du Vietnam à la 11e « Journée du Vietnam à MGIMO »: Photo: VNA

L’empreinte du Vietnam au MGIMO, berceau de la formation diplomatique russe

La 11e « Journée du Vietnam à MGIMO » a rassemblé à Moscou des étudiants et chercheurs autour d’un programme mêlant échanges académiques et valorisation culturelle, illustrant un Vietnam moderne et dynamique, tout en renforçant les liens d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Russie.

Le Carnaval de Ha Long 2026 s'est tenu jeudi soir 30 avril. Photo: VNA

Le succès du Carnaval d'Ha Long 2026 confirme les ambitions culturelles de Quang Ninh

Le Carnaval de Ha Long 2026 a transformé la baie en une scène spectaculaire mêlant technologies modernes et expressions culturelles locales, réunissant pour la première fois les 54 entités de Quang Ninh. Au-delà du divertissement, l’événement illustre la stratégie de la province visant à faire de la culture un moteur clé de développement économique et touristique à l’ère du numérique.

Le banquet impérial fait revivre la cuisine royale de la dynastie des Nguyên. Photos : vneconomy.vn

La Cité impériale de Huê met royalement le couvert

Le « Banquet impérial » recrée l’atmosphère des festins royaux de la dynastie des Nguyên (1802-1945) dans un cadre architectural impérial traditionnel. Chaque plat est préparé et servi avec minutie, selon les rituels traditionnels de la cour, offrant ainsi une expérience gastronomique personnalisée et authentique.

Mise en chantier du musée de Truong Sa. Photo: VNA

Musée de Truong Sa : un hommage aux générations ayant préservé la souveraineté nationale

La première pierre du musée de Truong Sa a été posée le 29 avril dans la province centrale de Khanh Hoa, en présence du vice-président de l’Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, dans le cadre des célébrations du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, pour un projet appelé à devenir un symbole majeur de la mémoire nationale et de la souveraineté maritime du Vietnam.

Nguyên Khuê Thu couronnée Mrs Earth Vietnam 2026. Photos: Comité organisateur

Des roses sans épine pour Mrs Earth Vietnam 2026

La finale de Mrs Earth Vietnam 2026 a eu lieu le 28 avril à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi, avec la victoire de Nguyên Khuê Thu qui représentera le Vietnam à Mrs Earth International 2026.

Des photographes internationaux visitent l’ancien village de Thô Hà. Photos : thuonghieucongluan.com.vn

Rencontre photographique la PSA : l’ancien village de Thô Hà en son fort intérieur

Dans le cadre de ce programme, des photographes internationaux ont exploré et travaillé dans divers lieux autour du vieux village de Thô Hà, notamment des complexes de temples et de pagodes, des ruelles étroites, des maisons anciennes, des portes du village et des embarcadères, ainsi que des scènes de la vie quotidienne et de la culture culinaire locale.

Au nom de la délégation vietnamienne, l'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, cheffe de la mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a reçu le certificat de re-reconnaissance du géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

L’UNESCO continue d’honorer le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Consécration pour le patrimoine naturel : le 27 avril à Paris, l'UNESCO a mis à l'honneur de nouveaux sanctuaires géologiques tout en renouvelant sa confiance à 44 sites d'exception. Lors de cette cérémonie, le joyau vietnamien de Non Nuoc Cao Bang a vu son statut de Géoparc mondial brillamment confirmé.