Le Vietnam aide le Cambodge à construire neuf stations de radio et de télévision

La première phase du projet de construction de neuf stations de radio et de télévision au Cambodge, financé par le gouvernement vietnamien par l’intermédiaire de la Voix du Vietnam (VOV), a été inaugurée.
Le Vietnam aide le Cambodge à construire neuf stations de radio et de télévision ảnh 1Le directeur général de la VOV, Nguyen The Ky, coupe la bande inaugurale de la première phase du projet. Photo : VOV
 

Phnom Penh, 17 novembre (VNA) – La première phase du projet de construction de neuf stations de radio et de télévision au Cambodge, financé par le gouvernement vietnamien par l’intermédiaire de la Voix du Vietnam (VOV), a été inaugurée le 16 novembre dans la province cambodgienne de Kampong Cham.

La cérémonie a eu lieu en présence du directeur général de la VOV, Nguyen The Ky, et du ministre cambodgien de l’Information, Khieu Kanharith.

Inscrit dans le cadre de l’accord signé en octobre 2015 lors de la 14e réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopération dans l’économie, la culture, les sciences et techniques, ce projet comprend deux phases qui sont réalisées en 2017 et en 2018. Il concerne la construction de quatre stations de radio dans les provinces de Kep, Tbong Khmum, Pursat, Kampong Chhnang, et cinq stations de télévision dans les provinces de Svay Rieng, Kampong Cham et d’autres localités.

Au nom du gouvernement cambodgien, le ministre Khieu Kanharith a adressé ses remerciements au gouvernement vietnamien pour ses aides dans le secteur de l’information et de la communication. Selon lui, tous les équipements audiovisuels modernes au Cambodge ont été offerts par le Vietnam et contribuent au développement socio-économique du royaume.

Le gouverneur de la province de Kampong Cham, Kui Chamroen, a déclaré apprécier les aides continues et inconditionnelles du Vietnam depuis le renversement du régime génocidaire de Pol Pot. Les assistances vietnamiennes ont aidé les Cambodgiens et, plus particulièrement, la population de Kampong Cham, à améliorer leurs conditions de vie.

De son côté, le directeur général de la VOV a souligné la grande signification de cette année qui marque le cinquantenaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Il s’est déclaré convaincu que ces neuf stations et les équipements modernes offerts par le Vietnam permettraient d’augmenter la couverture pour contribuer au développement de différentes localités du Cambodge.

A cette occasion, le ministre Khieu Kanharith a décerné l’Ordre de l’Amitié de troisième classe à Nguyen The Ky et à des cadres et ingénieurs de la VOV pour leurs contributions au secteur audiovisuel du Cambodge.

Le 15 novembre, le directeur général de la VOV a travaillé avec la vice-Première ministre cambodgienne, Men Sam An, et le directeur général de la station nationale de radio du Cambodge, Tan Sarat.

La vice-Première ministre Men Sam An a souligné que le gouvernement cambodgien appréciait les efforts et les contributions de la VOV dans la mise en œuvre des projets de construction de stations de radio et de télévision au Cambodge. Elle a demandé à la VOV d’aider la station nationale de radio du Cambodge à ouvrir des formations à l’intention de ses cadres.

Lors de sa séance de travail avec la station nationale de radio du Cambodge, Nguyen The Ky a discuté avec son homologue du renforcement de la coopération bilatérale. Tan Sarat a demandé à la VOV de continuer à assister sa station dans les techniques et la formation de personnel. -VNA

Voir plus

Đô Trong Hung, actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo : VNA

Suspension temporaire de sortie du territoire à l’encontre d’un responsable de Thanh Hoa

Le Département d’enquête criminelle de la Police de la province de Thanh Hoa a publié le 13 septembre l’annonce N° 23277/TB-CSKT concernant la suspension temporaire de sortie du territoire visant Đô Trong Hung (né le 5 décembre 1971, originaire de Thanh Hoa), actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».