Les recherches «Les questions théoriques et historiques de la littérature vietnamienne moderne» du professeur associé Phan Trong Thuong figurent parmi les 17 ouvrages primés du prix d’État pour les Sciences et la Technologie, le 23 novembre 2022. Photo: kinhtedothi.vn. Photo : VOV
Hanoï (VNA) - Le professeur associé Phan Trong Thuong est l’auteur des recherches «Les questions théoriques et historiques de la littérature vietnamienne moderne», qui figurent parmi les dix-sept ouvrages primés du prix d’État pour les Sciences et la Technologie, le 23 novembre dernier. Cet ouvrage définit et explique les performances littéraires de la période du Renouveau, et propose des orientations pour le développement de la critique littéraire.
L’ouvrage de Phan Trong Thuong se compose de trois études: Les questions théoriques de l’histoire du théâtre vietnamien au cours de la première moitié du 20e siècle; La littérature –chronologie des auteurs et des œuvres et L’évaluation des valeurs littéraires. L’auteur a recensé les phénomènes littéraires majeurs dans une suite logique et fourni des explications détaillées et cohérentes, fait observer le professeur associé Pham Quang Long, de l’Université des Sciences sociales et humaines, rattachée à l’Université nationale de Hanoï.
«Après avoir été directeur de l’Institut de Littérature, Phan Trong Thuong est actuellement vice-président permanent du Conseil central de Théorie et de Critique littéraire et artistique. Il a identifié les phénomènes littéraires les plus emblématiques de ces dernières décennies et les a prudemment analysés. Ses arguments sont à la fois objectifs et convaincants», constate-t-il.
L’ouvrage de Phan Trong Thuong traite de la nature de la littérature moderne, de la liberté de création, du rapport entre la littérature, les arts et l’éducation morale des êtres humains, de la capacité de prévoyance de la littérature, ou encore des tendances sociales des actions artistiques et littéraires au Vietnam. Il indique avoir essayé d’apporter ses réponses à des questions sur lesquelles beaucoup ont déjà travaillé.
«Je ne suis pas le premier à avoir choisi ce sujet de recherche. En réalité, j’ai hérité des expériences de mes aînés et poursuivi le travail qu’ils n’avaient pas accompli. Au cours de mes recherches, j’ai trouvé de nouveaux angles et de nouvelles approches», dit-il.
Phan Trong Thuong. Photo: VTCNews
Intéressé par l’histoire de la littérature vietnamienne dès son plus jeune âge, Phan Trong Thuong a débuté ces recherches depuis la fin des années 1970.
«Je souhaite partager mes découvertes avec le plus grand nombre, dont mes collègues, les autres chercheurs et les amateurs de la littérature vietnamienne en général», nous confie-t-il.
Lauréat du prix d’État pour les Sciences et la Technologie, Phan Trong Thuong est désormais reconnu comme faisant partie des intellectuels les plus talentueux du pays. Son ouvrage a marqué un jalon important dans les recherches linguistiques et culturelles au Vietnam, a ainsi commenté le ministre des Sciences et de la Technologie, Huynh Thành Dat, lors de la cérémonie de remise des prix, qui a eu lieu le 23 novembre dernier.-VOV/VNA
