Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man effectuera une visite officielle en Chine

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, effectuera une visite officielle en Chine du 11 au 15 octobre 2026.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man effectuera une visite officielle en Chine. Photo: VNA
Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man effectuera une visite officielle en Chine. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Sur invitation de Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, effectuera une visite officielle en Chine du 11 au 15 octobre 2026.

Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères publié le 8 octobre à Hanoï, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man coprésidera à cette occasion la deuxième session du Comité de coopération interparlementaire Vietnam-Chine.

Le 18 janvier 1950, la Chine est devenue le premier pays au monde à établir des relations diplomatiques avec la République démocratique du Vietnam, aujourd’hui République socialiste du Vietnam.

Les relations d’amitié traditionnelle et de coopération globale Vietnam-Chine se trouvent aujourd’hui dans l’une de leurs meilleures phases de développement, avec une confiance politique de plus en plus consolidée, une coopération concrète de plus en plus approfondie et des échanges entre les deux peuples toujours plus étroits, a estimé l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, lors de la cérémonie commémorative du 76ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

En 2025, les deux parties ont organisé cinq visites de dirigeants de haut niveau. Parmi celles-ci, la visite d’État au Vietnam, en avril 2025, de Xi Jinping, secrétaire général du Parti communiste chinois et président de la Chine, a constitué un temps fort. Les hauts dirigeants des deux Partis et des deux États sont également parvenus à plusieurs consensus importants, ouvrant une nouvelle étape dans l’approfondissement et le développement global des relations bilatérales dans tous les domaines.

Le volume des échanges commerciaux bilatéraux en 2025 a maintenu une forte dynamique de croissance à deux chiffres, permettant au Vietnam de conserver sa position de quatrième partenaire commercial de la Chine dans le monde. La Chine est également devenue le deuxième plus grand investisseur du Vietnam en 2025.

Les relations économiques et commerciales se sont développées de manière continue grâce à des politiques préférentielles, dont la version 3.0 de l’accord de libre-échange Chine - ASEAN. La coopération en matière d’infrastructures continue de se renforcer, insufflant une nouvelle dynamique à la collaboration économique bilatérale et ouvrant la voie à de nouveaux résultats.

L'amitié entre le Vietnam et la Chine et le développement stable des relations bilatérales sont considérés comme un atout majeur pour la paix et la stabilité régionales. Le maintien d’une coopération fondée sur le respect mutuel et la promotion constante de l’amitié bilatérale contribuent également à façonner un modèle exemplaire de relations internationales.

L’Année des échanges populaires Vietnam–Chine 2025 a été mise en œuvre de manière dynamique, avec de nombreuses activités organisées sous diverses formes, notamment dans le cadre du programme « Voyage rouge : recherche et apprentissage », destiné à la jeunesse des deux pays.

Les résultats obtenus en 2025 ont créé un nouvel élan, consolidé les bases de la coopération et renforcé la confiance entre les deux parties, offrant ainsi des conditions favorables à un approfondissement et à une concrétisation accrue des relations bilatérales, a conclu l’ambassadeur.

Lors de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm en Chine en avril dernier, le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux. -VNA

​

Voir plus

Panorama du 4e Plénum du Comité central du Parti. Photo: VNA

📝 Édito : 4e Plénum du Comité central : transformer les ressources en moteurs de développement

Lors du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à définir clairement les priorités pour 2027 et à mieux mobiliser et utiliser les ressources nationales afin de transformer celles-ci en capacités réelles de production et de développement, tout en maintenant une croissance rapide, stable et durable.

Le vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Hong Dien, prend la parole lors du débat général de haut niveau de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153). Photo : VNA

UIP-153 : le Vietnam propose trois axes pour renforcer la coopération interparlementaire

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Hong Dien a proposé trois axes prioritaires de coopération interparlementaire visant à promouvoir la participation citoyenne, à réduire l’écart entre les engagements et leur mise en œuvre, et à mettre la science et la technologie au service de l’humain au débat général de la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) à Arusha, en Tanzanie.

Couverture de l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère", présenté au Mexique le 8 octobre 2026. Photo : Maison d'édition de la VNA

La VNA et le Parti du travail du Mexique publient conjointement l'ouvrage "L'aspiration à un Vietnam puissant et prospère dans la nouvelle ère"

Cette publication bilingue anglais-espagnol rassemble 46 articles et discours sélectionnés parmi les commentaires politiques et les discours du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, depuis août 2024. Elle reflète la pensée, la vision et les décisions stratégiques du PCV visant à guider résolument le pays vers la nouvelle ère.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.