Le haut dirigeant To Lam exige une modernisation globale du Bureau du gouvernement

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le Bureau du gouvernement à renforcer la qualité de son travail de conseil et de soutien, en mettant l’accent sur la rigueur politique et juridique, la modernisation de la gouvernance, la transformation numérique et une administration plus efficace et proche du peuple.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA



Hanoï (VNA) – Le travail de conseil et de soutien du Bureau du gouvernement doit être rehaussé : il doit être plus précis sur le plan politique, plus solide sur le plan juridique, plus clair en matière d’autorité, davantage tourné vers l’avenir, assorti d’un contrôle plus rigoureux, d’une gouvernance modernisée, d’une gestion des données plus professionnelle et d’une approche plus proche du peuple, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam.

Lors d’une réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai, le plus haut dirigeant a reconnu et salué les efforts déployés au cours de la précédente législature pour assurer un soutien stable, continu, sécurisé et conforme aux procédures aux activités du président et du vice-président.

Il a déclaré que, dans le contexte actuel, les exigences en matière de conseil, de coordination et de soutien sont de plus en plus élevées, ce qui requiert un fonctionnement unifié, fluide, rapide et efficace de l’appareil d’assistance. Le dirigeant a insisté sur la nécessité de distinguer clairement les affaires du Parti et les affaires de l'État afin d'éviter tout chevauchement de rôles, de responsabilités, d'autorité et de procédures.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam a exposé plusieurs priorités clés pour le Bureau du gouvernement, appelant à une évaluation plus précise de ses fonctions et responsabilités, à des réformes des mécanismes de compte rendu, à une amélioration de la qualité des conseils et à une normalisation des résultats. Il a souligné la nécessité de classer les tâches plus précisément plutôt que d'utiliser des évaluations larges ou générales.

vnanet-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-lam-viec-voi-pho-chu-tich-nuoc-va-van-phong-chu-tich-nuoc-8753420.jpg
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam à la réunion de travail avec le Bureau du gouvernement le 11 mai . Photo: VNA


Le Bureau du gouvernement a été invité à finaliser rapidement les mécanismes de coordination avec le Bureau du Comité central du Parti, le Bureau du secrétaire général du Parti et les autres organes compétents, cette tâche étant jugée essentielle dans le nouveau contexte où le secrétaire général du Parti exerce simultanément les fonctions de président de la République.
Il a rappelé que les activités du Parti et celles de l’État relèvent de fonctions, d’autorités, de procédures, de systèmes documentaires et de responsabilités distincts. La coordination doit donc être renforcée sans brouiller les rôles institutionnels, ni créer de chevauchements ou de niveaux administratifs inutiles.

Le Bureau du gouvernement a également reçu pour instruction de revoir et de rationaliser sa structure organisationnelle, ses effectifs et ses postes, tout en restructurant les mécanismes d'attribution des tâches au vice-président afin d'assurer une plus grande clarté, cohérence et efficacité.

Le dirigeant a souligné la nécessité de renforcer les fonctions juridiques, judiciaires et relatives aux droits des citoyens relevant de l’autorité du président de la République, les considérant comme des domaines étroitement liés à la vie des populations, aux politiques humanitaires, à l’application rigoureuse de la loi et à la confiance du public. Ces missions exigent des systèmes de données solides, des procédures strictes et une responsabilité clairement définie, sans ingérence extérieure.

Le secrétaire général du Parti et président de la République a également appelé à préserver le prestige et l'intégrité de l'État en matière de gestion du personnel, de protocole international, d'activités du chef de l'État et de travail de recommandation, soulignant que les missions de conseil dans ces domaines doivent être précises, rigoureusement encadrées et pleinement conformes à la réglementation et aux autorités compétentes.

Il a en outre chargé le Bureau du gouvernement d’accélérer la transformation numérique, la gouvernance des données, la cybersécurité et le suivi des performances, tout en maintenant une discipline stricte en matière de confidentialité et d’intégrité du service public.


Les fonctionnaires ne doivent en aucun cas utiliser les informations officielles à des fins illégitimes, a-t-il rappelé, ajoutant que le Bureau devait constituer une équipe de cadres absolument loyaux au Parti, à la nation, au peuple, à la Constitution et à la loi, tout en respectant strictement la discipline administrative.

Le dirigeant a également souligné l'importance de renforcer les capacités d'analyse, de prévision, de coordination interdisciplinaire et d'examen des politiques au sein du Bureau du gouvernement. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (à droite) et le Premier ministre thaïlandais, Anutin Charnvirakul. Photo: VNA

Entretien entre les Premiers ministres vietnamien et thaïlandais

Les deux Premiers ministres se sont félicités du développement remarquable des relations Vietnam–Thaïlande au cours des cinquante dernières années depuis l’établissement des relations diplomatiques en 1976, estimant que les liens bilatéraux traversaient leur meilleure période, fondée sur une confiance politique solide, une coopération économique dynamique et des échanges entre les deux peuples toujours plus étroits.

Une vidéo diffusée par les forces houthies au Yémen montre le lancement d'un missile hypersonique depuis un site secret au Yémen vers des cibles en Israël. Photo : Xinhua/VNA

L'ambassade du Vietnam en Israël appelle les citoyens à renforcer leur vigilance

Face à l'évolution complexe de la situation sécuritaire en Israël, l'ambassade du Vietnam continue de suivre de près l'évolution de la situation et de maintenir le contact avec les représentants de la communauté vietnamienne ainsi qu'avec les autorités locales. À ce jour, aucun ressortissant vietnamien n'a été victime de violences physiques liées aux récents développements sécuritaires.

Les délégués à l'ouverture de la Conférence des dirigeants des villes de l’ASEAN 2026. Photo: VNA

Hanoï plaide pour une coopération urbaine renforcée dans l’ASEAN en faveur d’un développement durable et intelligent

Réunis pour la première fois dans le cadre du Forum sur l’avenir de l’ASEAN (AFF), les dirigeants des villes de l’ASEAN ont lancé, le 8 juin à Hanoï, une réflexion commune sur l’avenir des métropoles de la région. Placée sous le thème « Façonner l’avenir grâce à des villes intelligentes, durables et connectées », la conférence entend promouvoir la coopération urbaine face aux défis de la transition numérique, de la croissance verte et du changement climatique, tout en renforçant le rôle des collectivités locales dans la construction de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung (droite) et son holomogue thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: VNA

Le Premier ministre thaïlandais en visite officielle à Hanoï

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a présidé le 8 juin à Hanoï la cérémonie d’accueil officiel du Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul, en visite officielle au Vietnam et participant au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN. Cette visite illustre la volonté commune des deux pays de consolider leur partenariat stratégique global et d’approfondir leur coopération dans un contexte régional en pleine évolution

Les deux ministres des Finances du Vietnam et du Laos procèdent, le 7 juin à Hanoi, à l’échange officiel de leur accord de coopération pour la période 2026-2030, en présence des Premiers ministres des deux pays. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos approfondissent leur coopération

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a présidé, le 7 juin à Hanoï, la cérémonie d’accueil officiel en l’honneur de son homologue lao Sonexay Siphandone, en visite officielle au Vietnam et participant au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN (AFF).

Le Premier ministre Lê Minh Hung (droite) accueille son homologue cambodgien à Hanoi en juin 2026. Photo: VNA

Le Premier ministre Lê Minh Hung accueille son homologue cambodgien à Hanoi

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung a présidé le 8 juin à Hanoï la cérémonie d’accueil officiel du Premier ministre cambodgien Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet. Cette visite officielle, combinée à la participation du dirigeant cambodgien au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN, témoigne de la volonté commune des deux pays d’approfondir leur partenariat stratégique et de renforcer leur contribution à la paix, à la stabilité et au développement de la région.

Le Premier ministre cambodgien, Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet (gauche), à l'aéroport international de Noi Bai, à Hanoï. Photo: VNA

Le Premier ministre cambodgien entame une visite officielle au Vietnam et participe à l’AFF 2026

Le Premier ministre cambodgien, Samdech Moha Borvor Thipadei Hun Manet, est arrivé le 8 juin à Hanoï pour une visite officielle de deux jours au Vietnam et pour prendre part au troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN. Cette visite intervient dans un contexte de consolidation des relations bilatérales et de préparation du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Sur le plan macroéconomique, la résolution du gouvernement exhorte à gérer de manière proactive, flexible, opportune et efficace, la politique monétaire en coordination étroite et concertée avec une politique budgétaire expansionniste rationnelle et ciblée. Photo: VietnamPlus

Le gouvernement exige de se mobiliser vers une croissance à deux chiffres

Chaque ministère, organismes, localité, groupe économique et entreprise publique doit adhérer scrupuleusement aux objectifs, exigences et scénarios pour atteindre une croissance économique à deux chiffres en 2026, identifier les marges de manœuvre de croissance sur lesquelles ils pourraient s’appuyer pour atteindre les objectifs fixés, souligne la résolution.