Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 11e session

La 11 e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte mercredi à Hanoi, sous l’égide du président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung.
La 11 e session du Comitépermanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte mercredi à Hanoi,sous l’égide du président de l’Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung.

Divisée en trois tranches: du 12 au 14 septembre,du 17 au 19 septembre et du 24 au 26 septembre, cette session vise àchercher des solutions aux difficultés et obstacles pour la réalisationdu plan de développement socio-économique du pays, a indiqué NguyênSinh Hung.

Les députés examineront les procédures,formalités et modalités d’organisation des motions de censure àl’encontre des responsables élus ou approuvés par l’Assemblée nationaleet le conseil populaire.

Ils débattront égalementdu rapport de supervision de l’exécution des politiques et législationssur le domaine foncier en faveur des ethnies minoritaires et sur lerèglement des plaintes et dénonciations des citoyens concernant lesdécisions administratives liées au foncier.

Lecomité permanent de l’Assemblée nationale discutera du rapportgouvernemental sur l’exécution de la loi concernant les économies et lalutte contre le gaspillage en 2012, de la prévention et de la lutteanti-corruption en 2012.

Il examinera également lerapport d’activités du tribunal populaire suprême et du parquetpopulaire suprême en 2012 ainsi que le rapport gouvernemental surl’exécution des verdicts, sur la situation de la délinquance et desinfractions à la loi ainsi que la prévention et la lutte contre lescriminels en 2012. Les députés débattront également du plan d’audit en2013, de la préparation de la 4è session parlementaire.

Sur le plan législatif, ils examineront des projets d’amendements delois touchant les avocats, les éditions, l’impôt sur le revenuindividuel, les sciences et technologies, le foncier, la prévention etla lutte anti-corruption et les projets de lois sur la capitale, l’étatcivil et l’emploi. – AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.