Hanoï (VNA) – Dans le cadre de la première session de la 16e législature, l’Assemblée nationale a adopté, dans l’après-midi du 23 avril, la Loi sur la capitale (amendée). Le texte a recueilli un large soutien, avec 488 voix favorables sur 492 députés présents.
Avant le vote, le ministre de la Justice, Hoang Thanh Tung, a présenté un rapport sur l’ajustement du projet de loi, soulignant que le nouveau texte définit plus clairement les compétences des différents échelons de l’administration municipale et renforce la cohérence ainsi que l’applicabilité des mécanismes et politiques spécifiques.
Le projet de loi renforce également le rôle des autorités de la capitale dans la conception et la mise en œuvre des politiques publiques, tout en accentuant les exigences en matière de contrôle et de responsabilité. Il précise également les compétences du président du Comité populaire municipal en matière de promulgation des actes juridiques..
Le texte limite la durée des expérimentations des nouvelles politiques à un maximum de cinq ans et prévoit des mécanismes de suspension en cas de risques dépassant les niveaux anticipés.
Sur le plan de l’urbanisme, il clarifie les compétences des autorités municipales dans la gestion de l’espace de développement, tout en prévoyant une coordination étroite avec les ministères concernés.
Le Conseil populaire de la ville est chargé de décider des politiques et des critères de rénovation, d’aménagement et de reconstruction urbains, ainsi que de l’application de mécanismes et de politiques spécifiques pour les projets importants, sur la base de l’approbation des autorités compétentes et après consultation des ministères et secteurs concernés.
Concernant la Région de la capitale et les liens interrégionaux, le projet de loi affirme le rôle central et moteur de Hanoï, et permet aux localités de participer activement aux coopérations et d’appliquer la loi de la capitale dans les projets communs. -VNA
Sur le même sujet
Pour l’application de la Loi sur la capitale (amendée) dans la vie
Le président du Comité populaire de Hanoï, Tran Sy Thanh, a signé le 6 août la dépêche officielle n° 2565/UBND-NC sur la mise en œuvre de la Loi sur la capitale (amendée).
L’Assemblée nationale adopte la la Loi sur la capitale (amendée)
L’Assemblée nationale a adopté vendredi 28 juin lors de sa septième session la Loi sur la capitale (amendée) par 462 voix sur 470 votants.
Voir plus
Le Vietnam déploie des mesures proactives pour garantir l’approvisionnement national en carburants
Le gouvernement vietnamien déploie de manière proactive et coordonnée un ensemble de mesures pour garantir la sécurité énergétique nationale, prévenant ainsi toute pénurie de carburant au détriment des entreprises et des particuliers.
Entrevue entre le Premier ministre Le Minh Hung et le président sud-coréen Lee Jae Myung
Le Premier ministre Le Minh Hung a reçu le 23 avril au matin, au siège du gouvernement, le président sud-coréen Lee Jae Myung, en visite d’État au Vietnam du 21 au 24 avril 2026.
Le Vietnam renforce la protection de ses ressortissants face aux risques de séisme et de tsunami au Japon
L’Ambassade du Vietnam au Japon a rapidement activé des dispositifs de réponse d’urgence, tout en travaillant de manière proactive avec les autorités locales afin de suivre de près la situation et de se tenir prête à mettre en œuvre des plans de protection consulaire si nécessaire.
Accélération des réformes pour une croissance à deux chiffres
Tran Cam Tu, membre du Bureau Politique et membre permanent du Secrétariat du Parti a insisté sur l’ampleur des tâches à accomplir et sur la nécessité d’une action rapide et coordonnée. Il a appelé les autorités à renouveler leurs méthodes de travail, à renforcer la coordination et à transformer les résolutions du Parti en plans d'action précis.
L’Assemblée nationale adopte plusieurs textes législatifs importants
Avec une large majorité, les députés de l’Assemblée nationale du Vietnam (16e législature) ont adopté des lois amendées portant sur l’état civil, le notariat et l’assistance juridique, orientées vers la transformation numérique et la simplification des procédures administratives au bénéfice des citoyens et des entreprises.
Vietnam–Estonie : entretien entre les chefs de la diplomatie
Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu, le 23 avril à Hanoï, avec son homologue estonien, Margus Tsahkna, en visite officielle au Vietnam.
Vietnam–Laos : des relations spéciales en constante consolidation et expansion
Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a assisté, le 23 avril, à une cérémonie de remise de distinctions honorifiques de l’État vietnamien à des collectifs et des individus relevant du ministère lao de la Défense.
Le Consulat général du Vietnam à Khon Kaen (Thaïlande) célèbre ses 30 ans
Le Consulat général du Vietnam à Khon Kaen a célébré son 30e anniversaire, mettant en lumière son rôle clé dans le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et la Thaïlande, ainsi que dans le soutien à la communauté vietnamienne locale.
Les investissements doivent viser les volets essentiels du Programme cible national
Pour la période 2026-2030, le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung a insisté sur la nécessité de donner la priorité aux ressources destinées aux minorités ethniques, aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, en se concentrant sur des domaines essentiels tels que l’eau potable, les terres agricoles, les soins de santé, l’éducation et le logement, tout en évitant les investissements fragmentés.
Hommage au Président Ho Chi Minh en France à l’occasion du 51e anniversaire de la réunification du Vietnam
Dans une atmosphère empreinte de solennité et de chaleur, le vice-ministre Ngo Le Van a exprimé sa vive émotion en visitant Montreuil, une ville intimement liée à l'histoire révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, héros de la libération nationale et éminente personnalité culturelle mondiale. Ce moment est l’occasion de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du leader vietnamien à l’œuvre de libération et de développement du pays.
Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam
Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.
Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique
La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.
L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants
Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030.
Le Vietnam devient la destination préférée des touristes australiens
Le Vietnam s’impose en 2026 comme une destination phare pour les touristes australiens grâce à son attractivité économique, sa richesse culturelle et l’essor de ses infrastructures touristiques.
Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï
Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.
Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale
S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.
Le dirigeant To Lam s’entretient avec le président sud-coréen Lee Jae Myung
Les deux dirigeants ont convenu de renforcer la confiance politique et la coopération stratégique à une nouvelle hauteur, de mettre en œuvre efficacement les mécanismes et accords de coopération existants et d’élargir la coopération substantielle dans les domaines clés.
Le Premier ministre appelle à renforcer la mise en œuvre de la Résolution 57
Le chef du gouvernement a eu le 22 avril une séance de travail avec le ministère des Sciences et des Technologies sur la mise en œuvre des missions liées au développement scientifique et technologique, à l’innovation et à la transformation numérique.
Le PM Le Minh Hung reçoit le chef de la diplomatie estonienne
Le chef du gouvernement a salué la visite de Margus Tsahkna, accompagné d’une délégation d’entreprises estoniennes, tout en félicitant l’Estonie pour ses réalisations en matière de développement.
Cérémonie d’échange de documents de coopération Vietnam-République de Corée
À l’issue de leur entretien à Hanoï, le dirigeant vietnamien To Lam et le président sud-coréen Lee Jae Myung ont assisté à la signature d’une série d’accords couvrant divers domaines.
