L’ASEAN honnore les sportifs exemplaires des Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio

Le secrétariat de l’ASEAN a organisé le 30 décembre à Jakarta une cérémonie de distinction des sportifs de la région ayant réalisé des performances excellentes lors des Jeux Olympiques et Paralympiques.
L’ASEAN honnore les sportifs exemplaires des Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio ảnh 1Des sportifs participent à la cérémonie de distinction de ces derniers. Photo: VNA

Jakarta (VNA) – Le secrétariat de l’ASEAN a organisé le 30 décembre à Jakarta une cérémonie de distinction des sportifs de la région ayant réalisé des performances excellentes lors des Jeux Olympiques et Paralympiques de Rio 2016.

Outre les sportifs, l’événement a ​suscité la participation des ​représentants des missions permanentes des ​pays membres de l’ASEAN et des pays partenaires comme le Laos, la Malaisie, les Philippines, la Thaïlande, le Vietnam, l’Australie et le Brésil.

Lors de ces deux compétitions, les sportifs de l’ASEAN ont remporté au total 49 médailles dont la moitié ​en badminton, en haltérophilie et ​en boccia. Ces performances ont contribué à faire de l’ASEAN une région dotée d'une haute compétitivité dans le monde.

Dans son discours, le secrétaire général adjoint de l'ASEAN chargé de la Communauté  culturelle et sociale, Vongthep Arthakaivalvatee, a félicité les sportifs ayant obtenu une médaille, espérant que ces performances contribuer​ont à inspirer les générations futures.

Le directeur général du Conseil national du sport de la Malaisie, Dato Ahmad Shapawi, a déclaré que la ​distinction de ces sportifs ​avait pour objet de reconnaître la fierté et ​les aspirations que ces derniers ​avaient ​suscité ​au sein de l’ASEAN ​durant les Jeux olympiques et les Jeux paralympiques de Rio 2016. Selon lui, les sports ont un rôle important dans le renforcement de la solidarité et pour une région plus avancée dans l’avenir.

Au nom des sportifs de l’ASEAN, le tireur vietnamien Hoang Xuan Vinh, qui a remporté une médaille d’or et une d’argent lors des Jeux olympiques 2016, a souligné que : ​"chaque compétition est une bonne chance ​de ​se faire de nouveaux amis. Je crois que nous obtiendrons davantage de réalisations dans l’avenir afin que nous, l’ASEAN, ​nous nous distinguions dans le monde​".

Lors des Jeux olympiques 2016, le Vietnam ​​s'est classé 48e sur les 206 pays participants avec une médaille d'or et une d'argent (tir), et 55e sur​ les 162 pays participant aux Jeux paralympiques d'été 2016 au Brésil, avec quatre médailles - une d’or (dynamophilie), une d’argent (​natation) et deux de bronze (athlétisme et haltérophilie). -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.