Hanoï (VNA) – La visite officielle en République de Corée et en Mongolie du président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, et de son épouse Nguyen Thi Thanh Nga, à la tête d’une délégation vietnamienne de haut rang, du 6 au 11 septembre, a été couronnée de succès et a produit des résultats substantiels. Elle a contribué à approfondir les relations politiques et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète dans plusieurs domaines.
À cette occasion, le membre du Comité central du Parti et vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a accordé une interview à la presse pour faire le point sur les résultats de la visite et les orientations pour mettre en œuvre les accords et engagements convenus.
Approfondir les relations politiques et promouvoir la diplomatie parlementaire
Selon Nguyen Minh Vu, le premier résultat majeur de la visite est d’avoir contribué à approfondir les relations politiques et à promouvoir l’efficacité du canal de la diplomatie parlementaire avec la République de Corée et la Mongolie.
À travers près de 30 activités de haut niveau et sectorielles, les parties ont procédé à un examen global de la mise en œuvre des accords, échangé sur les difficultés et les obstacles persistants et défini les prochaines étapes de leur coopération bilatérale. Lors des entretiens, rencontres et séances de travail, les dirigeants des deux pays ont exprimé leur haute considération pour le rôle, la position, le potentiel et les perspectives de développement du Vietnam, tout en saluant la vision ainsi que les réformes récemment engagées par le Parti et l’État vietnamiens.
Les parlements et les partis politiques de la République de Corée et de la Mongolie souhaitent continuer à accompagner le Vietnam dans son processus de développement, contribuant à approfondir davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-République de Corée et le Partenariat intégral Vietnam-Mongolie.
L’accord de coopération signé lors de cette visite entre l’Assemblée nationale vietnamienne et le Secrétariat du Parlement mongol, ainsi que le mémorandum d’entente sur la coopération entre les deux organes législatifs vietnamien et sud-coréen signé en 2025, continueront de constituer des leviers importants pour promouvoir les relations entre les parties.
Donner un nouvel élan à la coopération économique et technologique
Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu a également souligné que la visite avait confirmé le rôle des organes législatifs et de la diplomatie parlementaire dans la création d’un nouvel élan pour la coopération économique, commerciale, d’investissement et scientifique et technologique.
L’Assemblée nationale vietnamienne et les parlements des deux pays sont convenus de renforcer leur coordination dans le perfectionnement des cadres juridiques, afin de créer un environnement juridique favorable aux activités des entreprises et aux investissements, tout en participant plus activement au suivi de la mise en œuvre des accords et conventions signés.
S’agissant de la République de Corée, les deux parties ont fait de la résolution des difficultés et des obstacles, ainsi que de l’attraction d’investissements sud-coréens de qualité dans les secteurs prioritaires du Vietnam, des axes majeurs de leur coopération, avec pour objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 150 milliards de dollars d’ici 2030.
Les dirigeants sud-coréens ont notamment affirmé qu’ils faciliteraient la participation des entreprises vietnamiennes à la mise en œuvre de trois mégaprojets dans les domaines des semi-conducteurs, de l’intelligence artificielle et des centres de données. Ces domaines revêtent une importance particulière pour élargir l’espace de coopération économique et technologique entre les deux pays.
Avec la Mongolie, les deux parties sont déterminées à porter le commerce bilatéral à 200 millions de dollars, tout en élargissant la coopération dans les secteurs à fort potentiel. La partie mongole s’est engagée à faciliter la participation des entreprises vietnamiennes à de grands projets, notamment dans les domaines des minerais stratégiques et des énergies renouvelables, ainsi qu’à promouvoir la coopération dans les secteurs où la Mongolie dispose d’atouts, tels que l’agriculture, les produits en laine et les articles en cuir, afin de développer conjointement la production et d’accéder à des marchés tiers.
Les deux parties sont également convenues d’accélérer la conclusion d’un nouvel Accord sur la promotion et la protection des investissements, afin de créer un cadre plus favorable aux investissements des entreprises des deux pays.
Consolider les bases sociales et les échanges entre les peuples
Un autre résultat important de la visite est le renforcement des bases sociales des relations du Vietnam avec la République de Corée et la Mongolie.
Selon Nguyen Minh Vu, les dirigeants sud-coréens expriment toujours une affection particulière pour le Vietnam et considèrent les familles multiculturelles vietnamo-sud-coréennes comme un important trait d’union entre les deux pays. La partie sud-coréenne s’est engagée à protéger les droits et intérêts légitimes de la communauté vietnamienne et à élargir les secteurs d’accueil des travailleurs vietnamiens.
Avec la Mongolie, les deux parties souhaitent continuer à promouvoir la coopération dans l’éducation, le tourisme, les sports et les échanges entre les peuples. Les dirigeants mongols ont également affirmé qu’ils faciliteraient davantage la vie, les études et les activités professionnelles de la communauté vietnamienne dans le pays.
Le Vietnam et les deux pays sont également convenus de poursuivre leur étroite coordination au sein des forums régionaux et internationaux et de se soutenir mutuellement dans les forums parlementaires multilatéraux. La République de Corée partagera son expérience dans l’organisation de l’APEC 2025 et apportera son soutien au Vietnam dans la préparation de l’APEC 2027. La Mongolie a exprimé sa confiance dans la réussite de l’organisation de l’APEC 2027 par le Vietnam et demandé le soutien de ce dernier à sa candidature à l’APEC.
Traduire les accords et engagements en résultats concrets
Concernant les orientations pour mettre en œuvre les résultats de la visite, Nguyen Minh Vu a souligné que la priorité absolue dans la période à venir était de transformer les accords et engagements de coopération en résultats concrets, apportant des bénéfices tangibles aux populations et aux entreprises des deux pays.
Premièrement, il convient de maintenir les échanges de haut niveau et de renforcer le rôle des parlements dans le perfectionnement du cadre juridique, le suivi de la mise en œuvre des accords et le règlement des difficultés rencontrées par les populations et les entreprises.
Dans l’immédiat, il importe notamment de faciliter l’entrée en République de Corée des citoyens vietnamiens, en particulier des membres des familles multiculturelles vietnamo-sud-coréennes ainsi que des entreprises et acteurs dans les domaines des start-up, des technologies et de l’innovation. Il faut également améliorer les liaisons et les échanges commerciaux entre le Vietnam et la Mongolie, tant par voie ferroviaire qu’aérienne.
Deuxièmement, les accords doivent être mis en œuvre selon le principe des « six clartés », avec une définition précise des tâches, des organismes responsables et des délais d’exécution. Les ministères, secteurs et collectivités locales doivent transformer de manière proactive les accords conclus en programmes, plans et projets concrets, assortis d’objectifs, de feuilles de route et de responsabilités clairement définis, tout en réglant rapidement les difficultés qui pourraient surgir. Les représentations diplomatiques vietnamiennes en République de Corée et en Mongolie doivent continuer à jouer leur rôle de passerelle afin de transformer les bonnes relations de coopération en résultats concrets.
Troisièmement, il convient de promouvoir les liens économiques dans un esprit d’équilibre, de durabilité et d’avantages mutuels, afin d’atteindre rapidement les objectifs commerciaux fixés avec les deux pays. Avec la République de Corée, l’accent doit être mis sur le renforcement de la position des entreprises vietnamiennes dans les chaînes d’approvisionnement et sur l’attraction d’investissements sud-coréens de haute technologie au Vietnam. Avec la Mongolie, il importe d’achever rapidement le cadre de protection des investissements, de faciliter l’accès des entreprises des deux pays à leurs marchés respectifs et d’exploiter les secteurs disposant encore d’un important potentiel.
Quatrièmement, il faut intensifier les échanges entre les peuples et élargir la coopération dans les ressources humaines, la culture, l’éducation, les sports, le tourisme et les relations entre les collectivités locales. Il convient notamment de renforcer le rôle de passerelle de la communauté vietnamienne dans les pays d’accueil, conformément à l’esprit de la Résolution n° 23-NQ/TW du 2 août 2026 du Bureau politique sur le travail relatif aux Vietnamiens à l’étranger.
Dans l’immédiat, le Vietnam continuera d’œuvrer auprès de l’Assemblée nationale sud-coréenne pour créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne afin qu’elle puisse vivre, étudier et travailler en République de Corée, et simplifier les procédures de visa pour les proches des membres des familles multiculturelles vietnamo-sud-coréennes. Il encouragera également les Vietnamiens à se rendre en Mongolie pour y voyager, travailler et investir, contribuant ainsi à renforcer la compréhension et les liens entre les peuples des deux pays.
Le vice-ministre permanent Nguyen Minh Vu s’est déclaré convaincu que, forts d’une solide base relationnelle, d’une volonté politique élevée et d’orientations concrètes de coopération convenues, les relations entre le Vietnam et la République de Corée ainsi qu’entre le Vietnam et la Mongolie continueront de se développer de manière toujours plus substantielle et efficace, au bénéfice concret des peuples des trois pays et contribuant positivement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région. - VNA
Voir plus
Un professeur indien : le Vietnam peut apporter son expérience de développement aux BRICS
Le Vietnam dispose d’une expérience de développement concrète et de nombreux atouts pour contribuer davantage aux activités des BRICS, selon le professeur indien Gulshan Sachdeva.
Plus de 13 500 échantillons de restes de soldats tombés au combat transférés pour des tests ADN
Plus de 13 500 échantillons de restes de soldats tombés au combat ont été transférés à Hanoï pour des tests ADN, dans le cadre de la « campagne des 500 jours » visant à accélérer l’identification des soldats morts pour la Patrie. Cette opération devrait contribuer à apporter des réponses aux familles qui attendent depuis des décennies des informations sur leurs proches.
Le Premier ministre Le Minh Hung en Inde pour le Sommet des BRICS et la coopération bilatérale
La participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet des BRICS et ses activités bilatérales en Inde revêtent une importance particulière pour les relations Vietnam-Inde, selon l’ambassadeur d’Inde au Vietnam, Tshering W. Sherpa.
Vietnam-Bulgarie : la coopération parlementaire au service du Partenariat stratégique
Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leurs échanges parlementaires et élargir leur coopération dans plusieurs domaines.
La coopération intellectuelle, un nouvel élan pour les relations Vietnam-France
Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), à l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, le docteur Frédéric Roustan a qualifié cette visite d’historique pour la FranceFrédéric Roustan estime que cette visite revêt une importance historique pour la France.
L’Algérie et le Vietnam doivent intensifier la mise en œuvre des engagements convenus
Saluant les nouveaux développements des relations bilatérales, en particulier depuis l’établissement d’un partenariat stratégique entre les deux pays, le ministre Ahmed Attaf a souligné qu’une tâche importante consiste désormais à hisser la coopération économique au niveau de la qualité de leurs relations politiques et de la profondeur de leurs liens historiques.
La diplomatie locale stimule l’innovation et la croissance durable
Face à la complexité et à l’imprévisibilité croissantes des défis mondiaux, les villes jouent un rôle de plus en plus important dans la création de nouveaux moteurs de développement pour chaque nation, chaque région et le monde.
Réception d’archives sur le Président Ho Chi Minh remises par la France
La France a remis au Vietnam de précieux documents d’archives sur le Président Ho Chi Minh, contribuant à enrichir les sources consacrées à l’histoire révolutionnaire du Vietnam, à valoriser la mémoire historique commune et à approfondir les relations Vietnam-France.
Résolution 23, nouveau chapitre pour les apports des Vietnamiens des États-Unis
La résolution n°23-NQ/TW du Politburo réaffirme que les Vietnamiens d’outre-mer constituent une partie indissociable de la nation vietnamienne, tout en soulignant leur rôle en tant que ressource stratégique majeure pour le développement national. Cette approche est particulièrement pertinente à une époque où les connaissances, la technologie, les données, l’innovation et les réseaux internationaux jouent un rôle de plus en plus déterminant dans la compétitivité.
Le président de l’Assemblée nationale découvre la culture traditionnelle mongole
En visite officielle en Mongolie, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse ont découvert la culture traditionnelle mongole.
Le Premier ministre vietnamien en Inde pour approfondir le partenariat stratégique global renforcé
La visite du Premier ministre Lê Minh Hung en Inde revêt une dimension multilatérale tout en agissant comme un catalyseur bilatéral, contribuant à approfondir rapidement le nouveau cadre des relations entre le Vietnam et l’Inde pour les rendre plus approfondies, substantielles et efficaces.
Vietnam-États-Unis : des entreprises américaines mobilisées pour retrouver les disparus de guerre
L’USABCI mobilise les ressources et l’expertise des entreprises américaines pour soutenir le Vietnam dans la recherche et l’identification des personnes portées disparues pendant la guerre.
Le Vietnam réaffirme son rôle de partenaire des dynamiques multilatérales
La participation du Premier ministre Lê Minh Hung au 18e Sommet des BRICS témoigne du soutien ferme du Vietnam au rôle de l’Inde en tant que pays assurant la présidence et transmet un message d’unité, de coopération et de responsabilité partagée en faveur de la paix, de la stabilité et du développement durable.
Renforcer les échanges théoriques Vietnam-Chine
En visite de travail en Chine, Nguyen Xuan Thang, président du Conseil théorique central, a appelé à approfondir la coopération entre les deux pays dans la recherche théorique, la formation des cadres et la gouvernance.
Russie et France : les axes stratégiques du leader Tô Lâm à l’international
Au-delà du renforcement des relations bilatérales, ces visites illustrent une politique étrangère fermement axée sur l’indépendance et l’autonomie, au service d’une vision stratégique de développement révolutionnaire d’un Vietnam en pleine ascension.
La presse française salue la nouvelle dynamique des relations France-Vietnam
À l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, les médias français mettent en avant l’intensité sans précédent des échanges de haut niveau et les résultats concrets de la coopération bilatérale.
Vietnam-France : porter la coopération économique à un nouveau niveau
À Paris, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, a appelé les entreprises vietnamiennes et françaises à renforcer les investissements, les partenariats technologiques et les chaînes de valeur communes...
Le dirigeant vietnamien To Lam s'entretient avec le président français Emmanuel Macron
Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président français Emmanuel Macron ont convenu de poursuivre l’approfondissement du partenariat stratégique global Vietnam-France, notamment dans les domaines de l’économie, de la défense et de la sécurité, des sciences et technologies, de la culture, de l’éducation et de la santé.
Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière de défense
Le Vietnam et la France ont convenu de renforcer leur coopération en matière de défense, notamment dans la formation, le maintien de la paix des Nations unies et l’industrie de défense, lors d’un entretien à Paris entre le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense et Catherine Vautrin, ministre française des Armées et des Anciens combattants.
Le secrétaire général et président vietnamien To Lam et le président français Emmanuel Macron rencontrent la presse
Avant leur entretien, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président français Emmanuel Macron ont rencontré la presse dans l’après-midi du 10 septembre à Paris.