📝 Édito: La reconstruction urbaine ne doit pas être freinée par les discours déformés

À Hanoï comme dans de nombreuses grandes villes vietnamiennes, les projets d’infrastructures stratégiques accélèrent la transformation urbaine et renforcent les perspectives de croissance. Malgré certaines informations déformées circulant sur les réseaux sociaux autour des opérations de libération des terrains, la réalité montre une large adhésion de la population, favorisée par des politiques transparentes de compensation et de relogement ainsi qu’une forte mobilisation des autorités locales.

Le pont Tran Hung Dao figure parmi les sept ponts enjambant le fleuve Rouge dont la construction a été lancée en 2025. Photo: VNA
Le pont Tran Hung Dao figure parmi les sept ponts enjambant le fleuve Rouge dont la construction a été lancée en 2025. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le développement des infrastructures de transport constitue une mission stratégique majeure pour la capitale, en lien avec le Plan directeur global de la capitale Hanoï avec une vision à 100 ans et la mise en œuvre de la Loi sur la capitale (amendée). Plusieurs projets majeurs, notamment les routes périphériques, les lignes ferroviaires urbaines et nationales ainsi que les axes de connexion économique régionale comme le projet du boulevard paysager du fleuve Rouge, sont en cours de déploiement afin de renforcer la connectivité, soutenir la croissance et poser les bases d’une reconstruction urbaine moderne, synchrone et durable.

À l’instar de Hanoï, Hô Chi Minh-Ville et de nombreuses autres localités du pays accélèrent également leurs investissements dans les infrastructures urbaines et interrégionales afin d’élargir les espaces de développement, d’améliorer leur compétitivité et de stimuler l’économie dans la nouvelle phase.

Lors d’une réunion tenue au début de l’année avec la permanence du Comité du Parti de Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam, a salué les progrès réalisés par la capitale, en particulier dans la libération des terrains destinés aux grands projets de transport. Selon lui, le consensus obtenu auprès de la population constitue un facteur déterminant pour accélérer les chantiers stratégiques et créer de nouveaux moteurs de croissance pour Hanoï et la région économique clé du Nord.

Le lancement simultané de nombreux projets d’envergure illustre non seulement une forte volonté politique, mais aussi la concrétisation des orientations nationales relatives au développement des infrastructures stratégiques. Ces projets doivent contribuer à atteindre les objectifs de croissance à deux chiffres fixés pour Hanoï et pour le pays dans l’esprit de la résolution du 14e Congrès national du Parti.

Cependant, certaines allégations diffusées sur les réseaux sociaux cherchent à déformer la réalité des opérations de libération des terrains, en niant le consensus de la population et l’importance des projets concernés. Dans les faits, la majorité des habitants soutiennent ces programmes dans l’intérêt collectif, tandis que les autorités continuent de placer au centre de leurs préoccupations les questions de relogement, de sécurité sociale et de maintien des moyens de subsistance.

Hanoï accélère actuellement les procédures de libération des terrains, longtemps considérées comme le principal obstacle ralentissant les investissements publics et les travaux d’infrastructure. La ville intensifie les opérations liées aux projets des périphériques 2,5 ; 3,5 et 4 de la région capitale, ainsi qu’aux lignes ferroviaires urbaines et aux grands projets ferroviaires nationaux, dont la ligne à grande vitesse Nord-Sud et la liaison Lao Cai-Hanoï-Hai Phong.

Lors d’une récente réunion consacrée à la résolution des difficultés rencontrées sur les projets des périphériques 2,5 et 3,5, le président du Comité populaire municipal de Hanoï, Vu Dai Thang, a demandé aux autorités locales d’accélérer les travaux afin de finaliser plusieurs tronçons avant les 15 et 30 mai 2026. Il a également insisté sur l’importance d’accélérer le relogement des habitants et de lancer immédiatement les travaux dans les zones déjà libérées.

vnanet-vna-potal-thao-go-vuong-mac-ve-giai-phong-mat-bang-cac-du-an-trong-diem-cua-thu-do-8743294.jpg
Le président du Comité populaire municipal de Hanoï, Vu Dai Thang s'exprime lors de la réunion consacrée à la résolution des difficultés rencontrées sur les projets des périphériques 2,5 et 3,5. Photo: VNA

La protection des droits des populations concernées demeure une priorité majeure des autorités municipales. Vu Dai Thang a demandé aux autorités locales de mobiliser l’ensemble du système politique et aux services compétents de régler rapidement les questions relevant de leur compétence, notamment l’approbation des prix des logements de relogement ainsi que la mise à disposition de logements et de terrains de réinstallation afin de permettre aux habitants de stabiliser rapidement leur nouvelle vie.

Pour les entreprises, usines et zones industrielles devant être relocalisées, la ville a demandé l’élaboration rapide de mécanismes de soutien adaptés afin d’assurer le maintien de la production, de l’emploi et des moyens de subsistance des travailleurs.

Parallèlement, Hanoï insiste sur la nécessité de garantir la protection sociale durant tout le processus de récupération des terrains, en accordant une attention particulière aux ménages vulnérables afin d’éviter l’apparition de litiges complexes.

vnanet-vna-potal-ha-noi-du-an-cau-tran-hung-dao-tang-toc-quyet-tam-ve-dich-dung-ke-hoach-8706782.jpg
Les premiers foyers de la rue Bach Dang, dans le quartier de Hong Ha, ont commencé à déménager leurs biens afin de remettre les terrains à l’entrepreneur Trung Chính, avec un achèvement prévu avant le 20 avril. Photo: VNA

L’expérience de Hanoï montre que lorsque les politiques d’indemnisation et de relogement sont mises en œuvre de manière transparente et que le dialogue direct avec les habitants est privilégié, les blocages persistants peuvent être résolus rapidement. Des projets longtemps paralysés, comme certaines sections des périphériques 1 et 2,5, connaissent désormais des avancées significatives.

Le projet du périphérique n°1 (tronçon Hoang Cau - Voi Phuc) en constitue un exemple marquant. Retardé pendant des années en raison des difficultés liées à l’expropriation de milliers de ménages, il a enregistré des progrès considérables après la mise en place du modèle d’administration locale à deux niveaux. En un peu plus de cinq mois, les procédures d’indemnisation, de relogement et de récupération des terrains concernant 1 295 foyers ont été pratiquement achevées, soit près du double des résultats obtenus durant les sept années précédentes.

Les autorités estiment également que la préparation en amont des fonds fonciers et des logements de relogement joue un rôle essentiel pour rassurer les habitants et réduire les délais de mise en œuvre des projets. C’est dans cette optique que le Comité populaire municipal a récemment demandé un réexamen complet des besoins en relogement avant l’approbation des grands projets d’investissement.

Malgré cela, certaines informations partielles diffusées sur les réseaux sociaux continuent d’exploiter les questions de démolition et de récupération des terrains afin de discréditer la politique de développement des infrastructures de la capitale. Ces discours ignorent pourtant une réalité fondamentale : le développement des infrastructures est indispensable pour élargir les espaces urbains, réduire les embouteillages, renforcer les connexions régionales et créer de nouveaux moteurs de croissance pour Hanoï et les régions voisines.

Dans de nombreux quartiers concernés par les projets, les habitants ont volontairement remis leurs terrains et coopéré avec les autorités afin de permettre l’avancement des travaux dans l’intérêt général.

Derrière chaque déménagement se trouvent souvent des décennies de souvenirs et d’attachement, mais beaucoup acceptent ces sacrifices dans l’espoir de voir émerger une capitale plus moderne et mieux connectée.

Les faits montrent ainsi que lorsque les autorités agissent avec détermination, que les politiques de compensation sont transparentes et que les droits des citoyens sont garantis, les difficultés liées à la libération des terrains peuvent être surmontées. Les grands projets d’infrastructure ne se limitent pas à soutenir la croissance économique : ils participent également à la reconstruction urbaine et à l’amélioration durable de la qualité de vie. Dans ce contexte, les discours déformés ou les tentatives de manipulation vont à l’encontre des intérêts collectifs et des besoins réels du développement national. -VNA

Voir plus

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Un clip de sensibilisation réalisé à l’aide de l’IA par la police de la commune de Bô Trach (Quang Tri) afin de mettre en garde contre la criminalité. Photo : VNA

📝Édito : Vers un écosystème idéologique numérique : anticiper pour préserver la maîtrise du récit

Face à l’explosion des fausses informations, des contenus manipulés et des technologies d’intelligence artificielle sur les réseaux sociaux, le travail idéologique est appelé à évoluer en profondeur. L’enjeu n’est plus seulement de réagir, mais de détecter, analyser et orienter l’information dès les premiers signaux afin de préserver l’initiative sur l’espace numérique.

Photo d'illustration : VietnamPlus

📝 Édito: Protection du droit d’auteur : fondement du développement d’une société de droit à l’ère numérique

À l’heure où l’économie numérique s’impose comme un moteur essentiel de croissance, la protection du droit d’auteur devient un enjeu stratégique pour le Vietnam. Au-delà de la défense des créateurs, elle constitue un levier fondamental pour stimuler l’innovation, renforcer la confiance juridique et bâtir une société numérique durable.

Des journalistes couvrant l’épidémie de Covid-19 à Da Nang. Photo: VNA

📝 Édito: Les appréciations erronées et biaisées de RSF sur la liberté de la presse au Vietnam

Le rapport 2026 de Reporters sans frontières classant le Vietnam au 174e rang mondial en matière de liberté de la presse continue de susciter des réactions critiques. Le Vietnam dénonce des évaluations jugées peu objectives, fondées sur des critères biaisés et des informations insuffisamment vérifiées, ne reflétant pas la réalité d’un paysage médiatique vietnamien en pleine modernisation et fortement impliqué dans la vie sociale du pays.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm préside une réunion permanente du Comité directeur central de lutte contre la corruption, le gaspillage et les phénomènes négatifs. Photo : VNA

📝 Édito : Contrôler le pouvoir pour prévenir la corruption à la racine

Après deux décennies de lutte acharnée contre la corruption, le gaspillage et les dérives, le Vietnam entre dans une nouvelle phase marquée non seulement par la fermeté des sanctions, mais aussi par une volonté accrue de prévenir les abus à la racine, de contrôler plus strictement le pouvoir et de créer un environnement favorable à l’innovation, afin de soutenir une croissance rapide et durable du pays.

Le droit à la liberté de croyance et de religion est respecté et garanti de manière constante grâce à un cadre juridique toujours plus performant. Photo: VNA

📝 Édito: La liberté de croyance et de religion au Vietnam ne saurait être bafouée

Le respect des droits de l’homme en général, et de la liberté de croyance et de religion en particulier, a toujours constitué une politique constante du Parti et de l’État vietnamien. Ce principe a été inscrit dans la première Constitution du pays en 1946, deux ans avant l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme des Nations Unies (DUDH) en décembre 1948

Le fruit du dragon de Cho Gao, dans la province de Dong Thap, bénéficie d'une protection collective de marque accordée par l'Office de la propriété intellectuelle. Photo : VNA

📝 Édito: La propriété intellectuelle au service d’une croissance fondée sur l’innovation

Pour le Vietnam, le renforcement de la protection et de l’application des droits de propriété intellectuelle ne répond pas seulement aux exigences de l’intégration économique internationale, mais constitue également une condition essentielle pour transformer les connaissances en ressources de développement et concrétiser les orientations de la Résolution 57 du Bureau politique sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique nationale.

Des médecins du poste de santé communal de Hung Phuoc examinent des enfants. Photo: VNA

📝 Édito: La résolution sur la réforme de la santé face à la désinformation

La résolution 72 sur le renforcement de la protection et des soins de santé au Vietnam, prévoit notamment des dépistages médicaux gratuits et une extension progressive de la gratuité des soins de base. Mais ces orientations font aussi l’objet de campagnes de désinformation et de critiques relayées sur les réseaux sociaux.

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Des habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lạc, province de Bac Ninh (Nord), participent avec enthousiasme au vote. Photo : VNA

📝Édito: Démocratie consolidée, nouvel élan de développement

Les élections des députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, organisées le 15 mars 2026, se sont déroulées avec un grand succès. Elles ont constitué une véritable fête de tout le peuple, garantissant démocratie, égalité, respect de la loi, sécurité, économie et efficacité.

À Hanoï, l’électrice centenaire (101 ans) Doàn Thi Thuan vote au bureau de vote de l’école primaire Phan Chu Trinh, secteur n°8, quartier de Ba Dinh. Photo : VNA

📝Édito : Des tactiques de manipulation des résultats des élections vietnamiennes révélées

Bien que la résolution relative aux résultats des élections de la 16e AN et à la liste des députés élus ait été officiellement annoncée le 21 mars après-midi, des éléments hostiles avaient déjà préparé des articles à l'avance, avant même que les électeurs ne se rendent aux urnes le 15 mars, utilisant des termes tels que « injuste », « antidémocratique » et « manque de transparence ».