📝Édito: Élections lĂ©gislatives : responsabilitĂ© et confiance

Des rĂ©gions montagneuses et frontaliĂšres jusqu’aux Ăźles Ă©loignĂ©es, des centres urbains aux villages les plus reculĂ©s, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphĂšre enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souverainetĂ© populaire.

Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA
Habitants de l’ethnie Dao du hameau de Nà Trang, commune d’An Lac, se rendant aux urnes. Photo : VNA


Hanoi (VNA) - La journĂ©e des Ă©lections gĂ©nĂ©rales, destinĂ©e Ă  Ă©lire les dĂ©putĂ©s de la 16ᔉ lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale ainsi que les membres des Conseils populaires Ă  tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, s’est achevĂ©e dans l’ensemble du pays.

vnanet-2.jpg
NguyĂȘn Trong KhiĂȘn, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, groupe rĂ©sidentiel n°40, quartier de YĂȘn Hoa (HanoĂŻ). Photo : VNA

Des rĂ©gions montagneuses et frontaliĂšres jusqu’aux Ăźles Ă©loignĂ©es, des centres urbains aux villages les plus reculĂ©s, les images d’électeurs se rendant aux urnes dans une atmosphĂšre enthousiaste ont offert une illustration saisissante de la souverainetĂ© populaire.

Selon le Bureau du Conseil Ă©lectoral national, Ă  23 heures le 15 mars 2026, le taux de participation Ă  l’échelle nationale atteignait 99,68 %.

L’ensemble des 34 provinces et grandes villes ont enregistrĂ© une participation supĂ©rieure Ă  99 %, traduisant une mobilisation massive et un sens aigu des responsabilitĂ©s civiques. Sur les mĂ©dias et les rĂ©seaux sociaux, de nombreuses scĂšnes ont marquĂ© les esprits : des urnes mobiles acheminĂ©es jusqu’au domicile de personnes ĂągĂ©es ou vulnĂ©rables, ou encore l’accueil attentif et chaleureux rĂ©servĂ© aux Ă©lecteurs par les membres des bureaux de vote. Autant d’images qui tĂ©moignent d’une volontĂ© de garantir Ă  chacun l’exercice effectif de son droit de vote.

L’évĂ©nement Ă©lectoral a Ă©tĂ© relevĂ© par de nombreuses agences de presse et mĂ©dias internationaux comme une activitĂ© politique majeure, illustrant la stabilitĂ© du systĂšme politique vietnamien. Plusieurs articles ont saluĂ© une organisation soigneusement prĂ©parĂ©e, depuis les Ă©tapes de concertation et de prĂ©sentation des candidats jusqu’à la garantie de la sĂ©curitĂ© et de l’ordre dans les bureaux de vote.

Le site Nikkei (Japon) s’est dit impressionnĂ© par le travail de communication mĂ©thodique au Vietnam, permettant aux Ă©lecteurs de bien comprendre leurs droits et leurs devoirs, et a soulignĂ© le rĂŽle des Ă©lections dans la promotion de la participation des citoyens Ă  la vie politique.

Cependant, en dĂ©pit de ces constats, certaines voix issues de milieux extrĂ©mistes continuent de diffuser des informations dĂ©formĂ©es, voire erronĂ©es, sur le processus Ă©lectoral. Elles avancent notamment que les citoyens seraient « contraints » de voter, que leur choix ferait l’objet d’une surveillance, ou encore que le scrutin manquerait de transparence et nĂ©cessiterait une supervision internationale.


Ces allĂ©gations relĂšvent d’une interprĂ©tation biaisĂ©e de la rĂ©alitĂ©. Au Vietnam, le vote est Ă  la fois un droit et un devoir civique, conformĂ©ment Ă  la lĂ©gislation en vigueur. Cette conception, loin d’ĂȘtre singuliĂšre, est partagĂ©e par de nombreux pays, oĂč la participation Ă©lectorale est considĂ©rĂ©e comme une responsabilitĂ© envers la collectivitĂ©. Dans ce cadre, les actions de sensibilisation et de mobilisation des Ă©lecteurs s’inscrivent dans une pratique normale de la vie dĂ©mocratique.

Au Vietnam, les autoritĂ©s Ă  tous les niveaux s’efforcent constamment de crĂ©er les conditions les plus favorables afin que chaque Ă©lecteur puisse exercer son droit. Dans les zones prĂ©sentant des spĂ©cificitĂ©s particuliĂšres, l’organisation d’un vote anticipĂ© est mise en Ɠuvre pour garantir les droits des Ă©lecteurs.

Le recours aux urnes mobiles pour les personnes ùgées, les personnes handicapées ou celles qui ne peuvent se rendre aux bureaux de vote illustre la volonté de permettre à chaque citoyen de participer aux décisions majeures du pays.

Une autre allĂ©gation rĂ©currente prĂ©tend que les Ă©lecteurs seraient « surveillĂ©s », rĂ©duits Ă  de simples « robots d’émargement », sans libertĂ© de choix. La rĂ©alitĂ© est tout autre. Les bureaux de vote sont organisĂ©s conformĂ©ment Ă  la loi, garantissant le principe du vote Ă  bulletin secret.

Les forces de sĂ©curitĂ© ont pour mission d’assurer l’ordre public et de veiller au bon dĂ©roulement du scrutin en toute sĂ©curitĂ©. Il s’agit d’une pratique courante dans tous les pays, car une Ă©lection ne peut ĂȘtre sĂ©rieuse et transparente que si la sĂ©curitĂ© et l’ordre sont assurĂ©s. Dans l’isoloir, les Ă©lecteurs reçoivent leur bulletin et choisissent eux-mĂȘmes les candidats avant de dĂ©poser leur vote dans l’urne, sans qu’aucune personne ou organisation n’ait le droit d’interfĂ©rer dans leur dĂ©cision. Toutefois, des Ă©lĂ©ments hostiles cherchent dĂ©libĂ©rĂ©ment Ă  confondre la garantie de la sĂ©curitĂ© avec une prĂ©tendue « surveillance du choix » afin de semer le doute dans l’opinion publique.

Plus grave encore est l’accusation selon laquelle les Ă©lections produiraient des rĂ©sultats « inexacts » et nĂ©cessiteraient une « supervision internationale ». Cet argument est infondĂ© et vise Ă  nier le principe de souverainetĂ© nationale. Les Ă©lections relĂšvent des affaires intĂ©rieures de chaque État souverain, organisĂ©es et rĂ©gies par son propre systĂšme juridique.

Au Vietnam, le processus Ă©lectoral est clairement dĂ©fini par la Loi sur l’élection des dĂ©putĂ©s de l’AssemblĂ©e nationale et des membres des Conseils populaires. Le dĂ©pouillement est effectuĂ© de maniĂšre rigoureuse et conforme aux procĂ©dures, sous la supervision des membres des bureaux de vote et des reprĂ©sentants des Ă©lecteurs. La loi prĂ©voit Ă©galement que les candidats, les reprĂ©sentants des organismes, organisations ou unitĂ©s ayant prĂ©sentĂ© des candidats, ou leurs mandataires, ont le droit d’assister au dĂ©pouillement et de dĂ©poser des rĂ©clamations le cas Ă©chĂ©ant.

Les journalistes peuvent Ă©galement assister au dĂ©pouillement. Les rĂ©sultats sont ensuite consolidĂ©s et transmis au Conseil Ă©lectoral national. Ce processus Ă  plusieurs niveaux garantit la prĂ©cision et la transparence des rĂ©sultats. Dans les faits, au fil des mandats, les Ă©lections au Vietnam se sont toujours dĂ©roulĂ©es dans l’ordre, la sĂ©curitĂ© et le respect des rĂšgles, bĂ©nĂ©ficiant de l’adhĂ©sion et du soutien de la population.

Sur les réseaux sociaux, certains individus extrémistes recourent encore à un ton sarcastique pour dénigrer la nature des élections, les qualifiant de « démocratie à sens unique », cherchant à discréditer les candidats et appelant le Vietnam à adopter les modÚles de campagnes électorales de certains pays occidentaux. Il convient de reconnaßtre que la démocratie ne se réduit pas à un modÚle unique applicable à tous les pays. Chaque nation a le droit de choisir une voie de développement conforme à ses conditions historiques, culturelles et à son niveau de développement.

Au Vietnam, la dĂ©mocratie socialiste est fondĂ©e sur le principe selon lequel le pouvoir de l’État appartient au peuple et s’exerce par l’intermĂ©diaire de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires Ă  tous les niveaux. Les reprĂ©sentants sont choisis Ă  travers un processus de concertation, de prĂ©sentation et d’élection, garantissant la reprĂ©sentation des diffĂ©rentes couches sociales et composantes de la sociĂ©tĂ©. Ce modĂšle, mis en Ɠuvre depuis des dĂ©cennies, a contribuĂ© de maniĂšre significative Ă  la stabilitĂ© politique, facteur clĂ© permettant au Vietnam de maintenir sa croissance Ă©conomique, d’amĂ©liorer le niveau de vie de la population et de renforcer sa position sur la scĂšne internationale.

Il est aisĂ© de constater que les discours dĂ©formĂ©s avant, pendant et aprĂšs les Ă©lections relĂšvent de calculs dĂ©libĂ©rĂ©s, voire de campagnes mĂ©diatiques organisĂ©es visant Ă  attaquer le Parti, l’État et le rĂ©gime socialiste au Vietnam. Ces campagnes ont pour objectif de semer la confusion au sein de la sociĂ©tĂ©, d’éroder la confiance du peuple et de diviser le bloc de grande union nationale. Toutefois, Ă  l’ùre de la surabondance informationnelle, les citoyens disposent de nombreuses sources pour vĂ©rifier et Ă©valuer la vĂ©ritĂ©. Plus encore, leur expĂ©rience directe de la vie politique et sociale du pays leur permet de distinguer le vrai du faux.

Au-delĂ  de son caractĂšre pĂ©riodique, le succĂšs des Ă©lections de la 16ᔉ lĂ©gislature de l’AssemblĂ©e nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031 revĂȘt une portĂ©e plus large : il constitue une expression concrĂšte de la souverainetĂ© populaire et un moment de confiance renouvelĂ©e envers les reprĂ©sentants appelĂ©s Ă  accompagner le pays dans une nouvelle phase de dĂ©veloppement.- VNA

source

Voir plus

La séance de travail. Photo: VNA

Le PCV renforce sa coopération avec les forces politiques brésiliennes

En visite de travail au BrĂ©sil les 13 et 14 aoĂ»t, une dĂ©lĂ©gation du Parti communiste du Vietnam (PCV) a multipliĂ© les rencontres avec des partis politiques, des parlementaires et des organisations d’amitiĂ© brĂ©siliennes afin d’approfondir les relations bilatĂ©rales et de donner un nouvel Ă©lan au partenariat stratĂ©gique Ă©tabli entre les deux pays en novembre 2024.

Ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji. Photo: VNA

DécÚs de Zhu Rongji : messages de condoléances des dirigeants vietnamiens

Les principaux dirigeants vietnamiens ont adressĂ©, le 14 aoĂ»t, des messages de condolĂ©ances aux dirigeants chinois et Ă  la famille de Zhu Rongji, ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji, Ă©galement membre du ComitĂ© permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, saluant sa contribution au dĂ©veloppement de la Chine ainsi qu’au renforcement des relations Vietnam-Chine.

Huynh Tan Dat, prĂ©sident de l’Association des Ă©tudiants vietnamiens en Australie. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Australie et de Nouvelle-ZĂ©lande espĂšrent de nouveaux liens avec leur pays d’origine

À l’occasion de la visite d’État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, To Lam, en Australie et en Nouvelle-ZĂ©lande, la communautĂ© vietnamienne dans ces deux pays ont espĂ©rĂ© voir s’ouvrir de nouvelles possibilitĂ©s de rapprochement avec le pays d'origine, notamment dans les domaines Ă©conomique, Ă©ducatif, scientifique, culturel et humain.

Le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh. Photo : VNA

Forum juridique de l’ASEAN 2026 : renforcer l’application de l’IA dans le domaine juridique

Le Vietnam accueillera les 18 et 19 aoĂ»t Ă  HanoĂŻ le Forum juridique de l’ASEAN 2026, consacrĂ© Ă  l’application de l’intelligence artificielle dans l’élaboration et la mise en Ɠuvre du droit Ă  l’ùre numĂ©rique. RĂ©unissant quelque 150 dĂ©lĂ©guĂ©s, l’évĂ©nement vise Ă  partager les expĂ©riences et les bonnes pratiques et Ă  renforcer la coopĂ©ration rĂ©gionale en matiĂšre de gouvernance juridique et d’application responsable de l’IA.

Tran Quy Kien, ancien membre du ComitĂ© permanent du ComitĂ© du Parti du ministĂšre de l’Agriculture et de l’Environnement. Photo : Journal de l’Agriculture et de l’Environnement

Sanctionner un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement

RĂ©unie le 14 aoĂ»t Ă  HanoĂŻ pour sa 11e rĂ©union, la Commission centrale de contrĂŽle du Parti communiste du Vietnam a proposĂ© aux autoritĂ©s compĂ©tentes d’appliquer des sanctions disciplinaires Ă  l’encontre d'un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et de l’ancienne dirigeante de la Compagnie gĂ©nĂ©rale du caoutchouc de Dong Nai pour de graves violations ayant entraĂźnĂ© de trĂšs lourdes consĂ©quences.

Le secrétaire général et président TÎ Lùm (à gauche, 2e plan) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon supervisent l'échange de documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

La visite du leader TÎ Lùm en Nouvelle-Zélande ouvre une nouvelle phase du partenariat bilatéral

La visite d’État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral et prĂ©sident TĂŽ LĂąm en Nouvelle-ZĂ©lande a insufflĂ© une nouvelle dynamique au renforcement des relations bilatĂ©rales, apportant des bĂ©nĂ©fices concrets aux populations et aux entreprises des deux pays, tout en contribuant positivement Ă  la paix, Ă  la stabilitĂ©, Ă  la coopĂ©ration et au dĂ©veloppement dans la rĂ©gion.

La prĂ©sidente de l’Union des organisations d’amitiĂ© de HĂŽ Chi Minh-Ville, Ha Thanh. Photo: VNA

Mobiliser les ressources de la diaspora vietnamienne pour le développement

La RĂ©solution n°23-NQ/TW, promulguĂ©e le 2 aoĂ»t 2026 par le Bureau politique du Parti, met l’accent sur l’innovation, la transformation numĂ©rique, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle et les biotechnologies, tout en valorisant le rĂŽle de la diaspora dans la prĂ©servation de la langue vietnamienne et la promotion de la culture, indique la responsable.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, TÎ Lùm et la gouverneure générale d'Australie, Sam Mostyn, en août 2026 à Canberra

Le dirigeant TÎ Lùm donne un nouvel élan aux partenariats avec Canberra et Wellington

La visite d’État du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam et prĂ©sident de la RĂ©publique, TĂŽ LĂąm, en Australie et en Nouvelle-ZĂ©lande a permis de consolider la confiance politique, d’ouvrir de nouveaux axes de coopĂ©ration dans les secteurs d’avenir et de renforcer les partenariats stratĂ©giques globaux avec les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien de la DĂ©fense, le gĂ©nĂ©ral de corps d’armĂ©e NguyĂȘn Van GĂąu (2e Ă  droite, 1er plan) lors d’une sĂ©ance de travail Ă  l’UniversitĂ© de GĂ©orgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies amĂ©ricaines d’identification des restes de martyrs

L’UniversitĂ© de GĂ©orgie constituait une Ă©tape clĂ© ; elle abrite un modĂšle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacrĂ© Ă  la localisation et Ă  la rĂ©cupĂ©ration de restes humains. Ses Ă©quipes de recherche ont mis au point un Ă©cosystĂšme scientifique intĂ©grĂ© alliant histoire, anthropologie, archĂ©ologie, intelligence artificielle (IA), dĂ©tection chimique, ADN environnemental (ADNe), tĂ©lĂ©dĂ©tection et gĂ©ophysique.