Dialogue stratégique Vietnam–Allemagne : vers une coopération plus approfondie

Le chef de la diplomatie vietnamienne a réaffirmé que le Vietnam accordait toujours une importance primordiale à ses relations avec l'Allemagne, acteur clé en Europe et sur la scène mondiale, tout en soulignant l'importance de l'aide précieuse apportée par Berlin à l’édification et au développement socio-économique du Vietnam, notamment dans la formation des ressources humaines et les activités efficaces des entreprises allemandes.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite), reçoit le secrétaire d'État du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne, Géza Andreas von Geyr. Photo: VNA
Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite), reçoit le secrétaire d'État du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne, Géza Andreas von Geyr. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a reçu le 11 novembre à Hanoï le secrétaire d'État du ministère des Affaires étrangères de l'Allemagne, Géza Andreas von Geyr, en visite de travail au Vietnam pour co-présider le 8ᵉ Dialogue stratégique Vietnam-Allemagne.

Félicitant le dynamisme du partenariat stratégique entre les deux pays, le ministre Le Hoai Trung a réaffirmé que le Vietnam accordait toujours une importance primordiale à ses relations avec l'Allemagne, acteur clé en Europe et sur la scène mondiale, tout en soulignant l'importance de l'aide précieuse apportée par Berlin à l’édification et au développement socio-économique du Vietnam, notamment dans la formation des ressources humaines et l'implantation précoce des entreprises allemandes et leurs activités efficaces.​

Pour l'avenir, le ministre a suggéré de renouveler la pensée et les méthodes de coopération, d'intensifier les échanges de délégations et les contacts de haut niveau et d'exploiter les forces complémentaires dans des domaines tels que le commerce, l'investissement, la défense, la sécurité, les sciences et les technologies, l’éducation et la formation.​

De son côté, le secrétaire d’État Géza Andreas von Geyr a salué la qualité et la profondeur des échanges lors de ce 8ᵉ dialogue, affirmant que l’Allemagne considérait le Vietnam comme son partenaire de premier plan dans la région. Dans un contexte international complexe, il a souligné que ce partenariat de confiance était crucial non seulement pour les intérêts des deux nations, mais aussi pour la paix, la stabilité et le développement régionaux, rappelant que les échanges entre habitants constituent le socle fondamental de cette relation.

Les deux parties ont ainsi convenu d'approfondir leur partenariat stratégique, d’augmenter les échanges de délégations et les contacts entre les différents échelons, en renforçant le rôle de coordination des deux ministères des Affaires étrangères dans le suivi des accords, des engagements et des projets communs.

Auparavant, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le secrétaire d’État Geza Andreas von Geyr avaient co-présidé le 8e Dialogue stratégique Vietnam-Allemagne. Les deux diplomates ont passé en revue les résultats de la coopération bilatérale, marquée par des jalons importants tels que la visite d’État du président allemand Frank-Walter Steinmeier au Vietnam en janvier 2024 et l’établissement d’un partenariat énergétique bilatéral.

Mme Le Thi Thu Hang a insisté sur l’énorme potentiel encore inexploité de la coopération, notamment dans la science et les technologies, l’innovation, les infrastructures de transport, la main d’œuvre et la formation professionnelle, tout en proposant l'élaboration d'un plan d'action pour la période 2027-2029.

​Sur le plan économique, la vice-ministre a remercié l’Allemagne pour la ratification de l’Accord de protection des investissements entre le Vietnam et l’UE (EVIPA) et a invité Berlin à encourager les autres membres de l’UE à en faire de même. Elle a également sollicité le soutien allemand pour la levée du « carton jaune » imposé par la Commission européenne sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).

​Considérant l'établissement du partenariat énergétique Vietnam-Allemagne comme une avancée majeure, la vice-ministre vietnamienne a suggéré que les deux parties mettaient en œuvre efficacement le Plan d'action 2025-2026 dans le cadre de ce partenariat, notamment en ce qui concerne les dispositions du Partenariat pour une transition énergétique juste (JETP), et le renforcement de leur coopération en matière d'aide publique au développement (APD), de prêts concessionnels et de financements verts pour les projets clés.​

De son côté, le secrétaire d'État allemand Géza Andreas von Geyr a affirmé que l'Allemagne considérait le Vietnam comme l’un des partenaires clé dans la région Indo-pacifique, ainsi qu'un partenaire dynamique et prometteur.

Il a confirmé que les entreprises allemandes appréciaient hautement l'environnement d'investissement au Vietnam et souhaitent étendre leurs activités dans les énergies renouvelables, la résilience au changement climatique, la finance verte, les technologies, les infrastructures de transport, et la sécurisation des chaînes d'approvisionnement en matières premières critiques.

​À cette occasion, la partie vietnamienne a demandé à l'Allemagne de continuer à faciliter l'intégration et la stabilité de la communauté vietnamienne résidant sur son sol, afin qu'elle puisse contribuer davantage au développement des deux pays.

​Enfin, les deux délégations ont réitéré leur volonté de renforcer la consultation et la coordination au sein des forums multilatéraux et leur soutien indéfectible au libre-échange et au règlement pacifique des différends sur la base de la loi internationale et de la Charte des Nations Unies. Elles ont souligné l'importance primordiale du maintien de la paix, de la sécurité et de la liberté de navigation en Mer Orientale, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982. -VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.