Des rues originales à Hanoi

Hanoi est un dédale de rues où il est facile de se perdre. Chacune a ses particularités et certaines frappent l’esprit par leur originalité. Petite visite guidée.

Hanoi est un dédale de rues où il est facile de se perdre. Chacune a ses particularités et certaines frappent l’esprit par leur originalité, à l’image des rues Hô Hoàn Kiêm, Nguyên Xi, Câm Chi et Hoa Lo. Petite visite guidée.

Des rues originales à Hanoi ảnh 1La rue Hô  Hoàn Kiêm est située près du lac homonyme. Photo: CVN

La rue la plus courte de Hanoi

Longue de seulement 52 m, la rue Hô Hoàn Kiêm est la plus courte de Hanoi. Elle possède une position idéale : au centre de Hanoi, en face du lac de l’Épée restituée, juste derrière le Théâtre des marionnettes sur l’eau de Thang Long. C’était jadis la rue Hàng Chè, puis la rue Philharmonique à l’époque coloniale. Elle relie la rue Câu Gô à celle de Dinh Tiên Hoàng. Après 1945, elle a été renommée Hô Hoàn Kiêm. La rue est connue pour sa salade de papaye verte au bœuf séché, qui se déguste sur le trottoir.

La rue des livres

Des rues originales à Hanoi ảnh 2La rue Nguyên Xi est très prisée des amoureux de la lecture . Photo:CVN

Légèrement plus longue que la rue Hô Hoàn Kiêm, la rue Nguyên Xi, du nom d’un général célèbre sous le règne du roi Lê Loi, relie les rues Dinh Lê et Tràng Tiên. Au début du XXe siècle c’était la rue Jules Boissière. Ses nombreuses librairies qui vendent des ouvrages neufs ou anciens attirent étudiants et autres amoureux de la lecture.

La rue des gourmets

Des rues originales à Hanoi ảnh 3Câm Chi offre une grande variété de plats. Photo:CVN

La rue Câm Chi (appelée aussi ruelle Hàng Bông) abrite de nombreux restaurants populaires, où l’on vend des plats délicieux pour quelques dizaines de milliers de dôngs. «Câm Chi» se traduit par «Interdit de pointer du doigt». La rue a été nommée ainsi pour rappeler aux habitants locaux de ne pas pointer du doigt le roi et son entourage quant ils traversaient le quartier. Câm Chi est à environ 500 mètres au Nord-Est de la gare de Hanoi. Cette ruelle relie la rue Tông Duy Tân, également bien pourvue en restaurants.

La rue de l’ex-prison coloniale

Des rues originales à Hanoi ảnh 4La prison Hoa Lo est une destination touristique très courue. Photo:CVN

D’une longueur de 165 m, la rue Hoa Lo est célèbre pour la prison homonyme, l’ancienne «Maison centrale» construite en 1896 par les Français. Elle fut utilisée pendant l’époque coloniale pour emprisonner les révolutionnaires vietnamiens. Après 1954, c’était le «lieu de résidence» des pilotes américains capturés. Ce sont ces derniers qui lui ont donné l’ironique surnom de «Hanoi Hilton» et l’on peut aujourd’hui visiter ce qu’il en reste. -CVN/VNA

Voir plus

Maison communale et temple de Binh Dà, commune de Binh Minh, Hanoï. Photo: VTC News

Sur la route patrimoniale Nam Thang Long, le mémoire de Hanoi s’éveille sur un nouveau voyage

La route patrimonial de Nam Thang Long tisse ainsi une liaison vivante entre les communes de Dai Thanh, Hông Vân, Ngoc Hôi ou encore Chuyên My, là où se côtoient pagodes, temples, maisons communales, vestiges historiques et villages de savoir-faire plusieurs fois centenaires. Sur cette route vers les racines de Thang Long – Hanoi, le paysage culturel se révèle comme une fresque vivante, où l’histoire, l’artisanat et la spiritualité s’entrelacent harmonieusement.

Des habitants et des touristes prennent des photos souvenirs au marché Ben Thanh. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce la synergie locale pour un tourisme durable et innovant

Dans l’objectif de développer des destinations conviviales, le Département municipal du tourisme poursuit activement divers programmes visant à stimuler le tourisme local. Il s’attache notamment à rapprocher les destinations emblématiques des touristes, vietnamiens comme étrangers, grâce aux plateformes numériques.

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 stimule le tourisme municipal. Photo: Service municipal de la culture, des sports et du tourisme

Da Nang : Le Festival du Nouvel An 2026 stimule le tourisme municipal

Le Festival du Nouvel An de Da Nang 2026 (Danang New Year Festival 2026) se tiendra du 30 décembre 2025 au 3 janvier 2026, promettant d’insuffler une atmosphère festive et dynamique à la ville côtière. Objectif : dynamiser le tourisme par la culture et le divertissement.

Le festival Bách Hoa Bộ Hành a rassemblé le 15 novembre plus grand nombre de participants au défilé de costumes anciens dans des rues au cœur de la capitale Hanoï. Photo: VNA

Les costumes traditionnels, un atout majeur pour le tourisme culturel

L’ao dài (tunique traditionnelle) et les « cổ phục » (vêtements traditionnels) connaissent un retour en force au Vietnam, s’imposant progressivement comme un nouvel ingrédient essentiel du tourisme culturel. Cette tendance enrichit les offres touristiques, éveille la fierté nationale et contribue au développement durable de l'industrie culturelle.

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.