Réorganiser les espaces publics dans le Vieux quartier de Hanoi

La réorganisation des espaces publics du Vieux quartier de Hanoi, notamment la zone autour du marché Dông Xuân - Bac Qua, était au centre de l’Atelier international d’architecture construite (AIAC 2015), qui s'est déroulé récemment dans la capitale.
La réorganisation des espaces publics du Vieuxquartier de Hanoi, notamment la zone autour du marché Dông Xuân - BacQua, était au centre de l’Atelier international d’architectureconstruite (AIAC 2015), qui s'est déroulé récemment dans la capitale.

Lesintervenants ont exprimé leurs inquiétudes face au développement troprapide des centres urbains en périphérie du quartier historique.

«L’urbanisationde Hanoi est fulgurante. En moins de 30 ans, la superficie de la ville atriplé. Elle est passée de 1.000 km² à 3.000 km² et le nombred’habitants d’un million à 6,7 millions», a indiqué Nguyên Quôc Thông,vice-président de l’Association des architectes du Vietnam.

«Lesnouveaux centres urbains de grande envergure, éparpillés, ont en partiedétruit l’harmonie de la ville. Avec ce développement, Hanoi doit faireface aux embouteillages, à la pollution, aux problèmes sociaux et aurisque de perdre son caractère original», a-t-il ajouté.

Préserver l’identité de la ville


M.Thông a également souligné que l’architecture de Hanoi était de moinsen moins en accord avec l’identité et l’harmonie que les Français ontcréées. En effet, les Français avaient aménagé le Vieux quartier enrespectant une continuité architecturale. Ils avaient construit lesouvrages typiques que sont l’Opéra de Hanoi ou l’ancien Palais dugouverneur général de l’Indochine.

«La construction desnouveaux marchés de Dông Xuân et Hàng Da est un fiasco architectural etculturel. En effet, un marché se développe généralement au fil du temps,grâce aux valeurs culturelles accumulées génération après génération», aestimé l’historien Duong Trung Quôc. Et d’ajouter : «Le Hanoid’aujourd’hui doit faire face à un grand défi : réussir à préserver sonidentité sur une grande superficie. Le marché Dông Xuân, anciennement lemarché Câu Dông (rue Hàng Duong), qui comprenait de nombreusesboutiques le long de la rue, a petit à petit perdu sa positioncommerciale dominante».

Augmenter la superficie des espaces verts


Undélégué japonais a fait part de son inquiétude face à l’insécuritéprovoquée par les maisons du Vieux quartier, très fines, qui comportentjusqu’à six ou sept étages. Le représentant du Comité de gestion duVieux quartier de Hanoi, Nguyên Hoàng Phuong, a expliqué qu’il«s’agissait d’un phénomène temporaire, qui s’est développé avecl’urbanisation rapide, mais aussi pour répondre au développement dutourisme. Ces maisons devront être amputées de leurs étages en trop».

Lacréation d’espaces verts a aussi été abordée. Actuellement, la densitéd’espaces verts à Hanoi est de 2,3 m² par personne. La ville s’est fixéepour objectif d’atteindre de 12 à 15 m² par personne en 2020.

«LeComité populaire de Hanoi doit appliquer de modernes techniques etcritères en matière d’espaces verts afin que Hanoi devienne une villeverte et moderne, sans qu’elle perde son identité», a partagél’architecte Nguyên Xuân Hinh, un responsable de l’Universitéd’architecture de Hanoi.

Les intervenants ont égalementproposé des mesures de réorganisation du marché Dông Xuân et de sesenvirons : élargir le marché aux légumes et déplacer le collège Lê Loi ;construire, sur le terrain d’un ancien bâtiment attenant, une nouvellebâtisse qui permettra aux habitants de revenir s’établir sur place. Ilcomprendra aussi des bureaux et une crèche. Il s'agit aussi deréorganiser le rez-de-chaussée du marché et restaurer la façade arrière ;et enfin, d'étudier les options pour créer un espace harmonieux entrele marché Dông Xuân et les nouveaux bâtiments. -CVN/VNA

Voir plus

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.