Vietnam-Thaïlande : coopération renforcée entre les deux organes législatifs

Coopération renforcée entre le bureau de l’AN du Vietnam et le secrétariat de la Chambre des représentants de la Thaïlande

Le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Bui Van Cuong a eu le 7 décembre à Bangkok une séance de travail avec le secrétaire général par intérim de la Chambre des représentants thaïlandaise, Arpath Sukhanunh.
Coopération renforcée entre le bureau de l’AN du Vietnam et le secrétariat de la Chambre des représentants de la Thaïlande ảnh 1Cérémonie de signature du protocole d'accord entre le bureau de l'AN du Vietnam et le Secrétariat de la Chambre des représentants thaïlandaise. Photo: VNA
Bangkok (VNA) – Le secrétaire général de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Bui Van Cuong, qui est également président du Bureau de l'AN, a eu le 7 décembre à Bangkok une séance de travail avec le secrétaire général par intérim de la Chambre des représentants thaïlandaise, Arpath Sukhanunh.

En soulignant l'importance de cette première visite officielle en Thaïlande du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue, Bui Van Cuong et Arpath Sukhanunh ont fortement apprécié la signature de protocoles d'accord de coopération entre l'AN du Vietnam et la Chambre des représentants thaïlandaise, ainsi qu'entre le Bureau de l'AN du Vietnam et le Secrétariat de la Chambre des représentants thaïlandaise. Ces accords poseront une base juridique pour poursuivre la coopération parlementaire  à un niveau supérieur.

Arpath Sukhanunh a affirmé que le Secrétariat de la Chambre des représentants thaïlandaise travaillerait en étroite collaboration avec le Bureau de l'AN du Vietnam afin de mettre en œuvre efficacement les domaines de coopération établis entre les deux organes législatifs et ces deux organes, contribuant ainsi considérablement au renforcement des relations entre les deux pays.

Lors de la réunion, les deux responsables ont présenté la structure organisationnelle, les fonctions et les tâches du Bureau de l'AN du Vietnam et du Secrétariat de la Chambre des représentants thaïlandaise. Ils ont discuté de plusieurs domaines de coopération pour mettre en œuvre immédiatement les deux protocoles d'accord.

Ils ont convenu de consolider et de promouvoir les relations de coopération de différentes manières, en multipliant les échanges de délégations entre les deux organes pour partager des informations et des expériences, ainsi qu'en renforçant les capacités des unités et du personnel. -VNA

Voir plus

Les délégués de l’HCMA et l’ambassadeur de Cuba SRogelio Polanco Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam renforce ses partenariats de formation avec Cuba et le Canada

e Vietnam approfondit sa collaboration avec Cuba et le Canada en matière de formation et de renforcement des capacités, notamment en administration publique et en gouvernance, a souligné le président de l’Académie nationale d’administration politique Ho Chi Minh (HCMA), Nguyen Xuan Thang, lors des réunions tenues le 17 février à Hanoï avec les ambassadeurs de Cuba et du Canada au Vietnam.

Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti ouvre une nouvelle ère de développement

Ce congrès se veut le prolongement historique d’une tradition inébranlable, permettant au Vietnam de s’engager avec confiance dans une nouvelle ère : une ère d’ascension nationale, dont l’objectif ultime est de bâtir « un pays prospère, une nation puissante, une société socialiste, à la hauteur des grandes puissances mondiales ».

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu (à droite) remet l’insigne «Pour la cause des affaires étrangères du Vietnam» au directeur général de Samsung Vietnam, Choi Joo Ho, à Hanoi, le 13 février. Photo : VNA

Le ministère des Affaires étrangères décore le directeur général de Samsung Vietnam

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a remis jeudi 13 février l’insigne «Pour la cause des affaires étrangères du Vietnam» au directeur général de Samsung Vietnam, Choi Joo Ho, en reconnaissance de ses contributions au renforcement de la coopération, notamment en matière d’économie, de commerce et d’investissement entre les deux pays.

La 9e session extraordinaire de la 15e AN. Photo: VNA

9e session extraordinaire de la 15e AN: débat sur le projet de développement socio-économique complémentaire pour 2025

Dans le cadre de la 9e session extraordinaire, l'Assemblée nationale (AN) écoutera, vendredi matin 14 février, la proposition et le rapport de vérification relatifs aux mécanismes et politiques spécifiques pour l'investissement dans le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuân. Ensuite, elle débattra du projet de loi sur l'organisation du gouvernement (révisé).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit Renato Costa, directeur général de la société Friboi du groupe JBS S.A (Brésil). Photo : VNA

Le Vietnam veut promouvoir les échanges avec le MERCOSUR

Recevant dans l’après-midi du 13 février Renato Costa, directeur général de la société Friboi du groupe JBS S.A (Brésil), et l’ambassadeur du Brésil au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a proposé de promouvoir les négociations en vue de la signature d’un accord de libre-échange entre le Vietnam et le Marché commun du Sud (MERCOSUR).

Des passagers de Vietnam Airlines effectuent des procédures d'embarquement à l'aéroport. Photo d'illustration: VNA

Faciliter davantage l'entrée, la sortie et le séjour des étrangers au Vietnam

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a affirmé la volonté du Vietnam de faciliter davantage l’entrée, la sortie et le séjour des étrangers sur son sol, contribuant ainsi au développement du secteur du tourisme en particulier et de l’économie et de la société vietnamiennes en général.