Agriculture : Hanoï fixe l’objectif d’une croissance d’au moins 3% en 2021

Le service municipal de l’Agriculture du Développement rural vient de promulguer le plan de développement de l’agriculture et des zones rurales pour 2021.
Agriculture : Hanoï fixe l’objectif d’une croissance d’au moins 3% en 2021 ảnh 1Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Service municipal de l’Agriculture et du Développement rural vient de promulguer un plan de développement de l’agriculture et des zones rurales pour 2021.

Selon le plan, la capitale a fixé l’objectif d’une croissance d’au moins 3% du secteur agricole municipal. Elle vise également à recenser 100% des communes et trois districts répondant aux normes de la Nouvelle Ruralité, 20 communes  répondant aux nouvelles normes de la Nouvelle Ruralité.

Le revenu annuel de chaque agriculteur local devrait porter à 58 millions de dongs. Le taux de travailleurs dans les zones rurales ayant un emploi régulier devrait atteindre plus de 95%.

Pour obtenir ces objectifs, le service municipal de l’Agriculture et du Développement rural a donné aux autorités municipales des conseils dans l’édification des politiques, mesures, modèles pour attirer plus d’investissements dans la production et la transformation des produits agricoles, la recherche et le transfert de technologies et l’application des retombées scientifiques dans ce secteur.

Le service a créé des liens entre coopératives pour établir des chaînes de valeur pour les produits agricoles, bien profiter des marques protégées, déposer ses marques à l’étranger et encourager l’agriculture biologique.

Jusqu’au début d’août, Hanoï a dépensé plus de 56,5 billions de dongs (2,4 milliards de dollars) pour le développement de l'agriculture, l’édification de la Nouvelle ruralité et l’amélioration du niveau de vie des agriculteurs locaux entre 2016 et 2020.

Hanoï a procédé l'attribution de terres sur 79.454 hectares. La ville abrite 164 modèles de production agricole de haute technologie et 141 modèles de connexion dans la production agricole. En conséquence, les agriculteurs locaux adoptent des pratiques plus durables, promouvant les labels de leurs produits et nouent des liens avec les entreprises pour assurer un marché de distribution stable.

Depuis le début de 2020, Hanoï compte deux communes supplémentaires du district de Gia Lam répondant aux normes de la Nouvelle ruralité. Une commune du district de Phu Xuyen et une autre du district de Soc Son sont éligibles pour achever l'édification de la Nouvelle ruralité.

La capitale compte actuellement six districts (Dan Phuong, Dong Anh, Thanh Tri, Hoai Duc, Gia Lam, Quoc Oai) répondant aux normes de la Nouvelle ruralité, selon le Bureau de coordination du programme de l’édification de la Nouvelle ruralité.

La ville est en train d’évaluer les critères l’édification de la Nouvelle ruralité des districts de Son Tay, Thach That, Phuc Tho, Thuong Tin et Thanh Oai.

355 des 382 communes de la capitale, soit 92,9% du  total, répondent aux normes. Treize sont même reconnues par le Comité populaire de la ville pour avoir répondu aux normes de la Nouvelle ruralité avancée.

Hanoï prévoit d'avoir 10 districts répondant aux normes de la Nouvelle ruralité d'ici la fin de 2020 et 10 communes aux normes de la Nouvelle ruralité avancée.

D'ici la fin de l’année, le Bureau de coordination du programme de l’édification de la Nouvelle ruralité continuera de donner des conseils aux dirigeants de la ville dans la promulgation de documents, la guidance et le soutien aux districts et communes dans la mise en œuvre du Programme national cible sur l’édification de la Nouvelle ruralité.

Parallèlement, il continuera de coordonner avec les localités pour parvenir à l’objectif de 15 communes de plus répondant aux normes d'ici la fin de l’année, de trois communes modèles, de six districts répondant aux normes de la Nouvelle ruralité.

Le programme national sur l'édification de la Nouvelle ruralité, lancé par le gouvernement en 2010, définit 19 critères comprenant le développement des infrastructures, l'amélioration de la capacité de production, la protection de l'environnement et la promotion des valeurs culturelles. -VNA

Voir plus

Au cours du premier semestre 2026, la part de la valeur ajoutée issue de l'économie numérique dans le PIB régional de Hanoï a atteint 16,7 %, soit l'équivalent d'environ 5,5 milliards de dollars. Photo: baodautu.vn

Hanoi dynamise son économie numérique et vise 22% du PIBR d’ici fin 2026

Forte d'une croissance du produit intérieur brut régional de Hanoi de 8,2% sur la période, l’économie numérique a contribué à hauteur d’environ 1,1 point de pourcentage à l’expansion économique de la ville, soulignant ainsi son rôle de plus en plus déterminant dans la croissance, au-delà de son statut de simple objectif politique.

Le port CMIT à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville vise plus de 80 % de transit direct des marchandises

La métropole économique du Sud ambitionne de porter à plus de 80 % la part des marchandises importées et exportées transitant directement par ses infrastructures logistiques d'ici à 2030, en misant sur la modernisation des transports, la logistique multimodale et la transformation numérique.

Cérémonie marquant la production des premiers lingots d'aluminium au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam produit ses premiers lingots d'aluminium

La présentation des premiers lingots d'aluminium produits au Vietnam marque un jalon historique, donnant un nouvel élan à l'industrie métallurgique du pays et contribuant progressivement au renforcement de son autonomie économique.

La réunion entre le vice-ministre vietnamien des Finances, Tran Quoc Phuong, et Bing Li, président de Bloomberg pour la région Asie-Pacifique. Photo: tapchikinhtetaichinh.vn

Le Vietnam renforce sa coopération avec Bloomberg pour développer son marché financier

Le ministère vietnamien des Finances et Bloomberg ont convenu de renforcer leur coopération dans le développement du marché financier du Vietnam, l’attraction des investisseurs internationaux et la préparation des activités financières dans le cadre de l’APEC 2027, alors que le pays accélère la mise en place du Centre financier international du Vietnam.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de la province de Diên Diên Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage

L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).

Les exportations de bois et de produits dérivés ont atteint 8,54 milliards de dollars au premier semestre, soit une progression de 4,4 % sur un an. Photo: VNA

Du volume à la valeur ajoutée : Le virage stratégique de l'industrie du bois vietnamienne

Après près de trois décennies de développement, l'industrie vietnamienne de la transformation du bois est devenue un secteur d'exportation de premier plan, ayant généré plus de 17 milliards de dollars américains de recettes en 2025. Le Vietnam occupe ainsi le 5e rang mondial, le 2e en Asie et le 1er en Asie du Sud-Est pour les exportations de bois et de produits dérivés, une position solide pour bâtir un modèle industriel moderne, durable et créateur de valeur ajoutée.

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5. Photo: VNA

Ligne 5 du métro de Hanoï : Pose réussie d'une cage d'armature de 38 tonnes à la station S3

La mise en place réussie de la première cage d’armature du mur diaphragme de la station S3 de la ligne de métro n°5 marque une nouvelle étape dans la réalisation des ouvrages souterrains du projet. Cette opération a été conduite en coordination avec le chantier du viaduc du périphérique 1 afin de garantir le respect du calendrier, de la qualité des travaux et des exigences de sécurité.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une croissance durable des exportations agricoles

Malgré un recul de l'excédent commercial du secteur agricole au premier semestre 2026, l'agriculture continue de jouer un rôle essentiel dans l'équilibre du commerce extérieur du Vietnam. Face à la baisse des prix des principaux produits d'exportation et à la hausse des importations de matières premières, les autorités appellent à renforcer la valeur ajoutée des produits et l'autonomie des filières afin de soutenir durablement les exportations.

Un coin de Buôn Ma Thuôt, à Dak Lak. Photo: VNA

Dak Lak accélère son développement par l’économie maritime et la logistique

La province dispose d’atouts considérables pour dynamiser son économie maritime grâce à son littoral de près de 189 kilomètres, la zone économique de Nam Phu Yên et un système portuaire susceptible de devenir une plateforme logistique reliant les zones de production des Hauts Plateaux du Centre aux marchés internationaux.

Photo d'illustration : VNA

L’investissement public se redresse et accélère progressivement

L’accélération des décaissements, conjuguée à l’amélioration de l’efficacité de la gestion des investissements publics, est considérée comme une priorité pour atteindre simultanément les objectifs de croissance économique et d’optimisation de l’utilisation des capitaux d’investissement social.

La Mission commerciale du Vietnam en Argentine (également accréditée auprès du Paraguay et de l’Uruguay) a tenu le 23 juillet une rencontre avec les représentants de CMA Paraguay (CMA), coentreprise argentino‑paraguayenne productrice des snacks de la marque Capitán Cuac, dont le siège et l’usine se situent au Paraguay.

Le Vietnam renforce sa promotion commerciale auprès des entreprises d'Amérique du Sud

À Buenos Aires, la Mission commerciale du Vietnam en Argentine a reçu le 23 juillet la société CMA Paraguay, incitant l’entreprise à profiter de VIS 2026 (3‑5 septembre, Hô Chi Minh‑Ville) pour présenter ses snacks, développer des partenariats de marque distributeur et préparer son implantation sur le marché vietnamien en pleine croissance.