Vietnam-Chine: lancement du circuit touristique "Deux pays - quatre destinations"

Un circuit touristique intitulé "Deux pays - quatre destinations", reliant les provinces de Quang Ninh (Vietnam) et du Guangxi (Chine), a été inauguré jeudi dans la ville de Mong Cai.
Vietnam-Chine: lancement du circuit touristique "Deux pays - quatre destinations" ảnh 1De premiers touristes du circuit touristique "Deux pays - quatre destinations". Photo: VNA

Quang Ninh (VNA) – Un circuit touristique intitulé "Deux pays - quatre destinations" reliant les provinces de Quang Ninh (Vietnam) et du Guangxi (Chine), a été ​inauguré jeudi dans la ville de Mong Cai en vue de promouvoir la coopération touristique entre les deux pays.

Il s’agit d’un événement important pour le secteur touristique de ces deux localités, et ​plus particuli​èrement des deux villes de Mong Cai (Vietnam) et de Dongxing (Chine), et qui s’inscrit dans le cadre de l’Année du tourisme Mong Cai 2017.

Le circuit touristique "Deux pays - quatre destinations" ​couvre les quatre sites que sont Ha Long, Mong Cai (Vietnam), Dongxing et Guilin (Chine), avec des produits touristiques originaux.

Les autorités et le secteur du touris​me ​de ces localités continuent de ​donner des conditions propices en ​termes de délivrance de visa aux touristes, de développer des ​tours, et d’améliorer la qualité des services pour répondre à la demande des visiteurs. Ils s’efforcent de rendre le circuit touristique "Deux pays - quatre destinations" plus attrayant ​afin de séduire les visiteurs vietnamiens, chinois et étrangers.

Le nombre de touristes chinois représente 40% des arrivées internationales de l'année à Quang Ninh. Outre les réalisations touristiques en 2016 et de nouveaux produits ​originaux, la valorisation des atouts des portes frontalières Mong Cai-Dongxing a permis de développer le tourisme frontalier des deux pays.

Après la cérémonie ​d'inauguration, deux ​groupes de 60 touristes ont ​effectué ce circuit touristique. -VNA

Voir plus

Jardin aux oiseaux de Thung Nham, à Ninh Binh. Photo: VNA

Ninh Binh brille de mille feux aux TripAdvisor Choice Awards 2025

Le complexe paysager pittoresque de Tràng An, englobant Tam Côc - Bich Dông et la pagode Bai Dinh, dans la province septentrionale de Ninh Binh, a été couronné du titre "Best of the Best" lors des prestigieux Travellers' Choice Awards 2025 de TripAdvisor. Cette catégorie est réservée aux 1 % des destinations les mieux notées dans le monde.

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

Découvrir Cà Mau, entre mangroves, pagodes et traditions vivantes

La province de Cà Mau (Sud) possède de nombreux atouts naturels et culturels favorables au développement du tourisme, en particulier autour de deux axes majeurs : le tourisme écologique et le tourisme culturel et spirituel.
Elle s’est fixé pour objectif d’accueillir 11,5 millions de visiteurs d’ici 2030, pour un chiffre d’affaires touristique estimé à près de 14.200 milliards de dôngs.

Les touristes internationaux visitent le centre-ville d'Ho Chi Minh-Ville en bus à impériale. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville, destination phare du tourisme asiatique

Hô Chi Minh-Ville continue d’affirmer son image de métropole dynamique et attrayante de la région en remportant quatre distinctions majeures lors des World Travel Awards (WTA) 2025, dont les résultats ont été annoncés le 13 octobre dernier.

Le haut plateau karstique de Dông Van, reconnu géoparc mondial par l’UNESCO, a été sacré « Meilleure destination culturelle régionale en Asie 2025 ». Photo: VNA

Dông Van et Phong Nha – Ke Bàng honorés aux World Travel Awards 2025

Lors de la cérémonie de remise des World Travel Awards (WTA) pour la région Asie et Océanie 2025, tenue le 13 octobre à Hong Kong (Chine), le Vietnam s’est distingué en remportant plusieurs distinctions majeures dans différentes catégories consacrées au tourisme naturel et culturel.

Des touristes étrangers à Hanoi. Photo: VNA

Tourisme : quatre mesures pour pour atteindre l'objectif record de 25 millions de visiteurs cette année

Face à un temps limité pour atteindre l'objectif « extrêmement ardu » de 25 millions d'arrivées internationales d'ici la fin 2025, le secteur touristique vietnamien doit accélérer ses efforts, a déclaré le 10 octobre à la presse Pham Van Thuy, chef adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, détaillant les solutions prioritaires pour le quatrième trimestre.

Les intervenants de la table-ronde sur le développement du tourisme agricole et le tourisme communautaire dans une perspective durable. Photo: Département de français - Université de Hanoi

Ambassadeurs du durable: une nouvelle génération de guides touristiques

Face aux dérèglements climatiques qui frappent le Vietnam de plus en plus durement, le tourisme durable est devenu une orientation incontournable. La question n'est plus de savoir s'il faut changer de modèle, mais comment le faire. Un bon guide touristique aujourd'hui, ce n'est pas seulement quelqu'un qui connaît les dates historiques et les monuments. C'est aussi un conteur capable de raconter les impacts sociaux et environnementaux d'un simple repas.

Automne, beauté emblématique de Hanoï

Automne, beauté emblématique de Hanoï

À chaque retour de l’automne, Hanoï semble revêtir une parure nouvelle, douce et romantique — une beauté unique qui laisse dans le cœur de tout visiteur une empreinte inoubliable. Ce n’est sans doute pas un hasard si le magazine britannique Time Out a classé Hanoï parmi les plus belles destinations d’automne d’Asie en 2025.

Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Photo: VNA

À la découverte de Hang Rai, le paradis des coraux terrestres

Située dans la commune de Vinh Hai, au sud de la province de Khanh Hoa, Hang Rai est l’un des sites phares du parc national de Nui Chua (classé Réserve mondiale de biosphère par l’UNESCO). Ce lieu est surnommé le « paradis des coraux terrestres » grâce à son récif corallien fossile aux formes spectaculaires, attirant de nombreux visiteurs venus l’admirer et l’explorer.