Selonce mémorandum, le GICHD et l'IC-VVAF aideront d’ici 2015 le Vietnamdans la mise en oeuvre du Programme 504, l'amélioration des capacités dupays dans les opérations de déminage-notamment en matière de recherchede nouvelles techniques, de gestion des ressources humaines etd'élaboration de futurs programmes d'action dans ce domaine.
Ils soutiendront le Vietnam à relier ce programme à ceux dedéveloppement socioéconomique, à établir l’ensemble des critèresnationaux en matière de déminage en conformité avec les normesinternationales de l'action contre les mines (IMAS-The InternationalMine Action Standards).
En outre, ces deux centresaideront également les victimes de ces engins à se réinsérersocialement, participeront à l'amélioration des compétences des cadreschargés de ces affaires, tout en renforçant leur partenariat. -AVI

Visite de travail de la vice-présidente de l'AN en Belgique et dans l'Union européenne
Une délégation de l'Assemblée nationale (AN) conduite par sa vice-présidente Nguyen Thi Thanh a effectué une visite de travail en Belgique et dans l'Union européenne (UE) du 15 au 17 septembre.