Selonce mémorandum, le GICHD et l'IC-VVAF aideront d’ici 2015 le Vietnamdans la mise en oeuvre du Programme 504, l'amélioration des capacités dupays dans les opérations de déminage-notamment en matière de recherchede nouvelles techniques, de gestion des ressources humaines etd'élaboration de futurs programmes d'action dans ce domaine.
Ils soutiendront le Vietnam à relier ce programme à ceux dedéveloppement socioéconomique, à établir l’ensemble des critèresnationaux en matière de déminage en conformité avec les normesinternationales de l'action contre les mines (IMAS-The InternationalMine Action Standards).
En outre, ces deux centresaideront également les victimes de ces engins à se réinsérersocialement, participeront à l'amélioration des compétences des cadreschargés de ces affaires, tout en renforçant leur partenariat. -AVI
Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement
Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.