Publication de la collection de livres « Hô Chi Minh – les oeuvres Trésors nationaux »

La maison d’éditions Tre (Jeunesse) vient de publier la collection de livres « Hô Chi Minh – les oeuvres Trésors nationaux ».
Publication de la collection de livres « Hô Chi Minh – les oeuvres Trésors nationaux » ảnh 1La collection de livres « Hô Chi Minh – les oeuvres Trésors nationaux » comprend cinq ouvrages. Photo : Maison d’éditions Tre (Jeunesse)
 

Hanoï (VNA) - La maison d’éditions Tre (Jeunesse) vient de publier la collection de livres « Hô Chi Minh – les oeuvres Trésors nationaux » à l’occasion des 75 ans de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Cette collection contient 5 œuvres de Hô Chi Minh, certifiées «Trésor national»: « Đường kách mệnh » (Le chemin révolutionnaire, version originale de 1927) ; « Nhật ký trong tù » (Carnet de prison, 134 poèmes traduits du chinois par l’Institut de la littérature) ; « Lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến » (L’appel à la résistance nationale) et « Lời kêu gọi đồng bào và chiến sĩ cả nước » (L’appel au peuple et au soldat) avec des fichiers audio en code QR enregistrant la voix du Président ; et « Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh » (Le testament du Président Hô Chi Minh) qui comprend les 3 versions rédigées par le grand leader en 1965, 1968 et 1969.

Selon la directrice adjointe de la maison d’éditions Tre, Phan Thi Thu Hà, la publication de cette collection d’ouvrages vise à aider les lecteurs dans et hors du pays comprendre mieux des « trésors » que le président Ho Chi Minh nous ont déjà légués. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.