Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution

A l’occasion de son 75e anniversaire (19 mai), le 10 mai 1965, à 9 h, le Président Ho Chi Minh a rédigé les premières lignes de son Testament. Il l'a modifié, complété et réécrit à plusieurs reprises.
 

1. La naissance du Testament du Président Ho Chi Minh 

Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution ảnh 1Président Ho Chi Minh. Photo d'archive de la VNA

A l’occasion de son 75e anniversaire (19 mai), le 10 mai 1965, à 9 heures, le Président Ho Chi Minh a rédigé les premières lignes de son Testament. Du 10 mai 1965 à l’achèvement de ce document, le 10 mai 1969, le Président Ho Chi Minh l'a modifié, complété et réécrit à plusieurs reprises.

Rien qu’en 1965, il a fait deux exemplaires supplémentaires. En 1966 et 1967, le Président Ho Chi Minh n'a rédigé aucun exemplaire. En 1968, il a ajouté 6 pages en écriture manuscrite. Le 10 mai 1969 il a réécrit tout le début de son Testament, avec une page manuscrite.

Ce moment, malgré son intelligence et sa clarté d'esprit, le Président Ho Chi Minh, lui-même estimait que son état de santé avait diminué par rapport aux années précédentes, qu'il n’était pas sûr du temps  qu'il lui restait pour servir la Révolution, la Patrie et le peuple.

Ce Testament est une œuvre rédigée par le Président Ho Chi Minh sur une longue période, lequel résume ses points de vue et ses idées, et présente clairement ses préoccupations, ses réflexions ainsi que ses aspirations et ses espoirs.

Il a été écrit au moment important de la résistance contre les agresseurs américains. Elle a exigé une solidarité étroite et des combats persistants de tout le  Parti, de toute l’armée et de tout le peuple, avec une confiance solide en la victoire finale.

2. Le contenu essentiel du Testament

Le Testament historique, rédigé par le Président Ho Chi Minh entre 1965 et 1969, a été révisé et complété au fil des années. Le Testament couvre l’ensemble des affaires, des «affaires privées» aux affaires communes importantes du pays et du peuple.

« Le Testament montre sa responsabilité et son dévouement envers le Parti, la résistance contre les agresseurs américains pour le salut national et l’édification du pays, la jeune génération comme tout le peuple, le mouvement communiste international et les travailleurs internationaux; et reflète ses pensées, sa morale, ses belles émotions ", Pham Chi Thanh, rédacteur en chef par intérim de la Maison d'édition politique nationale La vérité a souligné lors du séminaire scientifique intitulé "Testament du Président Ho Chi Minh - Valeurs théoriques et pratiques, 1969-2019", tenu le 14 août à Hanoï, à l'occasion du 50ème anniversaire de la mise en œuvre du Testament du Président Ho Chi Minh.

Dans son Testament, le Président Ho Chi Minh a abordé toutes les questions: la résistance contre les agresseurs américains, la jeunesse, les travailleurs, le mouvement communiste mondial…

Parlant du Parti, le Président Ho Chi Minh a mis l'accent sur la tradition de solidarité au sein du Parti; exigé la bonne pratique démocratique et la réalisation régulière et sérieuse de la critique et de l’autocritique, et demandé à chaque cadre et à chaque membre du Parti de s’imprégner de morale révolutionnaire et d’édifier un Parti sain.

Le Président Ho Chi Minh a déclaré que les jeunes jouaient un rôle important dans l’œuvre révolutionnaire, la défense et l’édification nationales. Les jeunes sont "l’équipe de réserve" du Parti, les futurs propriétaires du pays. Il a demandé au Parti de veiller à promouvoir leur morale révolutionnaire.

Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution ảnh 2Président Ho Chi Minh. Photo d'archive de la VNA

Parlant des travailleurs, le Président Ho Chi Minh a estimé qu'ils étaient toujours les personnes subissant l'oppression et l'exploitation féodale-coloniale. Les travailleurs sont courageux, énergiques, laborieux et tous fidèles au Parti. Le Parti doit avoir des plans précis pour développer l'économie, la culture et la société afin d'améliorer constamment leur vie.

Le Président Ho Chi Minh a prédit que la résistance contre l’agression américaine pourrait durer longtemps mais qu'elle arriverait certainement à la victoire finale. Il a conseillé qu'après la guerre, tout le monde se concentre sur la guérison des blessures de la guerre et le développement du pays. Le Parti et l'État devront veiller à prendre soin de toutes les personnes de la société, apportant le bonheur et la prospérité à la population.

Parlant du mouvement communiste mondial, le Président Ho Chi Minh a souhaité que les Partis frères s'unissent, s'entraident, se protègent, valorisent l'esprit de l'internationalisme prolétarien. Il s’est déclaré déçu des désaccords entre Partis frères.

A propos de ses questions privées, le Président Ho Chi Minh a conseillé de ne pas organiser de grandes funérailles afin d’éviter des gaspillages de temps et d’argent, et d’incinérer sa dépouille pour assurer une bonne hygiène et économiser du terrain.

Le Président Ho Chi Minh a exprimé son dernier souhait : Voir tout le Parti et toute la population s’unir pour édifier un pays vietnamien de paix, de réunification, d’indépendance, de démocratie et de prospérité, apporter des contributions considérables à l’œuvre révolutionnaire du monde.

Dans les dernières lignes de son Testament, le Président Ho Chi Minh a fait ses adieux, montrant son immense amour et ses aspirations.

3. La valeur fondamentale et la signification du Testament  

Les valeurs fondamentales du Testament sont le souhait, les sentiments, la volonté, la confiance et la responsabilité du Président Ho Chi Minh vis-à-vis de la Patrie, du peuple et de l’œuvre révolutionnaire. C’est un ouvrage théorique sur l’édification et la consolidation du Parti au pouvoir, une œuvre  portant sur l’édification d’une société socialiste, un aperçu théorique de l’œuvre de Renouveau du pays.

Le Testament du Président Ho Chi Minh est le dernier mot d'un leader talentueux, un brillant révolutionnaire, un soldat communiste qui a consacré toute sa vie pour la lutte pour la liberté et le bonheur de l’homme.

Le Testament du Président Hô Chi Minh est un document extrêmement précieux pour le processus révolutionnaire et la défense et l’édification nationales sur tous les plans, dressant les orientations pour la révolution vietnamienne d’aujourd'hui et future.

Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution ảnh 3Le Président Ho Chi Minh et des élèves. Photo d'archive de la VNA

C’est un document d'un grand homme politique, du chef du Parti et de la nation qui a créé une nouvelle ère, "l'ère Ho Chi Minh", l’ère de l’'indépendance nationale et du socialisme de la nation vietnamienne. Le Testament est une œuvre d'art d’un grand homme de culture. Le Testament est la réflexion la plus cohérente et la plus condensée sur la vie, la carrière et la pensée du Président Ho Chi Minh, démontrant les brillantes qualités morales d’un communiste, tout au long de la vie, au service de la révolution, de la Patrie et du peuple. Le Testament exprime et illustre profondément les idées novatrices du Président Ho Chi Minh sur l’œuvre d’édification nationale, basée sur la réalité du pays.

«Son Testament contient les idées d’une personne qui a consacré toute sa vie à la Patrie et au peuple, qui met toujours les intérêts du pays et du peuple au premier plan. Ce sont des expériences, des conclusions  pas seulement tirées de plus de quatre ans d’écriture de son testament. Ce ne sont pas des conseils donnés dans la précipitation avant sa mort ", a déclaré Pham Quang Nghi, ancien membre du Bureau Politique, ancien secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, lors d’un séminaire scientifique intitulé "Testament du Président Ho Chi Minh - Valeurs théoriques et pratiques, 1969-2019", tenu le 14 août à Hanoï.

«En lisant son Testament, nous ressentons l'esprit d'un grand homme, d’un grand patriote qui aime la Patrie et le peuple quand il est encore en vie et pour toujours, même après sa mort », a déclaré Pham Quang Nghi. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.

Photo d'illustration : VNA

Une nouvelle résolution pour garantir durablement la sécurité énergétique nationale

Lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de plusieurs résolutions majeures du Bureau politique, tenue le 16 septembre à Hanoï, le président de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a souligné l’importance de la Résolution n°70-NQ/TW, adoptée le 20 août 2025 sur la sécurité énergétique nationale à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.