Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution

A l’occasion de son 75e anniversaire (19 mai), le 10 mai 1965, à 9 h, le Président Ho Chi Minh a rédigé les premières lignes de son Testament. Il l'a modifié, complété et réécrit à plusieurs reprises.
 

1. La naissance du Testament du Président Ho Chi Minh 

Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution ảnh 1Président Ho Chi Minh. Photo d'archive de la VNA

A l’occasion de son 75e anniversaire (19 mai), le 10 mai 1965, à 9 heures, le Président Ho Chi Minh a rédigé les premières lignes de son Testament. Du 10 mai 1965 à l’achèvement de ce document, le 10 mai 1969, le Président Ho Chi Minh l'a modifié, complété et réécrit à plusieurs reprises.

Rien qu’en 1965, il a fait deux exemplaires supplémentaires. En 1966 et 1967, le Président Ho Chi Minh n'a rédigé aucun exemplaire. En 1968, il a ajouté 6 pages en écriture manuscrite. Le 10 mai 1969 il a réécrit tout le début de son Testament, avec une page manuscrite.

Ce moment, malgré son intelligence et sa clarté d'esprit, le Président Ho Chi Minh, lui-même estimait que son état de santé avait diminué par rapport aux années précédentes, qu'il n’était pas sûr du temps  qu'il lui restait pour servir la Révolution, la Patrie et le peuple.

Ce Testament est une œuvre rédigée par le Président Ho Chi Minh sur une longue période, lequel résume ses points de vue et ses idées, et présente clairement ses préoccupations, ses réflexions ainsi que ses aspirations et ses espoirs.

Il a été écrit au moment important de la résistance contre les agresseurs américains. Elle a exigé une solidarité étroite et des combats persistants de tout le  Parti, de toute l’armée et de tout le peuple, avec une confiance solide en la victoire finale.

2. Le contenu essentiel du Testament

Le Testament historique, rédigé par le Président Ho Chi Minh entre 1965 et 1969, a été révisé et complété au fil des années. Le Testament couvre l’ensemble des affaires, des «affaires privées» aux affaires communes importantes du pays et du peuple.

« Le Testament montre sa responsabilité et son dévouement envers le Parti, la résistance contre les agresseurs américains pour le salut national et l’édification du pays, la jeune génération comme tout le peuple, le mouvement communiste international et les travailleurs internationaux; et reflète ses pensées, sa morale, ses belles émotions ", Pham Chi Thanh, rédacteur en chef par intérim de la Maison d'édition politique nationale La vérité a souligné lors du séminaire scientifique intitulé "Testament du Président Ho Chi Minh - Valeurs théoriques et pratiques, 1969-2019", tenu le 14 août à Hanoï, à l'occasion du 50ème anniversaire de la mise en œuvre du Testament du Président Ho Chi Minh.

Dans son Testament, le Président Ho Chi Minh a abordé toutes les questions: la résistance contre les agresseurs américains, la jeunesse, les travailleurs, le mouvement communiste mondial…

Parlant du Parti, le Président Ho Chi Minh a mis l'accent sur la tradition de solidarité au sein du Parti; exigé la bonne pratique démocratique et la réalisation régulière et sérieuse de la critique et de l’autocritique, et demandé à chaque cadre et à chaque membre du Parti de s’imprégner de morale révolutionnaire et d’édifier un Parti sain.

Le Président Ho Chi Minh a déclaré que les jeunes jouaient un rôle important dans l’œuvre révolutionnaire, la défense et l’édification nationales. Les jeunes sont "l’équipe de réserve" du Parti, les futurs propriétaires du pays. Il a demandé au Parti de veiller à promouvoir leur morale révolutionnaire.

Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution ảnh 2Président Ho Chi Minh. Photo d'archive de la VNA

Parlant des travailleurs, le Président Ho Chi Minh a estimé qu'ils étaient toujours les personnes subissant l'oppression et l'exploitation féodale-coloniale. Les travailleurs sont courageux, énergiques, laborieux et tous fidèles au Parti. Le Parti doit avoir des plans précis pour développer l'économie, la culture et la société afin d'améliorer constamment leur vie.

Le Président Ho Chi Minh a prédit que la résistance contre l’agression américaine pourrait durer longtemps mais qu'elle arriverait certainement à la victoire finale. Il a conseillé qu'après la guerre, tout le monde se concentre sur la guérison des blessures de la guerre et le développement du pays. Le Parti et l'État devront veiller à prendre soin de toutes les personnes de la société, apportant le bonheur et la prospérité à la population.

Parlant du mouvement communiste mondial, le Président Ho Chi Minh a souhaité que les Partis frères s'unissent, s'entraident, se protègent, valorisent l'esprit de l'internationalisme prolétarien. Il s’est déclaré déçu des désaccords entre Partis frères.

A propos de ses questions privées, le Président Ho Chi Minh a conseillé de ne pas organiser de grandes funérailles afin d’éviter des gaspillages de temps et d’argent, et d’incinérer sa dépouille pour assurer une bonne hygiène et économiser du terrain.

Le Président Ho Chi Minh a exprimé son dernier souhait : Voir tout le Parti et toute la population s’unir pour édifier un pays vietnamien de paix, de réunification, d’indépendance, de démocratie et de prospérité, apporter des contributions considérables à l’œuvre révolutionnaire du monde.

Dans les dernières lignes de son Testament, le Président Ho Chi Minh a fait ses adieux, montrant son immense amour et ses aspirations.

3. La valeur fondamentale et la signification du Testament  

Les valeurs fondamentales du Testament sont le souhait, les sentiments, la volonté, la confiance et la responsabilité du Président Ho Chi Minh vis-à-vis de la Patrie, du peuple et de l’œuvre révolutionnaire. C’est un ouvrage théorique sur l’édification et la consolidation du Parti au pouvoir, une œuvre  portant sur l’édification d’une société socialiste, un aperçu théorique de l’œuvre de Renouveau du pays.

Le Testament du Président Ho Chi Minh est le dernier mot d'un leader talentueux, un brillant révolutionnaire, un soldat communiste qui a consacré toute sa vie pour la lutte pour la liberté et le bonheur de l’homme.

Le Testament du Président Hô Chi Minh est un document extrêmement précieux pour le processus révolutionnaire et la défense et l’édification nationales sur tous les plans, dressant les orientations pour la révolution vietnamienne d’aujourd'hui et future.

Testament du Président Ho Chi Minh: valeur historique et signification pour la révolution ảnh 3Le Président Ho Chi Minh et des élèves. Photo d'archive de la VNA

C’est un document d'un grand homme politique, du chef du Parti et de la nation qui a créé une nouvelle ère, "l'ère Ho Chi Minh", l’ère de l’'indépendance nationale et du socialisme de la nation vietnamienne. Le Testament est une œuvre d'art d’un grand homme de culture. Le Testament est la réflexion la plus cohérente et la plus condensée sur la vie, la carrière et la pensée du Président Ho Chi Minh, démontrant les brillantes qualités morales d’un communiste, tout au long de la vie, au service de la révolution, de la Patrie et du peuple. Le Testament exprime et illustre profondément les idées novatrices du Président Ho Chi Minh sur l’œuvre d’édification nationale, basée sur la réalité du pays.

«Son Testament contient les idées d’une personne qui a consacré toute sa vie à la Patrie et au peuple, qui met toujours les intérêts du pays et du peuple au premier plan. Ce sont des expériences, des conclusions  pas seulement tirées de plus de quatre ans d’écriture de son testament. Ce ne sont pas des conseils donnés dans la précipitation avant sa mort ", a déclaré Pham Quang Nghi, ancien membre du Bureau Politique, ancien secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, lors d’un séminaire scientifique intitulé "Testament du Président Ho Chi Minh - Valeurs théoriques et pratiques, 1969-2019", tenu le 14 août à Hanoï.

«En lisant son Testament, nous ressentons l'esprit d'un grand homme, d’un grand patriote qui aime la Patrie et le peuple quand il est encore en vie et pour toujours, même après sa mort », a déclaré Pham Quang Nghi. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh. Photo : VNA

Têt du Cheval : le PM adresse ses vœux aux anciens dirigeants du Parti et de l’État

À l’occasion du Nouvel An lunaire du Cheval (Bính Ngọ 2026), dans l’atmosphère festive célébrant le Parti et le Printemps, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite et présenté ses vœux à l’ancien secrétaire général du Parti Nông Duc Manh, avant de se recueillir en hommage aux dirigeants disparus du Parti et de l’État.

Un cheval richement décoré conduit le lauréat de concours de retour dans son village natal, dans l’estampe populaire de Dông Hô intitulée « Vinh quy bái tổ » (Retour triomphal pour rendre hommage aux ancêtres).

Le cheval, symbole culturel ancré dans l’identité vietnamienne

Animal familier et figure symbolique de longue date, le cheval occupe une place singulière dans la culture vietnamienne, du langage populaire aux pratiques communautaires, reflétant l’histoire, les croyances et la richesse de la vie spirituelle des Vietnamiens.

Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le président de l’AN a transmis les salutations et les vœux du Nouvel An lunaire des hauts dirigeants du pays à l’ensemble des cadres et soldats des forces armées de la Zone militaire 9. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale rend visite et présente ses vœux du Tet à la Zone militaire 9

Le président de l’Assemblée nationale a demandé au Comité du Parti et au Commandement de la Zone militaire 9 de continuer à promouvoir l’unité, d’assurer strictement les effectifs, d’organiser le service de permanence et de garantir la sécurité et la défense nationales durant le Tet traditionnel, tout en perpétuant la tradition des « Soldats de l’Oncle Ho ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang. Photo: VNA

Renforcer la croissance par la diplomatie économique

En 2025, la diplomatie économique vietnamienne a su maintenir une position proactive, contribuant efficacement aux objectifs de croissance, au renforcement de la confiance et à l’élargissement des espaces de développement, tout en préparant une nouvelle phase de croissance pour la période 2026-2030.

Le secrétaire général Tô Lâm offre de l'encens en hommage au Premier ministre Pham Van Dông. Photo : VNA

Le leader du Parti rend hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông

En hommage à feu le Premier ministre Pham Van Dông (1906-2000), le secrétaire général Tô Lâm a exprimé son profond respect et sa gratitude pour l’immense contribution de ce dirigeant gouvernemental exceptionnel – disciple éminent et camarade proche et fidèle du président Hô Chi Minh ; révolutionnaire prolétarien inébranlable et figure marquante de la révolution vietnamienne du XXe siècle, qui a grandement contribué à la libération, à l’édification à la défense du pays.

Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie, Photo: VNA

Nouvel An lunaire : Les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville rendent hommage aux héros morts pour la Patrie

À l’approche du Têt traditionnel 2026, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont organisé une série de cérémonies solennelles de recueillement et de dépôt de gerbes afin d’honorer les héros et martyrs, ainsi que les grandes figures révolutionnaires, réaffirmant la tradition de gratitude et de mémoire envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et l’édification de la Patrie.

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite) et le représentant du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne. Photo: VNA

"Café avec l'ambassadeur" : Une initiative originale pour promouvoir l'image du Vietnam en Autriche

Lors de la rencontre le 12 février avec des enseignants et des étudiants du programme de master international de l’Académie diplomatique de Vienne, l’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang, a lancé une initiative intitulée "Café avec l’Ambassadeur" qui vise à fournir des mises à jour sur les politiques, l’environnement des affaires, l’investissement et le tourisme du Vietnam dans sa nouvelle ère de développement.

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung (droite) et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu. Photo: Le ministère vietnamien des Affaires étrangères

Les relations Vietnam-Canada en plein essor

Le ministre des Affaires Lê Hoai Trung et le ministre canadien du Commerce international, Maninder Sidhu sont convenus de mesures visant à faire progresser le Partenariat global, s’engageant à faciliter la coopération dans les domaines du commerce et de l’investissement, de la défense et de la sécurité, de l’aide publique au développement, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Une délégation conduite par le Premier ministre Pham Minh Chinh rend hommage à l'ancien vice-président du Conseil des ministres, Doan Duy Thành. Photo : VNA

Les dirigeants rendent hommage à l’ancien vice-président Doàn Duy Thành

Le Comité central du Parti, l’Assemblée nationale, le président de la République, le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FFV) ont organisé jeudi 12 février à Hanoi une cérémonie de condoléances et une cérémonie commémorative à la mémoire de l’ancien vice-président du Conseil des ministres (actuellement gouvernement), Doàn Duy Thanh.

L’ambassadeur Vu Trung My reçoit les dirigeants du parti ENAMORATE venus pour féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du PCV. Photo : Fournie par l’ambassade du Vietnam

Le succès du 14e Congrès du PCV salué par les forces politiques vénézuéliennes

Une délégation conduite par Saúl Ortega, président de la Commission des relations extérieures de l’Assemblée nationale et président du groupe d’amitié parlementaire Venezuela–Vietnam, s’est rendue au siège de l’ambassade du Vietnam au Venezuela, afin de féliciter le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV).