Les garde-frontières durcissent les mesures contre la pêche INN

Les gardes-frontières ont pris des mesures énergiques pour lutter contre la pêche INN et empêcher les bateaux de pêche vietnamiens d’empiéter sur les eaux étrangères au cours des quatre dernières années.

Hanoi (VNA) – Les gardes-frontières vietnamiens ont pris des mesures énergiques pour lutter contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) et empêcher les bateaux de pêche vietnamiens d’empiéter sur les eaux étrangères au cours des quatre dernières années.

Les garde-frontières durcissent les mesures contre la pêche INN ảnh 1Des bateaux de pêche. Photo : VNA

Cette décision s’inscrit dans le cadre des efforts concertés du pays pour supprimer bientôt l’avertissement de "carton jaune" de la Commission européenne (CE) contre ses produits aquatiques.

Parmi les mesures, la priorité absolue a été donnée à la sensibilisation des pêcheurs à la pêche INN et aux réglementations pertinentes afin de renforcer leur sens des responsabilités et de les empêcher d’entrer illégalement dans les eaux d’autres pays, a déclaré à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) le colonel Pham Xuân Diêu, chef d’état-major adjoint de la force de garde-frontière.

La force a augmenté les patrouilles et durci les mesures contre les violations de la pêche INN. Grâce à ces efforts, 574 contrevenants ont été sanctionnés et écopé des amendes administratives totalisant 21,6 milliards de dôngs (948.531 dollars), a-t-il fait savoir.

La force a découvert 33 cas de violation, impliquant 51 bateaux de pêche, au cours des neuf premiers mois de cette année, en baisse de 7 cas de violation et 12 bateaux par rapport à la même période l’année dernière, a-t-il ajouté.

Le responsable a souligné plusieurs raisons derrière la pêche INN, telles que le déclin des ressources marines dans les eaux vietnamiennes et le manque de connaissances juridiques parmi les pêcheurs. Il y a également une augmentation du nombre de ceux qui organisent des voyages illégaux de bateaux de pêche vietnamiens dans les eaux étrangères, a-t-il noté.

Il a exhorté à l’introduction de sanctions plus strictes contre la pêche INN et les passeurs ; et aux autorités de dresser une liste des navires «à haut risque» pour les surveiller de près. – VNA

Voir plus

L'ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes. Photo: VNA

Plus de 615 milliards de dôngs collectés pour Cuba : le Vietnam témoigne de sa fraternité fidèle

Le Comité d’organisation du programme « 65 ans de solidarité Vietnam – Cuba », en coordination avec l’Union des associations des arts et des lettres du Vietnam, le journal Van hoc Nghê thuât et l’Association des musiciens vietnamiens, a organisé, le 18 octobre à Hanoï, la cérémonie de clôture de la campagne de soutien au peuple cubain, ainsi que la remise des prix et la représentation des œuvres primées du concours de composition de chansons intitulé « Vietnam – Cuba, le chant éternel de l’amitié solidaire ».

Phan Thiên Dinh, nouveau président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

Huê a son nouveau président du Comité populaire municipal

Le soir du 17 octobre, le Conseil populaire de la ville de Huê (8e législature) a tenu sa 27e session extraordinaire. À cette occasion, les délégués ont élu Phan Thiên Dinh, actuellement vice-secrétaire du Comité municipal du Parti et président de la Commission de l’économie et du budget du Conseil populaire municipal, au poste de président du Comité populaire de la ville de Huê pour le mandat 2021-2026.

Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, et les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN. Photo: VNA

Anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam : hommage aux femmes députées

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation de l’Union des femmes du Vietnam (20 octobre 1930 – 2025), Tran Thanh Man, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l’Assemblée nationale (AN) et président de l’AN, a rencontré, le 17 octobre à Hanoï, les députées à temps plein, les dirigeantes ainsi que les membres féminines des organisations du Parti relevant du Comité du Parti de l’AN.