Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA
Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Hanoï (VNA) - L’Autorité de l’aviation civile du Vietnam a publié une mise à jour des avis aux aviateurs (NOTAM) en vigueur dans plusieurs zones de conflit au Moyen-Orient, susceptibles d’affecter l’exploitation des vols, la gestion du trafic aérien et la planification des opérations des compagnies aériennes, des équipages et des services concernés.

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

À Bahreïn, la FIR est fermée à toute activité aérienne du 16 mars à 15h35 UTC jusqu’au 17 mars 2026 à 4h00 UTC, à l’exception des vols au départ de l’aéroport international de Bahreïn (OBBI) ayant obtenu une autorisation préalable et quittant la zone via le point NARMI.

En Iran, la FIR de Téhéran reste fermée jusqu’au 22 mars 2026 à 8h30 UTC. Tous les vols y sont suspendus, à l’exception des missions médicales, de recherche et de sauvetage, des vols d’État, des opérations militaires ou des vols autorisés préalablement. Le NOTAM iranien avertit également d’un risque d’extension du conflit aux espaces maritimes internationaux relevant de cette FIR dans le golfe Persique et la mer d’Oman.

Au Qatar, la FIR de Doha applique deux niveaux de restriction successifs : du 16 mars 2026 à 14h00 UTC au 17 mars à 2h59 UTC, la FIR est totalement fermée, à l’exception des vols d’État, des missions médicales, de recherche et sauvetage autorisés à l’avance ; du 17 mars à 3h00 UTC à 14h00 UTC, la FIR est fermée aux vols en transit, tandis que les vols à l’arrivée et au départ ne sont autorisés que via les points LAEEB et DATRI, sous réserve d’une autorisation préalable.

Aux Émirats arabes unis, la FIR Emirates applique des mesures strictes, dont une fermeture partielle jusqu’au 23 mars 2026, des restrictions sur les routes aériennes et la régulation du trafic. Les opérateurs étrangers doivent effectuer une évaluation des risques et obtenir, au préalable, une notification de non-objection (NOC) des autorités compétentes, à l’exception des vols privés, des missions médicales et des vols d’État.

En Arabie saoudite, la FIR de Jeddah applique des mesures de contingence, avec la suspension de certaines routes aériennes jusqu’au 24 mars 2026. Les aéronefs sont invités à prévoir des réserves de carburant suffisantes pour d’éventuels retards ou déroutements.

À Oman, la FIR de Mascate met en place des itinéraires alternatifs pour le trafic en provenance des Émirats arabes unis et peut appliquer des mesures de régulation du trafic. Une zone d’exclusion aérienne temporaire est également en vigueur dans la région de Sohar jusqu’au 31 mars 2026.

En Jordanie, des retards opérationnels sont possibles jusqu’au 18 mars 2026, et les aéronefs sont recommandés d’emporter des réserves de carburant supplémentaires.

Face à cette situation, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam recommande aux compagnies aériennes et aux unités concernées de suivre de près les NOTAM, d’adapter leurs plans de vol, de privilégier des itinéraires alternatifs sûrs et de renforcer l’évaluation des risques ainsi que les réserves de carburant, afin de limiter les impacts sur les opérations aériennes internationales. – VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.