Culture-Sports

Les chants folkloriques "ví" et "giặm" honorés en Europe

Une soirée de gala intitulée “Les sentiments de gratitude et d'attachement profonds et inébranlables des compatriotes des provinces de Nghê An et de Hà Tinh" a eu lieu le 3 juin à Prague.
Les chants folkloriques "ví" et "giặm" honorés en Europe ảnh 1La soirée de gala en R. tchèque. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Une soirée de gala intitulée “Les sentiments de gratitude et d'attachement profonds et inébranlables des compatriotes des provinces de Nghê An et de Hà Tinh (au Centre) 2016” a eu lieu le 3 juin, à Pra​gue, en République tchèque (R. tchèque). Il s’agissait aussi de la dernière soirée du groupe d’artistes de "ví" et "giặm" de Nghê An après une tournée dans cinq pays européens.

Dinh Ngoc, président de l'Association des Compatriotes de la province de Nghê Tinh en R. tchèque, a fait savoir que son Association et ​ses homologues présentes en Slovaquie, en Allemagne, en Hongrie et en Pologne ont co-organisé ces soirées de gala afin d’aider la communauté vietnamienne en Europe orientale en général et les ​Vietnamiens originaires de Nghê An et de Hà Tinh en particulier, notamment les jeunes, à mieux comprendre cet art propre à ces deux provinces vietnamiennes.

Les chants populaires "ví" et "giặm" sont une forme musicale populaire chantée dans une grande diversité de communautés des provinces de Nghệ An et Hà Tinh. Ils ont été reconnus patrimoine culturel immatériel de l’humanité en 2014 par l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'Éducation, la Science et la Culture)

Selon l’​Artiste du Peuple Tiên Dung, vice-directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Nghê An, la présentation des chants folkloriques "ví" et "giặm" en Europe a en grande partie contribué à la préservation de cet art. -NDEL/VNA

#vi #giam #art
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

La zone de vestige national spécial de Kim Lien, dans la commune de Nam Dan, province de Nghe An est le pays natal du Président Ho Chi Minh.

Plus de 136.000 touristes à la zone de vestige spécial de Kim Lien

Durant les jours fériés pour les 40 ans de la Libération du Sud (30 avril) et la Journée mondiale du Travail (1er mai), la zone de vestige national spécial de Kim Lien, dans la commune de Nam Dan, province de Nghe An (Centre), pays natal du Président Ho Chi Minh, a accueilli plus de 136.000 visiteurs.

Voir plus

Une exposition consacrée au roi Hàm Nghi offre aux jeunes générations une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture nationales, les sensibilisant ainsi davantage à la préservation et à la valorisation du patrimoine. Photo: VNA

Les classes ouvertes cultivent l’amour des jeunes pour le patrimoine

Au fil des ans, le Centre de conservation des monuments de Huê s’est imposé comme un chef de file national en matière d’éducation patrimoniale en milieu scolaire. Il a mis en place des modèles novateurs qui transforment les sites patrimoniaux en « classes ouvertes » et en outils pédagogiques dynamiques.

Le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Photo. VNA

Ngoc Lang Nam Hai, symbole spirituel et culturel des pêcheurs du littoral vietnamien

À Phuoc Hai, le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Il incarne une tradition spirituelle unique des pêcheurs, mêlant culte ancestral, identité culturelle maritime et efforts de préservation patrimoniale. Ce lieu occupe une place centrale dans la vie spirituelle des pêcheurs. Avant chaque sortie en mer, certains viennent y brûler de l’encens pour solliciter protection et abondance. 

Photo : VNA

Une procession de palanquins vers le Temple des rois Hùng, riche en singularité

La procession des palanquins vers le temple des rois Hùng est une tradition culturelle emblématique, profondément ancrée dans l’esprit communautaire et transmise de génération en génération. Elle rassemble fidèles et habitants dans une atmosphère solennelle et empreinte de ferveur, où se mêlent rites, offrandes et expressions de dévotion.
Elle incarne la morale « Boire de l’eau, se souvenir de sa source », tout en illustrant le respect et la reconnaissance voués aux ancêtres, fondateurs et bâtisseurs de la nation.

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.