"Le Vietnam souhaite renforcer sesrelations d'amitié et de coopération multisectorielle avec laMalaisie", a affirmé le président Truong Tan Sang.
A l'occasion de sa visite officielle en Malaisie du 28 au 30 septembre,sur invitation du roi malais, Tuanku Mizan Zainal Billah Shah, le chefd'Etat vietnamien a accordé une interview à l'Agence malaised'information Bernama.
Le président Truong Tan Sang aaffirmé que cette visite d'Etat en Malaisie de la délégation de hautrang du Vietnam contribuerait à porter à une nouvelle hauteur lesrelations bilatérales ainsi qu'à les rendre plus substantielles etefficaces, pour l'intérêt des deux peuples, la paix, l'amitié et lacoopération tant dans la région que dans le monde.
Il aégalement souligné que sa visite traduisait le souhait des dirigeantset du peuple vietnamiens de consolider et de renforcer les relations devoisinage, d'amitié et de coopération multisectorielle avec la Malaisiedans de nombreux domaines d'intérêt commun comme au sein des forumsrégionaux et internationaux, en vue d'approfondir les relationsbilatérales.
Truong Tan Sang a souhaité qu'à l'issue deson entrevue avec le roi de Malaisie, Tuanku Mizan Zainal Billah Shah,et de ses rencontres avec les dirigeants malais, les deux partiescontinueraient de proposer des orientations de coopération pourresserrer les liens bilatéraux dans les temps qui viennent, notammenten matière d'économie, de commerce et d'investissement.
Le dirigeant vietnamien a aussi indiqué que la coopération bilatéraledans la sécurité, la défense, l'éducation et la formation, la culture,les sports, le tourisme, le pétrole... avait été intensifiée et avaitabouti à des résultats encourageants. Il a espéré que, dans l'avenir,les deux parties continueraient d'oeuvrer à la promotion del'investissement et du commerce afin d'équilibrer la balancecommerciale bilatérale.
Les deux parties devrontintensifier leur coopération dans la prévention et la lutte contre lacriminalité transnationale, le terrorisme et les patrouilles maritimesmixtes, a ajouté Truong Tan Sang. Il a aussi souhaité que la Malaisiecontinue de créer des conditions favorables aux citoyens vietnamiensvivant et travaillant sur son sol et informé qu'il participerait auforum des entreprises Vietnam-Malaisie et rencontrerait desresponsables de groupes malais de premier rang.
Leprésident vietnamien a affirmé que la politique constante du Vietnamétait de favoriser l'investissement des entreprises malaises sur sonsol.
En ce qui concerne la stratégie de développementsocioéconomique des deux pays d'ici 2020, Truong Tan Sang a soulignéque les deux parties disposaient de nombreux points similaires etd'expériences à partager.
Il a également souligné que leVietnam et la Malaisie, qui sont tous deux membres de l'ASEAN,pourraient s'entraider afin de renforcer la solidarité, la connectivitéde l'ASEAN et la construction de la Communauté de l'ASEAN d'ici à 2015.-AVI
Avis aux citoyens vietnamiens face au conflit armé entre le Cambodge et la Thaïlande
Face à la complexité croissante du conflit armé à la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande, le ministère des Affaires étrangères a conseillé, le 15 décembre, aux citoyens vietnamiens se trouvant actuellement dans les provinces frontalières entre les deux pays de quitter immédiatement les zones de conflit.
