Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a effectué une visite de travail, les 16 et 17 septembre dans le Département de Saône-et-Loire.
Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang prend la parole. Photo: Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre du programme de promotion des relations de coopération économique, commerciale et culturelle avec les localités françaises, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a effectué une visite de travail, les 16 et 17 septembre dans le Département de Saône-et-Loire. Outre les rencontres avec les partenaires économiques de la province, l'Ambassadeur a visité l'exposition du feu-peintre Mai Trung Thu au musée des Ursulines dans la ville de Mâcon.

S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil officielle à la mairie de la ville de Mâcon, le maire Jean-Patrick Courtois a remercié l'ambassadeur Dinh Toàn Thang d’avoir choisi Mâcon pour effectuer l’une de ses premières visites depuis son installation en qualité d’Ambassadeur du Vietnam en France. Il l’a qualifié d’un "grand honneur" pour la cité de Lamartine, un poète romantique très célèbre au monde.

Le maire Jean-Patrick Courtois a déclaré que la ville de Mâcon, en tant que capitale du Departement de Saône-et-Loire, est connue pour ses monuments historiques et ses personnages célèbres. "Au cours de votre séjour, vous pourrez constater le dynamisme de nos entreprises et la volonté de nombre d’entre elles de s’ouvrir à des relations économiques avec le Vietnam. Certaines de ces entreprises travaillent d’ailleurs déjà avec votre pays, dans l’intérêt réciproque de nos deux nations", a-t-il insisté en ajoutant que "Le Mâconnais est aujourd’hui une terre d’ambitions, marquée par l’histoire et disposant d’un terroir reconnu dans le monde entier. Notre territoire offre un cadre de vie préservé, mais propice aux idées, aux innovations et aux investissements". Le maire de Mâcon a affirmé que la visite de l'ambassadeur du Vietnam en France constituait une occasion d’"échanger sur les relations entre les deux pays".

Pour sa part, l'Ambassadeur Dinh Toan Thang a remercié les dirigeants de la ville de Mâcon et du Département de Saône-et-Loire pour l'accueil chaleureux. "Nous sommes liés par l'histoire, par des coopérations multiformes. Dans les prochains mois, plusieurs échanges verront le jour entre nos deux pays. L'amitié a été construite par des échanges, des entreprises mais aussi par des populations et des collectivités locales. J'espère que cette visite sera le début de notre coopération qui sera suivie par d'autres échanges. Cette ville recèle beaucoup de potentiel économique. Nous pourrons aller très loin dans nos relations", a-t-il confié.

Lors de la réception, M. Julien Charles, Préfet de Saône-et-Loire, M. André Accary, Président du Département ont également exprimé leur souhait de voir les relations amicales entre leur localité et le Vietnam s'épanouir dans de nombreux domaines. Les dirigeants de Saône-et-Loire se sont également engagés à favoriser ces relations d'échanges fructueuses, contribuant au développement de la coopération et de l'amitié entre la France et le Vietnam.

Durant deux jours de travail, l'ambassadeur ainsi que des représentants du commerce et de l'investissement du Vietnam en France ont eu des séances travail et visité de nombreuses entreprises locales telles que les producteurs de vin du Hameau DUBOUF et de la Maison LORON, l'usine de machines et d'équipements miniers METSO et l’atelier de traitement du bois DUCERF.

Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire ảnh 2Visiter l'entreprise de production de vin de la Maison LORON. Photo: Thu Ha/VNA

En particulier, la rencontre d'entreprises sur l'"Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'UE", organisée le 16 septembre à Mâcon par la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire, en collaboration avec l'Ambassade du Vietnam en France, a couronné de succès avec la participation d'une cinquantaine d'entrepreneurs locaux.

L'échange culturel, fondement des relations économiques

Dans le cadre de sa visite de travail en Saône-et-Loire, l'Ambassadeur Dinh Toan Thang a visité l'exposition "Mai-Thu, l'écho d'un Vietnam rêvé". Prenant place au Musée des Ursulines à Mâcon, du 16 juin au 24 octobre 2021, l'exposition présente plus de 140 œuvres du feu-peintre vietnamien Mai Trung Thu (1906-1980).

Pionnier de l'art moderne vietnamien et maître de la peinture sur soie, le peintre Mai Trung Thu a vécu à Mâcon pendant deux ans 1940-1941, où il a peint pour l'église Saint-Pierre dans le centre-ville, une grande fresque en hommage aux soldats des guerres. Beaucoup de ses œuvres sont connues pour leurs prix d'enchères record sur le marché international de la peinture.

Selon le maire de Mâcon, le peintre Mai-Thu a contribué à l’ouverture des Macônnais sur le monde, en ouvrant une fenêtre sur la culture vietnamienne. Il a aussi permis à la ville d'accueillir la délégation vietnamienne et de célébrer les liens entre Mâcon et le Vietnam, son pays d'origine.

Parlant de la visite de travail de l'ambassadeur du Vietnam à Mâcon et en Saône-et-Loire, la presse locale a indiqué que : "La ville de Mâcon espère que son identité culturelle saura instiller de nouveaux rapports et de nouvelles relations commerciales entre son réseau d’entrepreneurs locaux et les entreprises implantées en France ou à l’international". Dans cet esprit dynamique, l'exposition Mai Thu et la visite de l'Ambassadeur Dinh Toan Thang ont "marqué une nouvelle étape dans les rapports institutionnels, culturels et commerciaux avec le Vietnam". -VNA

Voir plus

Scène du film "Thỏ ơi", qui a été filmé clandestinement puis diffusé illégalement sur les réseaux sociaux seulement quelques jours après sa sortie. Photo : Galaxy Studio

Droit d’auteur : le Vietnam renforce les inspections dans l’environnement numérique

Le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme a lancé un plan d’action visant à intensifier les contrôles et le traitement des violations du droit d’auteur, notamment dans les domaines des logiciels, des films, de la musique, des programmes télévisés et des jeux vidéo en ligne, conformément aux directives du Premier ministre sur la protection de la propriété intellectuelle.

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Tay Ninh : Préserver le rythme de l'artisanat traditionnel de l'estuaire de Nhut Tao

Dans l’estuaire de Nhut Tao, dans le district de Tan Tru (ancienne province de Long An), les habitants, attachés à leur terre et à leurs traditions, cultivent chaque jour les champs de carex et font encore tourner les anciens moulins à riz. Ici perdure, au fil des gestes quotidiens, toute l’âme authentique de la vie rurale d’autrefois.

Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville fait renaître ses théâtres traditionnels

Malgré le passage du temps, les théâtres traditionnels de Hô Chi Minh-Ville poursuivent leurs efforts pour préserver et revitaliser leurs activités. La relance des œuvres classiques ainsi que l’intégration du patrimoine dans l’éducation et le tourisme témoignent de la vitalité des arts traditionnels au cœur de la métropole.

La série animée Wolfoo figure parmi les 10 finalistes du 7e Concours de cricket pour enfants. Photo : Comité d'organisation

Les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2026 dévoilés

La 7e édition du prix pour les enfants Dê Mèn (Grillon) 2026 met à l’honneur la diversité de la création artistique destinée aux enfants au Vietnam, avec dix œuvres finalistes couvrant plusieurs disciplines culturelles et une participation remarquée de jeunes créateurs.

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.