Le president de l’AN Trân Thanh Mân appelle à une diplomatie parlementaire créatrice de développement

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a plaidé pour une diplomatie parlementaire plus proactive, axée sur l’amélioration des institutions, l’attraction des ressources internationales et la création de nouvelles opportunités de développement pour le pays.

Le président de l’Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân lors de la réunion. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân lors de la réunion. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le président de l’Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a présidé le 15 juin à Hanoi une réunion de travail avec le ministère des Affaires étrangères, la Commission de la Défense, de la Sécurité et des Affaires étrangères de l’AN ainsi que le Bureau de l’AN, afin de renforcer la coordination dans les activités de conseil stratégique, d’appui et d’organisation des activités extérieures de l’AN.

Ont également participé à cette réunion les membres du Bureau politique Dô Van Chiên, vice-président permanent de l’Assemblée nationale, et Lê Hoài Trung, ministre des Affaires étrangères, ainsi que les vice-présidents de l’AN et les réponsables des organes compétents.

Dans son discours de conclusion, le Président de l’AN a salué les résultats remarquables obtenus par le ministère des Affaires étrangères dans la mise en œuvre des activités extérieures du Parti et de l’État. Selon lui, ces réalisations ont contribué de manière significative à renforcer le rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale, à consolider un environnement diplomatique favorable et à élargir l’espace stratégique nécessaire au développement national et à la défense de la Patrie dans la nouvelle phase de développement.

Le président de l’AN a également hautement apprécié la coopération proactive, responsable et efficace entre le ministère des Affaires étrangères, la Commission de la Défense, de la Sécurité et des Affaires étrangères et le Bureau de l’Assemblée nationale, qui a permis d’assurer la continuité, la fluidité et l’efficacité des activités extérieures de l’AN.

Soulignant les nouvelles exigences auxquelles est confrontée la diplomatie vietnamienne, il a rappelé que la Résolution n°06-NQ/TW du Bureau politique relative à la mise en œuvre de la ligne diplomatique du 14e Congrès national du Parti réaffirme que les affaires étrangères, aux côtés de la défense et de la sécurité, constituent une mission stratégique et permanente. La diplomatie doit non seulement contribuer à préserver un environnement de paix et de stabilité et à protéger la Patrie de manière précoce et proactive, mais aussi devenir un moteur essentiel du développement national.

Selon le président de l’Assemblée nationale, compte tenu de ses fonctions législatives, de contrôle et de décision sur les questions majeures du pays, la diplomatie parlementaire doit jouer un rôle accru dans le perfectionnement du cadre institutionnel, le renforcement du consensus international et la création d’un environnement propice au développement. Elle ne doit pas seulement refléter la position du pays, mais également contribuer à la façonner et à la renforcer.

Abordant la nécessité d’améliorer la coordination entre les organes concernés, il a mis en avant la devise : « Trois institutions, un seul objectif : assurer le meilleur conseil et le meilleur soutien aux activités extérieures des dirigeants de l’Assemblée nationale ». À cet égard, la coordination doit intervenir dès les premières étapes de la recherche, de l’analyse prospective et de la formulation des orientations stratégiques, plutôt que de se limiter à la gestion des situations ponctuelles.

Le président de l’Assemblée nationale a demandé aux organismes concernés de mieux appréhender la place et le rôle de la diplomatie parlementaire dans le cadre de la diplomatie globale et moderne du Vietnam. Celle-ci doit être mise en œuvre de manière cohérente avec la diplomatie du Parti, la diplomatie de l’État et la diplomatie populaire, tout en restant étroitement alignée sur les priorités stratégiques du Parti, au service des intérêts suprêmes de la nation et des objectifs de développement du pays.

Il a particulièrement insisté sur la nécessité de passer d’une approche de « diplomatie au service des relations » à une « diplomatie au service du développement », fondée sur l’autonomie stratégique et le renforcement des capacités nationales dans le domaine de la diplomatie parlementaire. L’AN est appelée à promouvoir activement la coopération législative, à intensifier les échanges d’expériences en matière de gouvernance nationale et à s’inspirer des meilleures pratiques internationales afin d’améliorer le système institutionnel et les capacités de gouvernance du pays. Elle doit également mobiliser efficacement les connaissances, les avancées scientifiques et technologiques ainsi que les ressources internationales au service du développement national.

Selon le président de l’Assemblée nationale, les activités extérieures doivent être étroitement associées aux objectifs d’attraction des ressources, des technologies avancées, de l’élargissement des marchés et du renforcement des capacités endogènes de l’économie. Chaque activité diplomatique doit générer une valeur ajoutée concrète et contribuer directement au développement du pays.

Insistant sur la nécessité de privilégier les résultats tangibles, il a estimé que chaque activité extérieure devait être soigneusement préparée, assortie d’objectifs clairs et faire l’objet d’une évaluation rigoureuse. Le succès de la diplomatie ne se mesure pas uniquement au nombre de visites officielles ou d’accords signés, mais surtout à la capacité de transformer les acquis diplomatiques en bénéfices concrets, en programmes de coopération effectifs et en nouveaux moteurs de croissance.

vnanet-2-4671.jpg
Signature d'un règlement de coordination relatif à l’organisation des activités extérieures du président de l’Assemblée nationale, des vice-présidents et des anciens dirigeants de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Trân Thanh Mân a également appelé à renforcer davantage la position et la voix de l’Assemblée nationale du Vietnam au sein des mécanismes parlementaires régionaux et internationaux. L’Assemblée nationale doit poursuivre son rôle de membre actif et responsable, tout en passant progressivement d’une participation active à une contribution proactive, notamment par la proposition d’initiatives et la participation à l’élaboration des programmes de travail sur les questions correspondant aux intérêts et aux capacités du Vietnam.

À cette occasion, le ministère des Affaires étrangères, la Commission de la Défense, de la Sécurité et des Affaires étrangères ainsi que le Bureau de l’AN ont signé un règlement de coordination relatif à l’organisation des activités extérieures du président de l’Assemblée nationale, des vice-présidents et des anciens dirigeants de l’Assemblée nationale, créant ainsi un cadre renforcé pour améliorer l’efficacité de la coopération et répondre aux exigences croissantes de l’action extérieure dans la nouvelle période.- VNA

source

Voir plus

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang, Nguyen Manh Hung (droite), remet un cadeau au vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Renforcement des liens entre Da Nang et l'Allemagne

L'Allemagne figure actuellement parmi les principaux partenaires européens de Da Nang dans les domaines de l'industrie, de la recherche, des sciences et technologies, de l'éducation et des échanges culturels.

Séance plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le PM Lê Minh Hung au Sommet ASEAN-Russie : le Vietnam affirme son rôle de passerelle

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et sa participation au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie ont permis de mettre en lumière le rôle du Vietnam dans le développement des relations entre la Russie et l’ASEAN, tout en ouvrant une nouvelle phase du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie.

Le chef de la diplomatie Lê Hoai Trung. Photo: Ministère des Affaires étrangères

À Kazan, le sommet ASEAN-Russie ouvre un nouveau cycle de coopération

La participation du Premier ministre Lê Minh Hưng au commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie organisé à Kazan les 17 et 18 juin a permis de consolider le partenariat entre l’ASEAN et la Russie tout en ouvrant de nouvelles perspectives pour le Partenariat stratégique global Vietnam-Russie. Selon le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, la rencontre a marqué une étape importante dans l’approfondissement de la coopération régionale et bilatérale.

Le Premier ministre Le Minh Hung termine sa visite de travail en Russie. Photo : VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung termine avec succès sa visite de travail en Russie

De retour à Hanoï le 19 juin après une visite de travail en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a achevé une série d’activités diplomatiques, économiques et communautaires à Kazan. Sa participation au Sommet commémorant le 35ᵉ anniversaire des relations ASEAN-Russie a permis de réaffirmer le rôle du Vietnam au sein de l’ASEAN et de donner une nouvelle impulsion au partenariat stratégique global Vietnam-Russie.

Le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, à Kazan. Photo : VNA

L’ASEAN et la Russie plaident pour le renforcement de l’intégration eurasiatique

Le président russe Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung et d’autres dirigeants des pays membres de l’ASEAN ont considéré que l’intégration eurasiatique est une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux changements rapides et complexes du paysage géopolitique et géoéconomique, et aux perturbations des systèmes économiques, commerciaux et de chaînes d’approvisionnement mondiaux actuels.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow

Le Parti, l’État et le peuple vietnamiens attachaient une grande importance au partenariat stratégique avec l’Allemagne, considérée comme l’un des partenaires les plus importants du Vietnam en Europe, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam lors de la rencontre du vice-président du Bundestag allemand Bodo Ramelow.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), serre la main de l’ambassadeur de la République de Corée, Choi Young Sam, à Hanoi, le 18 juin. Photo: VNA

Les Assemblées nationales promeuvent les accords Vietnam-République de Corée

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a salué le développement positif des relations bilatérales dans divers domaines. La République de Corée demeure le premier investisseur étranger au Vietnam, avec un stock d’investissement de 101 milliards de dollars jusqu’en mai 2026. Elle se classe deuxième en matière de coopération touristique, avec plus de cinq millions de visites réciproques enregistrées en 2025, et troisième en matière de coopération commerciale, avec des échanges bilatéraux de 89 milliards de dollars en 2025.

Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, offre des fleurs et adresse ses félicitations à l’ensemble du personnel de la VNA. Photo: VNA

La VNA appelée à consolider son rôle de média multimédia de premier plan

À l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, Trinh Van Quyet, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, a salué les contributions de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à l’œuvre révolutionnaire du Parti et du pays, tout en l’appelant à renforcer son rôle de média multimédia de premier plan à l’ère de la transformation numérique.