Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung reçoit un responsable américain

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, a reçu mardi à Hanoi le sénateur Benjamin Cardin, président du sous-comité des affaires d'Asie de l'Est et du Pacifique, relevant du Comité des Relations extérieures du Sénat américain, en visite de travail au Vietnam.

Le président de l'Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, a reçu mardi à Hanoi le sénateurBenjamin Cardin, président du sous-comité des affaires d'Asie de l'Estet du Pacifique, relevant du Comité des Relations extérieures du Sénataméricain, en visite de travail au Vietnam.

Le dirigeantvietnamien s'est déclaré convaincu que cette visite contribuent àaccélérer la mise en oeuvre des accords bilatéraux, conformément àl'esprit de leur partenariat intégral et dans l'intérêt des deuxpeuples, ainsi que pour la paix et le développement dans la région commele monde.

Il a déclaré que l'implantation par la Chine dela plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économiqueexclusive du Vietnam viole les droits souverains et de juridiction duVietnam et le droit international, à commencer par la Convention desNations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 et la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

Ces actesentraînent une instabilité en Mer Orientale et l'inquiétude des pays dela région, menacent la navigation maritime et aérienne dans les eauxinternationales ainsi que la paix et la sécurité dans la région commedans le monde, a-t-il ajouté.

Nguyen Sinh Hung a remercié etsouhaité que Benjamin Cardin et d'autres sénateurs américains continuentde soutenir le Vietnam et de veiller à la paix, à la sécurité, à lacoopération et au développement dans la région Asie-Pacifique.

Il a invité Benjamin Cardin et des membres du Congrès à participer àla 132e Assemblée générale de l'Union interparlementaire qui aura lieuen 2015 à Hanoi.

A cette occasion, les deux parties ontégalement discuté des mesures pour intensifier les relations entre lesdeux pays et les deux organes législatifs dans les temps à venir, ainsique pour établir un mécanisme de dialogue entre ces deux derniers.

Benjamin Cardin a souligné que son pays faisait grand cas de sesrelations avec le Vietnam avant d'exprimer le souhait d'accélérer lacoopération bilatérale en tous domaines, notamment entre les deuxorganes législatifs.

Concernant la situation en MerOrientale, il a souligné que le Sénat américain protestait lesprovocations chinoises avec le déploiement de la plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam.

Il a souhaité que les deux parties règlent leurs différendsconformément au droit international, pour la paix, la stabilité et ledéveloppement de la région. -VNA

Voir plus

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).