Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung reçoit un responsable américain

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, a reçu mardi à Hanoi le sénateur Benjamin Cardin, président du sous-comité des affaires d'Asie de l'Est et du Pacifique, relevant du Comité des Relations extérieures du Sénat américain, en visite de travail au Vietnam.

Le président de l'Assembléenationale du Vietnam, Nguyen Sinh Hung, a reçu mardi à Hanoi le sénateurBenjamin Cardin, président du sous-comité des affaires d'Asie de l'Estet du Pacifique, relevant du Comité des Relations extérieures du Sénataméricain, en visite de travail au Vietnam.

Le dirigeantvietnamien s'est déclaré convaincu que cette visite contribuent àaccélérer la mise en oeuvre des accords bilatéraux, conformément àl'esprit de leur partenariat intégral et dans l'intérêt des deuxpeuples, ainsi que pour la paix et le développement dans la région commele monde.

Il a déclaré que l'implantation par la Chine dela plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économiqueexclusive du Vietnam viole les droits souverains et de juridiction duVietnam et le droit international, à commencer par la Convention desNations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 et la Déclarationsur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC).

Ces actesentraînent une instabilité en Mer Orientale et l'inquiétude des pays dela région, menacent la navigation maritime et aérienne dans les eauxinternationales ainsi que la paix et la sécurité dans la région commedans le monde, a-t-il ajouté.

Nguyen Sinh Hung a remercié etsouhaité que Benjamin Cardin et d'autres sénateurs américains continuentde soutenir le Vietnam et de veiller à la paix, à la sécurité, à lacoopération et au développement dans la région Asie-Pacifique.

Il a invité Benjamin Cardin et des membres du Congrès à participer àla 132e Assemblée générale de l'Union interparlementaire qui aura lieuen 2015 à Hanoi.

A cette occasion, les deux parties ontégalement discuté des mesures pour intensifier les relations entre lesdeux pays et les deux organes législatifs dans les temps à venir, ainsique pour établir un mécanisme de dialogue entre ces deux derniers.

Benjamin Cardin a souligné que son pays faisait grand cas de sesrelations avec le Vietnam avant d'exprimer le souhait d'accélérer lacoopération bilatérale en tous domaines, notamment entre les deuxorganes législatifs.

Concernant la situation en MerOrientale, il a souligné que le Sénat américain protestait lesprovocations chinoises avec le déploiement de la plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam.

Il a souhaité que les deux parties règlent leurs différendsconformément au droit international, pour la paix, la stabilité et ledéveloppement de la région. -VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.