Intitulé en vietnamien "So tu" (Destin mortel), ce film,intégralement réalisé par cinq étudiants vietnamiens du scénariojusqu'à l'interprétation en passant par le tournage..., raconte lesecret du 4e étage d'une habitation.
"The 4th" était l'une des 65 productions sélectionnées pour être présentées lors de ce festival.
Ce festival qui a eu lieu les 7 et 8 novembre aux Etats-Unis a accueilli 250 films dans de multiples catégories.-AVI