Le Bureau politique et le Secrétariat sanctionnent des organisations et des cadres du Parti

Le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti ont décidé vendredi 15 décembre, lors d’une réunion présidée par le secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, de sanctionner les permanences des Comités du Parti de la province de Quang Nam (Centre) des mandats 2015-2020 et 2020-2025 pour leur part de responsabilité en lien avec la lutte contre le Covid-19, l’accueil des citoyens rapatriés à cause de la pandémie et la réalisation des projets d’investissement.

Hanoi (VNA) – Le Politburo etle Secrétariat du Comité central du Parti ont décidé vendredi 15 décembre, lorsd’une réunion présidée par le secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, desanctionner les permanences des Comités du Parti de la province de Quang Nam(Centre) des mandats 2015-2020 et 2020-2025 pour leur part de responsabilité enlien avec la lutte contre le Covid-19, l’accueil des citoyens rapatriés àcause de la pandémie et la réalisation des projets d’investissement.

Après examen des propositions de laCommission de contrôle du Comité central du Parti, le Politburo et leSecrétariat ont constaté que les permanences des Comités du Parti de laprovince de Quang Nam (Centre) des mandats 2015-2020 et 2020-2025 avaient violéle principe du centralisme démocratique, les règles du Parti et laréglementation du travail ; manqué de responsabilité, relâché le leadership etla direction, manqué de constrôle et de supervision.

Elles ont ainsi laissé l’organisation duParti dont la fondation est décidée par le Politburo et le Secrétariat au seindu Conseil populaire provincial, la Commission des affaires du Parti au sein duComité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresserles règles du Parti et les lois de l’Etat dans la prévention et la lutte contrele Covid-19, l’accueil des citoyens rapatriés à cause de la pandémie et laréalisation des projets d’investissement.

Ces méfaits ont causé des conséquencesgraves, des pertes et grands risques de perte pour le budget de l’Etat, de nombreusesorganisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dont certainssont poursuivis au pénal, et ont provoqué des exaspérations dans la société et portéatteinte au prestige de l’organisation du Parti et à l’administration locale.

Le Politburo et le Secrétariat ontégalement décidé de sanctionner le membre du Comité du Parti, secrétaireadjoint de la Commission des affaires du Parti et vice-président du Comitépopulaire de la province de Quang Nam, Trân Van Tân; et l’ancien membre duComité du Parti, ancien membre de la Commission des affaires du Parti, ancienvice-président du Comité populaire de la province de Quang Nam et ancienprésident du Conseil d’évaluation des prix des terres, Trân Dinh Tung.

Trân Van Tân a fait preuve de dégradation del’idéologie politique, de la moralité, du mode de vie, de violations des règlesdu Parti, des lois de l’Etat, des règles sur les choses interdites aux membresdu Parti concernant la responsabilité en matière d’exemplarité, causant desconséquences très graves et exaspérantes au détriment du prestige de l’organisation du Parti et à l’administrationlocale. Trân DinhTung a, lui, commis des violations des règles du Parti, des lois de l’Etat, desrègles sur les choses interdites aux membres du Parti concernant laresponsabilité en matière d’exemplarité, causant des conséquences très graveset exaspérantes au détriment du prestige del’organisation du Parti et à l’administration locale.

Le Politburo et leSecrétariat ont décidé des mesures disciplinaires sous forme d’un avertissementà l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Quang Namdes mandats 2015-2020 et 2020-2025, sous forme d’une expulsion du Parti àl’encontre de Trân Van Tân, et sous forme d’un relèvement de fonctions demembre du Comité provincial du Parti du mandat 2015-2020, de membre de la Commission des affaires duParti au sein du Comité populaire provincial du mandat 2016-2021 à l’encontrede Trân DinhTung.

Les autorités sontinvitées à imposer des sanctions administratives opportunes et symétriques avecles mesures disciplinaires prises par le Parti. – VNA

Voir plus

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.

Les équipes chargées de la campagne procèdent au prélèvement d’échantillons ADN auprès des proches de martyrs au point de collecte installé dans la salle du Comité populaire du quartier de Dong Trieu (province de Quang Ninh). Photo : VNA

Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN pour identifier les martyrs

Dans le cadre de la campagne des « 500 jours et nuits », la province de Quang Ninh accélère le prélèvement d’ADN sur les restes des martyrs non identifiés et leurs proches. Les résultats obtenus, supérieurs aux objectifs prévus, ouvrent de nouveaux espoirs pour l’identification des martyrs et le retour de leur identité auprès de leurs familles.

Améliorer les compétences et créer des opportunités de développement pour les travailleurs. (Photo : VNA)

📝Édito: Ne pas gaspiller le temps, ne pas laisser passer les opportunités de développement

Lê Minh Tri, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale des affaires intérieures, a souligné que « la lutte contre le gaspillage ne doit pas se limiter aux ressources financières et aux biens publics, mais doit également accorder une attention particulière au gaspillage du temps et des opportunités de développement »

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Tran Quoc Khanh (gauche) et Abdelkrim Benmbarek, secrétaire général du FLN, parti au pouvoir en Algérie. Photo: VNA

Le Vietnam chérit ses liens avec l'Algérie

En recevant l'ambassadeur du Vietnam, les dirigeants du Front de libération nationale (Algérie) ont réaffirmé leur volonté de développer les relations entre les deux Partis et la coopération bilatérale.

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm s'exprime lors de la deuxième réunion du comité directeur central sur le développement de la culture vietnamienne, à Hanoi, le 13 juillet. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm exhorte à construire la souveraineté culturelle dans le cyberespace

Il a déclaré que préserver la culture à l’ère du numérique ne se limite pas à la simple conservation du patrimoine, mais doit l’ancrer dans la vie contemporaine ; qu’il ne s’agit pas seulement de la numériser pour le stockage, mais aussi pour l’éducation, la créativité, la diffusion et pour en faire une ressource pour le développement, les industries culturelles et l’intelligence artificielle du Vietnam.

Réunion informelle entre les chefs de la diplomatie de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et leur homologue birman. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement aux côtés de l’ASEAN pour la stabilité du Myanmar

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a réaffirmé l’engagement de Hanoï à travailler en étroite coordination avec la présidence philippine de l’ASEAN en 2026 et les autres États membres afin de soutenir les efforts de redressement socio-économique du Myanmar, la résolution des questions sociales ainsi que la lutte contre la criminalité transnationale.