Le Bureau politique et le Secrétariat sanctionnent des organisations et des cadres du Parti

Le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti ont décidé vendredi 15 décembre, lors d’une réunion présidée par le secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, de sanctionner les permanences des Comités du Parti de la province de Quang Nam (Centre) des mandats 2015-2020 et 2020-2025 pour leur part de responsabilité en lien avec la lutte contre le Covid-19, l’accueil des citoyens rapatriés à cause de la pandémie et la réalisation des projets d’investissement.

Hanoi (VNA) – Le Politburo etle Secrétariat du Comité central du Parti ont décidé vendredi 15 décembre, lorsd’une réunion présidée par le secrétaire général du Parti Nguyên Phu Trong, desanctionner les permanences des Comités du Parti de la province de Quang Nam(Centre) des mandats 2015-2020 et 2020-2025 pour leur part de responsabilité enlien avec la lutte contre le Covid-19, l’accueil des citoyens rapatriés àcause de la pandémie et la réalisation des projets d’investissement.

Après examen des propositions de laCommission de contrôle du Comité central du Parti, le Politburo et leSecrétariat ont constaté que les permanences des Comités du Parti de laprovince de Quang Nam (Centre) des mandats 2015-2020 et 2020-2025 avaient violéle principe du centralisme démocratique, les règles du Parti et laréglementation du travail ; manqué de responsabilité, relâché le leadership etla direction, manqué de constrôle et de supervision.

Elles ont ainsi laissé l’organisation duParti dont la fondation est décidée par le Politburo et le Secrétariat au seindu Conseil populaire provincial, la Commission des affaires du Parti au sein duComité populaire provincial et nombre d’organisations et individus transgresserles règles du Parti et les lois de l’Etat dans la prévention et la lutte contrele Covid-19, l’accueil des citoyens rapatriés à cause de la pandémie et laréalisation des projets d’investissement.

Ces méfaits ont causé des conséquencesgraves, des pertes et grands risques de perte pour le budget de l’Etat, de nombreusesorganisations, cadres et membres du Parti ont été sanctionnés, dont certainssont poursuivis au pénal, et ont provoqué des exaspérations dans la société et portéatteinte au prestige de l’organisation du Parti et à l’administration locale.

Le Politburo et le Secrétariat ontégalement décidé de sanctionner le membre du Comité du Parti, secrétaireadjoint de la Commission des affaires du Parti et vice-président du Comitépopulaire de la province de Quang Nam, Trân Van Tân; et l’ancien membre duComité du Parti, ancien membre de la Commission des affaires du Parti, ancienvice-président du Comité populaire de la province de Quang Nam et ancienprésident du Conseil d’évaluation des prix des terres, Trân Dinh Tung.

Trân Van Tân a fait preuve de dégradation del’idéologie politique, de la moralité, du mode de vie, de violations des règlesdu Parti, des lois de l’Etat, des règles sur les choses interdites aux membresdu Parti concernant la responsabilité en matière d’exemplarité, causant desconséquences très graves et exaspérantes au détriment du prestige de l’organisation du Parti et à l’administrationlocale. Trân DinhTung a, lui, commis des violations des règles du Parti, des lois de l’Etat, desrègles sur les choses interdites aux membres du Parti concernant laresponsabilité en matière d’exemplarité, causant des conséquences très graveset exaspérantes au détriment du prestige del’organisation du Parti et à l’administration locale.

Le Politburo et leSecrétariat ont décidé des mesures disciplinaires sous forme d’un avertissementà l’encontre des permanences des Comités du Parti de la province de Quang Namdes mandats 2015-2020 et 2020-2025, sous forme d’une expulsion du Parti àl’encontre de Trân Van Tân, et sous forme d’un relèvement de fonctions demembre du Comité provincial du Parti du mandat 2015-2020, de membre de la Commission des affaires duParti au sein du Comité populaire provincial du mandat 2016-2021 à l’encontrede Trân DinhTung.

Les autorités sontinvitées à imposer des sanctions administratives opportunes et symétriques avecles mesures disciplinaires prises par le Parti. – VNA

Voir plus

Le président de l'AN Tran Thanh Man s'exprime. Photo: VNA

AN : examen d'un projet de loi modifiant neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a examiné un projet de loi modifiant et complétant certaines dispositions de neuf lois relatives aux affaires militaires et à la défense, afin d'assurer la cohérence du système juridique dans le contexte de la réorganisation de l'appareil de l'État et de la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux.

L’ambassadrice Tôn Thi Ngoc Huong (à droite), cheffe de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ASEAN, s'entretient avec l'Agence vietnamienne d'information, à Kuala Lumpur, en Malaisie. Photo: VNA

Le Vietnam fait œuvre de pionnier dans la mise en œuvre de la Vision 2045 de l’ASEAN

Le Vietnam a intégré les principes de la Vision 2045 de la Communauté de l’ASEAN à ses plans nationaux de développement afin de générer des synergies et des résultats concrets. Par ailleurs, en sa qualité de coordinateur des relations ASEAN-Nouvelle-Zélande et ASEAN-Royaume-Uni pour la période 2024-2027, le pays s’appuie sur le soutien de ces partenaires pour appuyer la mise en œuvre de la stratégie régionale.

Les infrastructures de transport et de logistique interrégionales sont fondamentales pour renforcer les liens et promouvoir la gestion efficace de l'espace de développement unifié et des ressources nationales. Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam mise sur une gouvernance unifiée pour impulser une nouvelle phase de développement

Lors de son discours d’ouverture au 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, le 20 juillet à Hanoi, le leader suprême a déclaré que les terres, les mers, les zones urbaines, les infrastructures, les ressources naturelles et les données devaient être envisagées comme un système intégré, organisé conformément à la stratégie nationale, aux atouts comparatifs de chaque région et à l’efficacité globale.

Une escadre de la Marine russe, placée sous le commandement du colonel Evgeny Nikolaevich Limonov, est arrivée, dans la matinée du 26 juillet, au Port international de Cam Ranh. Photo: qdnd.vn

Une escadre de la Marine russe en visite au Vietnam

Une escadre de la Marine russe est arrivée le 26 juillet au port international de Cam Ranh pour une visite officielle de quatre jours au Vietnam. Cette mission, organisée dans le cadre de la coopération de défense entre Hanoï et Moscou, vise à renforcer les relations bilatérales, notamment dans le domaine naval.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan,, en Chine. Photo: VNA

Les orientations du leader Tô Lâm ouvrent une nouvelle phase de développement

Il s’agit de renforcer le leadership et les capacités de gouvernance du Parti, ainsi que la qualité et l’efficacité de l’appareil de l’État ; de garantir une gouvernance unifiée de l’espace de développement national et une mobilisation et une utilisation plus efficaces des ressources nationales ; de mettre en place un modèle de développement fondé sur la productivité, le savoir, la technologie et le capital humain ; et de renforcer la prévention proactive des risques, la résilience, l’adaptabilité et la sécurité nationale.

La secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam prend la parole lors de la séance de clôture du trosième Plénum du Parti. Photo : VNA

📝 Édito : Les transitions vers une nouvelle étape de développement : Le facteur décisif, c'est l'action

À travers la quatrième transition stratégique définie par le troisième Plénum du Parti, le Vietnam entend passer d'une logique de réaction à une gouvernance fondée sur l'anticipation, la prévention et le renforcement de la résilience nationale. L'objectif est de transformer rapidement les orientations en actions concrètes afin de consolider un développement durable, de préserver la sécurité nationale sous toutes ses dimensions et d'atteindre les objectifs fixés pour 2030 et 2045.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, le Premier ministre Le Minh Hung et des délégués au site de retransmission de Hanoï. Photo : VNA

Un hommage national aux Héros tombés pour la Patrie

Organisé simultanément sur quatre sites, le programme « Sao sang dan duong » ((L'Étoile qui guide nos pas) a rendu hommage aux martyrs et mis en lumière les efforts de recherche et d'identification de leurs dépouilles.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, et d'autres délégués brûlent des bâtonnets d'encens en mémoire des martyrs au dépôt des restes de martyrs. Photo : VNA

Le président de l'Assemblée nationale honore la mémoire des martyrs

À l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rendu hommage aux martyrs et s'est rendu sur le site de recherche et de regroupement des restes de martyrs à Ho Chi Minh-Ville.