L’Assemblée nationale travaille vendredi sur plusieurs projets de loi

Dans le cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a approuvé vendredi 13 novembre plusieurs projets de loi.
L’Assemblée nationale travaille vendredi sur plusieurs projets de loi ảnh 1Des députés de la province de Ninh Binh, le 13 novembre. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 10e session, l’Assemblée nationale a approuvé vendredi 13 novembre plusieurs projets de loi.

Vendredi matin, les députés ont discuté du projet de loi sur la prévention et la lutte contre la drogue (amendée). Le ministre de la Sécurité publique, To Lam, a donné des explications sur certains points soulevés par des députés.

La vice-présidente permanente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong a demandé aux organes compétents de recueillir les avis, idées et opinions des députés pour finaliser ce projet de loi et le soumettre à l’Assemblée nationale pour un vote pour approbation lors de la 11e session.

Vendredi après-midi, les députés ont approuvé le projet de loi sur l’amendement et le complément de certains articles de la Loi sur le traitement des infractions administratives, le projet de loi sur la résidence (amendée), le projet de loi sur les travailleurs vietnamiens travaillant à l'étranger sous contrat (amendée), le projet de loi sur les conventions internationales, le projet de résolution sur l’allocation du budget central en 2021.

Lundi 16 novembre au matin, les députés devra voter pour approbation une résolution sur l'organisation de l’administration urbaine à Ho Chi Minh Ville et discuter du projet de loi sur la circulation routière (amendée).

Lundi après-midi, l’Assemblée nationale devra voter pour approbation le projet de loi sur l’amendement et le complément de certains articles de la Loi sur la prévention et la lutte contre le VIH/SIDA et discuter du projet de loi sur la sécurité de la circulation routière. -VNA


Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime lors de la cérémonie. Photo: VNA

Lancement d’une campagne de 500 jours pour retrouver les restes des martyrs

Qualifiant la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs d’« ordre venu du cœur », la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé les instances concernées à agir avec encore plus de détermination afin que chaque héros puisse retrouver son nom et sa terre natale.

L’ambassadeur du Vietnam en France, Trinh Duc Hai, et le président du groupe d’amitié France - Vietnam à l’Assemblée nationale française, Michel Criaud, posent pour une photo de groupe. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération parlementaire

L’ambassadeur Trinh Duc Hai a proposé que Michel Criaud et ses collègues parlementaires promeuvent une coopération équivalente à celle du Partenariat stratégique global, tout en plaidant pour que les parlements français et des autres États membres de l’UE accélèrent la ratification de l’Accord de protection des investissements UE-Vietnam (EVIPA).