L'Assemblée nationale approuve trois lois et trois résolutions le 26 novembre

L’Assemblée nationale a adopté trois lois et deux Résolutions le 26 novembre, soit le 27e jour ouvrable de la 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature.

Hanoi, 26 novembre(VNA) - L’Assemblée nationale a adopté trois lois et deux Résolutions le 26novembre, soit le 27e jour ouvrable de la 8e session de l’Assemblée nationale(AN) de la 14e législature.

L'Assemblée nationale approuve trois lois et trois résolutions le 26 novembre ảnh 1Une session de l'AN. Photo : VNA

Mardi matin, les députés ont examiné leprojet de loi amendé sur la médiation judiciaire et du dialogue devant lestribunaux.
Le projet de loi seraencore affiné et devrait être soumis à l'AN pour examen et approbation à la9ème session.

Dans l'après-midi,l'AN a voté sur trois projets de loi et deux Résolutions.

LaLoi sur la Bourse (amendée) a été approuvée avec 92,13 voix pour. Cette loicomprend 10 chapitres avec 135 articles stipulant les activités de la Bourse etdu marché boursier ; les droits et les devoirs des organisations et desindividus ; l’organisation du marché boursier ; la gestion étatique en lamatière. Cette loi entrera en vigueur depuis le 1er janvier 2021.

Quant à la Loi sur les forces de réserve militaire, elle aété adoptée avec 92,96% des voix pour. Composée de 5 chapitres avec 41articles, cette loi fixe les règlementations sur la formation, la mobilisationdes forces de réserve militaire ainsi que les politiques, la responsabilité desorganisations et des individus dans ce domaine. Elle entrera en vigueur àpartir du 1er juillet 2020.

Les députés ont voté les résolutions sur le rapportd'étude de faisabilité du projet d’aéroport de Long Thành pour la premièrephase ; sur les dettes fiscales, sur la suppression des pénalités deretard au profit des contribuables s’étant trouvés dans l’incapacitéd’acquitter leurs impôts ou ayant acquitté leurs impôts hors des délais prescrits,ainsi que sur le projet de construction du lac-réservoir Ka Pet, dans ledistrict de Ham Thuân Nam, de la province de Binh Thuân (Centre).

Mercredi,27 novembre, dernière journée de la 8è session parlementaire, les députés discuteront desamendements de la loi sur la Construction. Ils devraient adopter lesrésolutions sur le travail judiciaire, sur la suppression des conseilspopulaires au niveau des quartiers de Hanoi, sur la modification du Traitéadditionnel sur la délimitation des frontières nationales de 1985 et de celuisur la délimitation de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge de 2005.

Mercrediaprès-midi, lors de la séance de clôture, les élus voteront lesrésolutions sur la mise en œuvre des politiques et des lois sur la préventionet la lutte contre les incendies, période 2014-2018, sur les séances dequestions-réponses ainsi que sur les résultats de la 8è de l’AN, 14è législature.

La 8esession parlementaire de la 14e législature a débuté le 21 octobre et seterminera demain le 27 novembre. –VNA

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.