L'Assemblée nationale approuve trois lois et trois résolutions le 26 novembre

L’Assemblée nationale a adopté trois lois et deux Résolutions le 26 novembre, soit le 27e jour ouvrable de la 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature.

Hanoi, 26 novembre(VNA) - L’Assemblée nationale a adopté trois lois et deux Résolutions le 26novembre, soit le 27e jour ouvrable de la 8e session de l’Assemblée nationale(AN) de la 14e législature.

L'Assemblée nationale approuve trois lois et trois résolutions le 26 novembre ảnh 1Une session de l'AN. Photo : VNA

Mardi matin, les députés ont examiné leprojet de loi amendé sur la médiation judiciaire et du dialogue devant lestribunaux.
Le projet de loi seraencore affiné et devrait être soumis à l'AN pour examen et approbation à la9ème session.

Dans l'après-midi,l'AN a voté sur trois projets de loi et deux Résolutions.

LaLoi sur la Bourse (amendée) a été approuvée avec 92,13 voix pour. Cette loicomprend 10 chapitres avec 135 articles stipulant les activités de la Bourse etdu marché boursier ; les droits et les devoirs des organisations et desindividus ; l’organisation du marché boursier ; la gestion étatique en lamatière. Cette loi entrera en vigueur depuis le 1er janvier 2021.

Quant à la Loi sur les forces de réserve militaire, elle aété adoptée avec 92,96% des voix pour. Composée de 5 chapitres avec 41articles, cette loi fixe les règlementations sur la formation, la mobilisationdes forces de réserve militaire ainsi que les politiques, la responsabilité desorganisations et des individus dans ce domaine. Elle entrera en vigueur àpartir du 1er juillet 2020.

Les députés ont voté les résolutions sur le rapportd'étude de faisabilité du projet d’aéroport de Long Thành pour la premièrephase ; sur les dettes fiscales, sur la suppression des pénalités deretard au profit des contribuables s’étant trouvés dans l’incapacitéd’acquitter leurs impôts ou ayant acquitté leurs impôts hors des délais prescrits,ainsi que sur le projet de construction du lac-réservoir Ka Pet, dans ledistrict de Ham Thuân Nam, de la province de Binh Thuân (Centre).

Mercredi,27 novembre, dernière journée de la 8è session parlementaire, les députés discuteront desamendements de la loi sur la Construction. Ils devraient adopter lesrésolutions sur le travail judiciaire, sur la suppression des conseilspopulaires au niveau des quartiers de Hanoi, sur la modification du Traitéadditionnel sur la délimitation des frontières nationales de 1985 et de celuisur la délimitation de la frontière entre le Vietnam et le Cambodge de 2005.

Mercrediaprès-midi, lors de la séance de clôture, les élus voteront lesrésolutions sur la mise en œuvre des politiques et des lois sur la préventionet la lutte contre les incendies, période 2014-2018, sur les séances dequestions-réponses ainsi que sur les résultats de la 8è de l’AN, 14è législature.

La 8esession parlementaire de la 14e législature a débuté le 21 octobre et seterminera demain le 27 novembre. –VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.