Selon le colonel Ekwarit Chobchuphon, porte-parole ducommandement avancé de la région 4 du Commandement des opérations de sécuritéintérieure (ISOC), les assaillants ont ciblé des magasins de proximité ouvertspendant la nuit et ont menacé les employés qui y travaillaient avantd'incendier les magasins.
Parmi les autres cibles figuraient les magasins de meubles,les poteaux électriques et les tours téléphoniques. Au total, près de 40 sitesdans les provinces ont été attaqués. Une Birmane travaillant dans un dépanneurd'une station-service à Pattani a été tuée.
Des pompiers et des camions de pompiers ont été dépêchéssur place pour éteindre les incendies. Des équipes conjointes de policiers, demilitaires et de forces locales ont établi des points de contrôle routiers dansde nombreuses zones pour inspecter les véhicules suspects afin de prévenir toutrisque de nouvelles attaques.- VNA