La préservation de la musique de l’ethnie San Diu

Fondé en 2008, le Club de musique folklorique San Diu (commune de Giap Son, district de Luc Ngan, province de Bac Giang, Nord) réunit des passionnés de musique traditionnelle.
La préservation de la musique de l’ethnie San Diu ảnh 1

Bac Giang (VNA) - Fondé en 2008, le Club de musique folklorique San Diu (commune de Giap Son, district de Luc Ngan, province de Bac Giang, Nord) réunit des ​passionnés de musique traditionnelle, qui préservent et transmettent les caractéristiques culturelles de l’ethnie Sán Diu aux générations suivantes.

Ce club organise souvent des performances musicales entre les habitants d'un village ou entre villages. La phase de chants improvisés et alternés entre garçons et filles est considérée comme la plus attrayante. Dans plusieurs cas, l’amour commence par ces chants. Les participants présenteront leur voix et leur délicatesse grâce aux chants qui vantent la vie et manifestent leur volonté d'une vie heureuse et prospère.

Ces rencontres ​sont également une occasion d’apprendre et de préserver les chants de l’ethnie. Mme Nguyên Thi Ky, chef du Groupe de musique folklorique du village de Bèo (commune de Giap Son) raconte : “À la plaine lune, les membres se rencontrent et apprennent des chansons anciennes, chantent ensemble pour valoriser l'identité culturelle de la communauté ethnique San Diu”.

À ce jour, le club de musique folklorique compte plus de 60 membres. Selon Trân Van Ba, président du club, de nombreux membres sont membres du club depuis quelques dizaines d’années. Ce sont des personnes qui préservent les chants de l’ethnie San Diu grâce aux documents ainsi qu'aux livres rédigés et collectionnés.

Tous les week-ends, à la Maison de la culture du village de Bèo, le club enseigne aux enfants à chanter ces chants traditionnels. Ces classes ont aidé près de 20 enfants à connaître par cœur et à savoir chanter des centaines de chansons de l’ethnie San Diu, contribuant ainsi à la préservation des chants folkloriques et des valeurs culturelles de la communauté ethnique San Diu dans la vie moderne. -NDEL/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.