La préservation de la musique de l’ethnie San Diu

Fondé en 2008, le Club de musique folklorique San Diu (commune de Giap Son, district de Luc Ngan, province de Bac Giang, Nord) réunit des passionnés de musique traditionnelle.
La préservation de la musique de l’ethnie San Diu ảnh 1

Bac Giang (VNA) - Fondé en 2008, le Club de musique folklorique San Diu (commune de Giap Son, district de Luc Ngan, province de Bac Giang, Nord) réunit des ​passionnés de musique traditionnelle, qui préservent et transmettent les caractéristiques culturelles de l’ethnie Sán Diu aux générations suivantes.

Ce club organise souvent des performances musicales entre les habitants d'un village ou entre villages. La phase de chants improvisés et alternés entre garçons et filles est considérée comme la plus attrayante. Dans plusieurs cas, l’amour commence par ces chants. Les participants présenteront leur voix et leur délicatesse grâce aux chants qui vantent la vie et manifestent leur volonté d'une vie heureuse et prospère.

Ces rencontres ​sont également une occasion d’apprendre et de préserver les chants de l’ethnie. Mme Nguyên Thi Ky, chef du Groupe de musique folklorique du village de Bèo (commune de Giap Son) raconte : “À la plaine lune, les membres se rencontrent et apprennent des chansons anciennes, chantent ensemble pour valoriser l'identité culturelle de la communauté ethnique San Diu”.

À ce jour, le club de musique folklorique compte plus de 60 membres. Selon Trân Van Ba, président du club, de nombreux membres sont membres du club depuis quelques dizaines d’années. Ce sont des personnes qui préservent les chants de l’ethnie San Diu grâce aux documents ainsi qu'aux livres rédigés et collectionnés.

Tous les week-ends, à la Maison de la culture du village de Bèo, le club enseigne aux enfants à chanter ces chants traditionnels. Ces classes ont aidé près de 20 enfants à connaître par cœur et à savoir chanter des centaines de chansons de l’ethnie San Diu, contribuant ainsi à la préservation des chants folkloriques et des valeurs culturelles de la communauté ethnique San Diu dans la vie moderne. -NDEL/VNA

Voir plus

Les athlètes Le Ngoc Phuc, Nguyen Thi Ngoc, Quach Thi Lan et Ta Ngoc Tuong terminent troisièmes, derrière Bahreïn et l’Inde, dans l’épreuve du relais mixte 4x400 m, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille de bronze à ces Jeux. Photo: Xinhua/VNA

ASIAD 2026 : Le Vietnam enrichit son palmarès

Le relais mixte vietnamien 4x400 m a décroché le bronze le 24 septembre aux ASIAD 2026, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille dans cette édition des Jeux asiatiques.

Le spectacle "Mélodies à travers le monde", une création audacieuse du Théâtre national de musique et de danse du Vietnam, établit un véritable dialogue direct entre le patrimoine musical traditionnel vietnamien et les sonorités du monde entier. Photo : baovanhoa.vn

La tradition musicale du Vietnam va s’offrir un écrin 2.0

Des partitions manuscrites aux enregistrements d’époque, les archives des compositeurs nationaux ne se contentent plus de figer la mémoire collective. L’enjeu est désormais de faire vibrer ce legs au présent en le rendant accessible à tous en un simple clic, garantissant ainsi sa transmission auprès de nouvelles générations de mélomanes.

Le vice-président permanent de l’AN, Do Van Chien s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam prépare une loi pour développer les industries culturelles

​Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 24 septembre, le projet de loi sur le développement des industries culturelles, destiné à établir leur statut juridique officiel et à créer un cadre favorable à la mobilisation des ressources, à la créativité et au développement du marché culturel.

Quai de Nha Rong – lieu de départ du jeune Nguyen Tat Thanh, parti à la recherche d'un moyen de sauver son pays. Photo : Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville.

L’Espace culturel Hô Chi Minh, un levier pour les industries culturelles

Ville portant le nom du Président Hô Chi Minh et liée à plusieurs étapes importantes de sa vie, Hô Chi Minh-Ville dispose d’un patrimoine particulier. Son réseau de vestiges, de sites, de documents et de récits historiques liés au Président Hô Chi Minh constitue une matière première pour les industries culturelles.

Le Vietnam et l'UNESCO dévoilent l’identité visuelle du 50e anniversaire de leurs relations bilatérales. Photo: VNA

Le Vietnam, cœur battant du patrimoine mondial pour le Dialogue Asie-Pacifique

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité qui se tiendra du 27 septembre au 1er octobre 2026 à Hanoi et à Ninh Binh, devra adopter le Document de Hanoi sur l’héritage et l’authenticité, marquant un jalon important suite à la Charte de Venise (1964), au Document de Nara (1994) et au Document de Nairobi (2025) dans le processus de préservation du patrimoine mondial.