Installation : "Le sourire de la mutation" en exposition à Hanoï

L'Espace - Institut français de Hanoï - a accueilli le 7e Festival international de danse contemporaine "L'Europe rencontre l'Asie en danse contemporaine 2017".
Installation : "Le sourire de la mutation" en exposition à Hanoï ảnh 1La chorégraphe-danseuse belge Emmanuelle Vincent en performance "Mutante", le 21 septembre à L'Espace - Institut français de Hanoï.

Hanoi (VNA) - L'Espace - Institut français de Hanoï - a accueilli le 7e Festival international de danse contemporaine "L'Europe rencontre l'Asie en danse contemporaine 2017" avec le vernissage de l'exposition "Le sourire de la mutation" jeudi soir 21 septembre.

Vers 18h00 le 21 septembre à L'Espace. Une femme belge se couvre le corps pour se protéger du soleil... Une scène étrange, à cette heure, dans le hall de l'Institut français de Hanoï ? Et pourtant, c'est une performance où la danse rencontre la sculpture dans une quête intermédiale. "Mutante", son nom, est une collaboration entre la chorégraphe-danseuse belge Emmanuelle Vincent et l'artiste français Pierre Larauza. Elle est dédiée au phénomène urbain des femmes vietnamiennes qui se couvrent le corps pour se protéger du soleil lorsqu’elles se déplacent à moto.

Cette performance a eu lieu dans le cadre du vernissage de l’exposition "Le sourire de la mutation" des trois artistes belge, français, et vietnamien : Emmanuelle Vincent, Pierre Larauza et Thy Nguyên Truong Minh. Ce trio traite la thématique de la métamorphose urbaine à travers la peinture, la danse et l’installation. Inspirés par les phénomènes urbains contemporains, ces artistes questionnent dans leurs œuvres l'importance des traditions, et les risques liés à la transition entre le passé et le futur.

La moto, le véhicule populaire au Vietnam, à l’exposition.

Le vernissage de l'exposition a accueilli la présentation de plusieurs interessés, dont particulièrement l'ambassadatrice de Belgique au Vietnam, Jehanne Roccas.

Les artistes ont partagé ensuite leurs expériences personnelles à l'égard de la circulation, de la vie quotidienne et de la tradition vietnamienne.

Appartenant au 7e Festival international de danse contemporaine "L'Europe rencontre l'Asie en danse contemporaine 2017", l'exposition "Le sourire de la mutation" est ouverte au public jusqu'au 4 novembre à L'Espace, au 24, rue Tràng Tiên, à Hanoï. - CVN/VNA

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.