Installation : "Le sourire de la mutation" en exposition à Hanoï

L'Espace - Institut français de Hanoï - a accueilli le 7e Festival international de danse contemporaine "L'Europe rencontre l'Asie en danse contemporaine 2017".
Installation : "Le sourire de la mutation" en exposition à Hanoï ảnh 1La chorégraphe-danseuse belge Emmanuelle Vincent en performance "Mutante", le 21 septembre à L'Espace - Institut français de Hanoï.

Hanoi (VNA) - L'Espace - Institut français de Hanoï - a accueilli le 7e Festival international de danse contemporaine "L'Europe rencontre l'Asie en danse contemporaine 2017" avec le vernissage de l'exposition "Le sourire de la mutation" jeudi soir 21 septembre.

Vers 18h00 le 21 septembre à L'Espace. Une femme belge se couvre le corps pour se protéger du soleil... Une scène étrange, à cette heure, dans le hall de l'Institut français de Hanoï ? Et pourtant, c'est une performance où la danse rencontre la sculpture dans une quête intermédiale. "Mutante", son nom, est une collaboration entre la chorégraphe-danseuse belge Emmanuelle Vincent et l'artiste français Pierre Larauza. Elle est dédiée au phénomène urbain des femmes vietnamiennes qui se couvrent le corps pour se protéger du soleil lorsqu’elles se déplacent à moto.

Cette performance a eu lieu dans le cadre du vernissage de l’exposition "Le sourire de la mutation" des trois artistes belge, français, et vietnamien : Emmanuelle Vincent, Pierre Larauza et Thy Nguyên Truong Minh. Ce trio traite la thématique de la métamorphose urbaine à travers la peinture, la danse et l’installation. Inspirés par les phénomènes urbains contemporains, ces artistes questionnent dans leurs œuvres l'importance des traditions, et les risques liés à la transition entre le passé et le futur.

La moto, le véhicule populaire au Vietnam, à l’exposition.

Le vernissage de l'exposition a accueilli la présentation de plusieurs interessés, dont particulièrement l'ambassadatrice de Belgique au Vietnam, Jehanne Roccas.

Les artistes ont partagé ensuite leurs expériences personnelles à l'égard de la circulation, de la vie quotidienne et de la tradition vietnamienne.

Appartenant au 7e Festival international de danse contemporaine "L'Europe rencontre l'Asie en danse contemporaine 2017", l'exposition "Le sourire de la mutation" est ouverte au public jusqu'au 4 novembre à L'Espace, au 24, rue Tràng Tiên, à Hanoï. - CVN/VNA

Voir plus

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier Festival du banh mi vietnamien au Japon

Premier événement au Japon entièrement consacré au banh mi vietnamien, le festival organisé les 26 et 27 septembre à Tokyo a invité le public japonais à découvrir, à travers la gastronomie, la culture vietnamienne et les liens qui rapprochaient les deux peuples.