Fête de la Mi-Automne 2016

La Fête de la Mi-Automne 2016 se tiendra du 13 au 15 septembre, au Centre des expositions culturelles et artistiques du Vietnam.
Fête de la Mi-Automne 2016 ảnh 1Diverses activités animées se dérouleront à cette occasion. Photo: NDEL.

Hanoï (VNA) - Considérée comme un cadeau significatif au profit des enfants de Hanoï, la Fête de la Mi-Automne 2016 se tiendra du 13 au 15 septembre au Centre des expositions culturelles et artistiques du Vietnam (2, rue Hoa Lu, arrondissement de Hai Bà Trung, ville de Hanoï).

Cette fête est placée sous les auspices du Musée des Femmes du Vietnam, en coordination avec le Cercle des Femmes de la communauté de l’ASEAN à Hanoï (AWCH), le Centre de Recherches, de Préservation et de Valorisation de la culture nationale, et le journal Nhi Dông (Enfance).

La Fête de la Mi-Automne de cette année comprendra diverses activités animées et multicolores reflétant l'interférence entre la tradition et la modernité des cultures aséaniennes : exposition «Fête de la Mi-Automne du Vietnam avec la communauté de l’ASEAN», séminaire «Le masque traditionnel en papier mâché du Vietnam et les masques des pays», exposition de photos et d'objets sur la terre, les hommes, la culture et la fête de la Mi-Automne au sein des pays aséaniens etc.

À noter que les visiteurs, en particulier les enfants, pourront eux-mêmes fabriquer des jouets tels que masques traditionnels en papier mâché, «tò hè» (figurines de pâtes de riz gluant colorées), «dèn kéo quân» (lanternes à ombres mobiles), «dèn ông sao» (lanterne en forme d’étoile) et participer à des jeux folkloriques comme le «dâp niêu» (une sorte de piñata vietnamienne qui consiste à briser un pot de terre suspendu en l’air), tir à la corde et  «Rông ran lên mây» (jeu du Dragon-Serpent).

A quoi s'ajoute une exposition des meilleurs dessins réalisés par des milliers d’enfants ​sur le thème de la sécurité routière. -NDEL/VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.