Fête de la Mi-Automne 2016

La Fête de la Mi-Automne 2016 se tiendra du 13 au 15 septembre, au Centre des expositions culturelles et artistiques du Vietnam.
Fête de la Mi-Automne 2016 ảnh 1Diverses activités animées se dérouleront à cette occasion. Photo: NDEL.

Hanoï (VNA) - Considérée comme un cadeau significatif au profit des enfants de Hanoï, la Fête de la Mi-Automne 2016 se tiendra du 13 au 15 septembre au Centre des expositions culturelles et artistiques du Vietnam (2, rue Hoa Lu, arrondissement de Hai Bà Trung, ville de Hanoï).

Cette fête est placée sous les auspices du Musée des Femmes du Vietnam, en coordination avec le Cercle des Femmes de la communauté de l’ASEAN à Hanoï (AWCH), le Centre de Recherches, de Préservation et de Valorisation de la culture nationale, et le journal Nhi Dông (Enfance).

La Fête de la Mi-Automne de cette année comprendra diverses activités animées et multicolores reflétant l'interférence entre la tradition et la modernité des cultures aséaniennes : exposition «Fête de la Mi-Automne du Vietnam avec la communauté de l’ASEAN», séminaire «Le masque traditionnel en papier mâché du Vietnam et les masques des pays», exposition de photos et d'objets sur la terre, les hommes, la culture et la fête de la Mi-Automne au sein des pays aséaniens etc.

À noter que les visiteurs, en particulier les enfants, pourront eux-mêmes fabriquer des jouets tels que masques traditionnels en papier mâché, «tò hè» (figurines de pâtes de riz gluant colorées), «dèn kéo quân» (lanternes à ombres mobiles), «dèn ông sao» (lanterne en forme d’étoile) et participer à des jeux folkloriques comme le «dâp niêu» (une sorte de piñata vietnamienne qui consiste à briser un pot de terre suspendu en l’air), tir à la corde et  «Rông ran lên mây» (jeu du Dragon-Serpent).

A quoi s'ajoute une exposition des meilleurs dessins réalisés par des milliers d’enfants ​sur le thème de la sécurité routière. -NDEL/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.