Une délégation du Parlementthaïlandais, dirigée par son président, Chai Chidchod qui est aussiprésident de la Chambre des représentants, a entamé mardi à Hanoi, unevisite officielle d'amitié au Vietnam.
La cérémonie d'accueil a été organisée le même jour, à Hanoi. Peuaprès la cérémonie, la délégation de l'Assemblée nationale (AN)vietnamienne, dirigée par son président, Nguyen Phu Trong, s'estentretenue avec celle de la Thaïlande, dirigée par Chai Chidchod.
Le président de l'AN vietnamienne, Nguyen Phu Trong, s'est réjoui du bon développement entre les deux organes législatifs.
Sur le plan économique, malgré les retombées de la crisefinancière et du ralentissement économique, le chiffre d'affaires deséchanges commerciaux bilatéraux a atteint, au cours du 1er semestre,2,4 milliards de dollars et les deux parties s'emploient à le porter,l'année prochaine, à 10 milliards.
Le Vietnam créera, a affirmé Nguyen Phu Trong, des conditionsfavorables aux entreprises thaïlandaises en opération au Vietnam. Etd'ajouter que l'AN vietnamienne veille à élargir les relations avec lesParlements dans le monde, en premier lieu avec ceux de l'ASEAN.
L'AN vietnamienne a tissé des relations avec les Parlemens de 150pays et a participé à tous les forums interparlementaires de la régionet du monde.
Le président du Parlement thaïlandais, Chai Chidchod, a fait partde ses belles impressions du développement dynamique et de la cultureoriginale du Vietnam. Il a invité son homologue vietnamien, Nguyen PhuTrong, à participer à la 30e réunion de l'Assemblée interparlementairedes pays de l'ASEAN (AIPA-30), prévue en août en Chai Chidchod.
La Thaïlande est prête à accueillir l'AIPA-30, et à assurer unesécurité absolue à tous les participants, a souligné Chai Chidchod. Ila souhaité voir le Vietnam coopérer étroitement avec la Thaïlande pourorganiser avec succès l'AIPA-30 et régler ensemble les problèmes del'ASEAN.
Lors de l'entretien, les deux parties ont échangé des mesures deresserrement des relations entre les deux pays et les deux organeslégislatifs. La partie thaïlandaise a demandé au Vietnam de coordonnerles actions avec elle pour construire un centre culturel dans laprovince de Nakhon Phanom, où le président Ho Chi Minh vivait au débutdu XXe siècle.
Les deux parties ont eu des discussions sur le renforcement etl'aide à l'enseignement du vietnamien pour des Vietnamiens résidantdans ce pays et sur la facilités pour leur retour au pays natal.
Le président de l'AN Nguyen Phu Trong a donné mardi soir, unbanquet en l'honneur du président du Parlement thaïlandais, et de sasuite.-AVI
La cérémonie d'accueil a été organisée le même jour, à Hanoi. Peuaprès la cérémonie, la délégation de l'Assemblée nationale (AN)vietnamienne, dirigée par son président, Nguyen Phu Trong, s'estentretenue avec celle de la Thaïlande, dirigée par Chai Chidchod.
Le président de l'AN vietnamienne, Nguyen Phu Trong, s'est réjoui du bon développement entre les deux organes législatifs.
Sur le plan économique, malgré les retombées de la crisefinancière et du ralentissement économique, le chiffre d'affaires deséchanges commerciaux bilatéraux a atteint, au cours du 1er semestre,2,4 milliards de dollars et les deux parties s'emploient à le porter,l'année prochaine, à 10 milliards.
Le Vietnam créera, a affirmé Nguyen Phu Trong, des conditionsfavorables aux entreprises thaïlandaises en opération au Vietnam. Etd'ajouter que l'AN vietnamienne veille à élargir les relations avec lesParlements dans le monde, en premier lieu avec ceux de l'ASEAN.
L'AN vietnamienne a tissé des relations avec les Parlemens de 150pays et a participé à tous les forums interparlementaires de la régionet du monde.
Le président du Parlement thaïlandais, Chai Chidchod, a fait partde ses belles impressions du développement dynamique et de la cultureoriginale du Vietnam. Il a invité son homologue vietnamien, Nguyen PhuTrong, à participer à la 30e réunion de l'Assemblée interparlementairedes pays de l'ASEAN (AIPA-30), prévue en août en Chai Chidchod.
La Thaïlande est prête à accueillir l'AIPA-30, et à assurer unesécurité absolue à tous les participants, a souligné Chai Chidchod. Ila souhaité voir le Vietnam coopérer étroitement avec la Thaïlande pourorganiser avec succès l'AIPA-30 et régler ensemble les problèmes del'ASEAN.
Lors de l'entretien, les deux parties ont échangé des mesures deresserrement des relations entre les deux pays et les deux organeslégislatifs. La partie thaïlandaise a demandé au Vietnam de coordonnerles actions avec elle pour construire un centre culturel dans laprovince de Nakhon Phanom, où le président Ho Chi Minh vivait au débutdu XXe siècle.
Les deux parties ont eu des discussions sur le renforcement etl'aide à l'enseignement du vietnamien pour des Vietnamiens résidantdans ce pays et sur la facilités pour leur retour au pays natal.
Le président de l'AN Nguyen Phu Trong a donné mardi soir, unbanquet en l'honneur du président du Parlement thaïlandais, et de sasuite.-AVI
