Hanoï (VNA) – Un livre peut nécessiter des mois, voire des années de travail pour être écrit, édité et publié, mais quelques clics suffisent pour le copier, le diffuser et le vendre illégalement en ligne.
Des imprimeries clandestines aux librairies proposant des contrefaçons, en passant par les plateformes de vente en ligne, les ouvrages piratés circulent de plus en plus rapidement et sont de plus en plus difficiles à contrôler. Alors que le secteur de l’édition peine encore à lutter contre les livres contrefaits et piratés, un nouveau défi apparaît : l’intelligence artificielle (IA).
Le piratage des livres à l’ère numérique
Lors d’une conférence consacrée aux missions de l’édition, de l’imprimerie et de la distribution en 2026, Nguyen Nguyen, directeur de l’Autorité de la publication, de l’imprimerie et de la distribution (devenu Autorité de la publication et des bibliothèques), a insisté sur la nécessité de mieux faire respecter les règles, alors que les livres contrefaits et piratés ainsi que les violations du droit d’auteur en ligne restent complexes.
Au Vietnam, la vente de livres contrefaits ou piratés sur les plateformes de commerce électronique et la diffusion illégale de livres numériques restent préoccupantes.
Autrefois essentiellement concentrées dans les imprimeries, les ateliers de photocopie ou les points de vente de livres d’origine douteuse, les violations du droit d’auteur se sont désormais largement étendues à l’espace numérique. Avec un simple appareil connecté à Internet, une œuvre peut être numérisée, copiée et diffusée auprès de milliers, voire de centaines de milliers de personnes sans passer par un réseau de distribution traditionnel.
Derrière les livres contrefaits et piratés se cachent des pertes difficiles à mesurer pour l’ensemble de l’écosystème créatif. Les auteurs perdent des droits d’auteur, les maisons d’édition des revenus, les lecteurs risquent d’acheter des produits de mauvaise qualité et le marché subit une concurrence déloyale. Avec le recours croissant à l’IA pour exploiter, traiter et générer des contenus, la question du droit d’auteur devient encore plus complexe.
Le droit d’auteur face à de nouveaux défis
Le droit d’auteur dans l’édition entre dans une nouvelle phase. Alors que l’IA est de plus en plus capable de générer des textes, de résumer des livres, d’imiter des styles d’écriture ou de produire des contenus à grande vitesse, la protection du droit d’auteur devient plus difficile.
À l’ère numérique, la protection du droit d’auteur ne peut plus se limiter à fermer une imprimerie clandestine ou à supprimer un lien. À mesure que les technologies progressent et que l’IA gagne en puissance, les questions de propriété des œuvres et de rémunération des créateurs deviennent de plus en plus pressantes.
Le 5 mai 2026, le Premier ministre a publié la dépêche officielle n°38/CD-TTg, demandant aux ministères, secteurs et localités de renforcer les mesures de prévention et de lutte contre les atteintes aux droits de propriété intellectuelle. Dans le cadre de cette directive, plusieurs unités relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ont organisé des conférences avec des maisons d’édition et des entreprises de distribution de publications électroniques afin de rechercher des solutions pour mieux protéger le droit d’auteur dans l’environnement numérique. -VNA
#Kỷ nguyên mới #KNM #Hệ giá trị Việt _2 #HNNG 33_2 #droit d’auteur #édition #livres piratés #intelligence artificielle #propriété intellectuelle
Sur le même sujet
Le droit d’auteur, un levier pour les industries culturelles vietnamiennes
Les revenus tirés du droit d’auteur constituent un indicateur révélateur de l’essor du marché. Selon le Centre vietnamien de protection des droits d’auteur musicaux (VCPMC), plus de 424,3 milliards de dôngs de redevances ont été perçus en 2025, soit une hausse de 8 % sur un an.
Une chanteuse et un dirigeant d'entreprise poursuivis pour atteinte aux droits d'auteur sur YouTube
L'Agence d'enquête de la Police de Hô Chi Minh-Ville a engagé des poursuites contre une chanteuse et un dirigeant d'entreprise pour des faits présumés d'atteinte aux droits d'auteur et aux droits voisins sur YouTube. Ces affaires s'inscrivent dans le renforcement de la lutte contre les violations de la propriété intellectuelle dans le cyberespace.
Voir plus
13e Forum Xiangshan: le général Phan Van Giang multiplie les rencontres de haut niveau à Pékin
En marge du 13e Forum Xiangshan de Pékin, le général Phan Van Giang a rencontré plusieurs responsables de la défense de pays partenaires afin de renforcer la coopération bilatérale et de promouvoir le dialogue, la confiance et la coopération dans le domaine de la défense.
Le Premier ministre ordonne une enquête sur l’incendie meurtrier à Hanoï
Le Premier ministre a demandé de mener d’urgence une enquête afin de déterminer les causes de l’incendie d’une habitation survenu dans la nuit du 16 septembre dans le quartier de Tât Hô, à Hanoi, qui a fait cinq morts, et d’établir les responsabilités des organisations et personnes concernées.
Deux membres du Parti exclus pour leurs graves violations
Le Secrétariat du CC du PCV a décidé d’exclure du Parti Trân Van Thuân, vice-ministre de la Santé, et Nguyên Huy Ngoc, vice-président du Comité populaire de Phu Tho, pour des violations des règles du Parti et de la législation de l’État ayant entraîné des conséquences très graves.
Le Roi et la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï
La visite du Roi et de la Reine de Thaïlande à l’Université de Hanoï met en lumière les liens étroits entre les deux pays dans les domaines de l’éducation, de la formation et des échanges culturels, notamment à travers l’enseignement du thaï et les programmes d’échanges universitaires.
L’ambassade du Vietnam aide dix pêcheurs en difficulté à rentrer de Malaisie
L’ambassade du Vietnam en Malaisie a permis à dix pêcheurs vietnamiens en difficulté dans l’État de Perak de regagner le pays en toute sécurité, tout en appelant à la vigilance face aux risques d’escroquerie et d’exploitation des travailleurs à l’étranger.
De la tombe anonyme à l’identité retrouvée : l’ADN au service des familles de martyrs
Dans le cadre de la "Campagne des 500 jours et nuits'' pour accélérer la recherche, le regroupement et l’identification des dépouilles de martyrs, le ministère de la Sécurité publique a lancé un plan d’action intensif de 30 jours et nuits dans 30 localités, mobilisant plus de 20 000 cadres et combattants pour recueillir des échantillons biologiques à l’échelle nationale.
Vietravel Airlines relance sa liaison Hanoï-Da Lat
Vietravel Airlines a repris sa liaison quotidienne entre Hanoï et Da Lat, tout en poursuivant l’expansion de sa flotte et de son réseau intérieur.
La délégation vietnamienne part pour les Mondiaux des métiers 2026 en Chine
La délégation vietnamienne a participé, le 15 septembre à Hanoï, à la cérémonie de départ pour le 48e Mondial des métiers, qui se tiendra du 16 au 27 septembre en Chine.
L’égalité des sexes au cœur de la réforme du secteur public
Le Vietnam accélère la réorganisation et la rationalisation de l’appareil du système politique, offrant une occasion de renforcer l’égalité des sexes dans le secteur public. Un séminaire organisé le 15 septembre à Hanoï a mis en lumière les défis et proposé des solutions pour garantir une participation plus substantielle des femmes à la gouvernance et aux postes de direction.
Da Nang : exhumation d’une tombe collective de 17 soldats
De nombreux objets ont été découverts le 15 septembre lors de l’exhumation des restes de 17 soldats morts pour la Patrie, inhumés dans une tombe collective à Da Nang.
Le Vietnam démantèle un vaste réseau transnational de fraude et de blanchiment
La police de la ville de Quang Ninh, en coordination avec le Département de la cybersécurité, de la prévention et de la lutte contre la criminalité utilisant les hautes technologies du ministère de la Sécurité publique, a démantelé un vaste réseau transnational impliqué dans des fraudes, la vente illégale de données personnelles et le blanchiment d’argent, pour un montant estimé à plus de 1.000 milliards de dôngs (environ 37,7 millions de dollars).
Le Vietnam accélère l’identification ADN des restes de soldats morts pour la Patrie
Le vice-Premier ministre Pham Thi Thanh Tra a demandé d’accélérer les opérations d’identification ADN des restes de soldats morts pour la Patrie, notamment par l’adoption de nouvelles technologies et le renforcement des capacités des unités chargées des expertises.
Les enfants de 5 à 6 ans bénéficient d’aides aux frais de scolarité
Le décret n° 353/2026/NĐ-CP prévoit des mesures d’exonération, de réduction et de soutien aux frais de scolarité pour les enfants de 5 à 6 ans dans le cadre de la généralisation de l’éducation préscolaire, tout en fixant des critères précis pour les localités.
Le Vietnam et la R. de Corée renforcent leur coopération et valorisent le rôle de la jeunesse
La délégation était composée de 16 jeunes fonctionnaires issus de différents ministères et organismes centraux et locaux de la République de Corée. Des représentants des ministères sud-coréens des Affaires étrangères, des Sciences et des Technologies, ainsi que de la Culture, des Sports et du Tourisme ont également participé aux échanges.
L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité
Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.
Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais
Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.
Le lac Hoan Kiem et ses environs à l’horizon des 100 prochaines années
Du 7 au 26 septembre, Hanoï recueille les avis des habitants sur le projet d’aménagement du lac Hoan Kiem (lac de l’Épée restituée) et de ses environs, qui prévoit notamment d’élargir les espaces publics et de réorganiser le paysage urbain.
L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain
Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.
Le climat a perturbé la scolarité de plus de trois millions d’élèves vietnamiens en 2025
Les tempêtes, les inondations et les vagues de chaleur sont les aléas climatiques qui provoquent le plus fréquemment des fermetures d’écoles, des suspensions de cours et d’autres perturbations de la scolarité.
Résolution n°23 : du Royaume-Uni, des passerelles vers le Vietnam
À l’heure où la VBUK célèbre ses 20 ans, la communauté d’affaires vietnamienne au Royaume-Uni renforce ses réseaux et ses liens avec le Vietnam, dans l’esprit de la Résolution n°23-NQ/TW.
