Hanoi, 7 juillet (AVI) - Les enquêteursont introduit lundi et mardi une instance et arrêté deux Vietnamienspour opposition à l'Etat vietnamien, a fait savoir mardi à la presse leDépartement général de la sécurité (DGS) relevant du ministère de laSécurité publique.
Nguyên Tiên Trung, alias Nguyên Trong Nghia, né en 1983 et domicilé àHô Chi Minh-Ville (Sud), et Trân Anh Kim, né en 1949 et domicilié dansla province de Thai Binh (Nord) ont été arrêtés pour avoir violél'article 88 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam,a-t-il précisé.
En 2002, Nguyên Tiên Trung est parti étudier en France où il a contactédes éléments réactionnaires comme Nguyên Gia Kiêng à la tête del'organisation réactionnaire "Rassemblement démocratique pluraliste",Bui Tin, Vu Thu Hiên, a dévoilé le général Vu Hai Triêu, directeurgénéral adjoint du DGS.
Il ressort des aveux de Lê Công Dinh et Trân Huynh Duy Thuc que NguyênTiên Trung a créé son organisation réactionnaire, le "Mouvement desjeunes démocrates", afin de se coordonner avec les forces hostiles àl'Etat vietnamien, réclamant le changement de régime politique auVietnam.
De retour au Vietnam, Nguyên Tiên Trung s'est acoquiné avec Hoàng MinhChinh et Trân Kim Anh et d'autres personnes pour rendre publiquel'organisation réactionnaire "Parti démocratique du Vietnam" et activerun plan d'opposition à l'Etat vietnamien, plan signé Nguyên Si Binh.
Nguyên Tiên Trung a encore joué un rôle dans des manifestations desjeunes et des troubles survenues les 9, 16, 23 décembre 2007 et 29avril 2008, à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. Des organisations de masseet des organismes locaux l'ont convaincu sans succès, il récidivera.
Trân Anh Kim a, lui, pris contact, depuis mars 2006, avec des membresdu "Parti démocratique du Vietnam" qui l'a confié la direction de sonantenne à Thai Binh. Il a également participé, en tant que membre ducomité exécutif pour les provinces au nord, au "Bloc 8406'' dirigé parNguyên Van Ly.
En collusion avec certains opposants au Vietnam pour tenter d'ouvrir un bureau du "Bloc 8406'',
Trân Anh Kim s'est vu fournir par les organisations de réactionnairesexilés "Parti d'action du peuple", Viêt Tân, "Rassemblementdémocratique pluraliste" et "Charte 2008" de l'argent et d'autresmoyens pour rassembler des forces et agir contre l'Etat vietnamien.
Nguyên Tiên Trung et Trân Anh Kim devront répondre de violations de la loi. - AVI
Nguyên Tiên Trung, alias Nguyên Trong Nghia, né en 1983 et domicilé àHô Chi Minh-Ville (Sud), et Trân Anh Kim, né en 1949 et domicilié dansla province de Thai Binh (Nord) ont été arrêtés pour avoir violél'article 88 du Code pénal de la République socialiste du Vietnam,a-t-il précisé.
En 2002, Nguyên Tiên Trung est parti étudier en France où il a contactédes éléments réactionnaires comme Nguyên Gia Kiêng à la tête del'organisation réactionnaire "Rassemblement démocratique pluraliste",Bui Tin, Vu Thu Hiên, a dévoilé le général Vu Hai Triêu, directeurgénéral adjoint du DGS.
Il ressort des aveux de Lê Công Dinh et Trân Huynh Duy Thuc que NguyênTiên Trung a créé son organisation réactionnaire, le "Mouvement desjeunes démocrates", afin de se coordonner avec les forces hostiles àl'Etat vietnamien, réclamant le changement de régime politique auVietnam.
De retour au Vietnam, Nguyên Tiên Trung s'est acoquiné avec Hoàng MinhChinh et Trân Kim Anh et d'autres personnes pour rendre publiquel'organisation réactionnaire "Parti démocratique du Vietnam" et activerun plan d'opposition à l'Etat vietnamien, plan signé Nguyên Si Binh.
Nguyên Tiên Trung a encore joué un rôle dans des manifestations desjeunes et des troubles survenues les 9, 16, 23 décembre 2007 et 29avril 2008, à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville. Des organisations de masseet des organismes locaux l'ont convaincu sans succès, il récidivera.
Trân Anh Kim a, lui, pris contact, depuis mars 2006, avec des membresdu "Parti démocratique du Vietnam" qui l'a confié la direction de sonantenne à Thai Binh. Il a également participé, en tant que membre ducomité exécutif pour les provinces au nord, au "Bloc 8406'' dirigé parNguyên Van Ly.
En collusion avec certains opposants au Vietnam pour tenter d'ouvrir un bureau du "Bloc 8406'',
Trân Anh Kim s'est vu fournir par les organisations de réactionnairesexilés "Parti d'action du peuple", Viêt Tân, "Rassemblementdémocratique pluraliste" et "Charte 2008" de l'argent et d'autresmoyens pour rassembler des forces et agir contre l'Etat vietnamien.
Nguyên Tiên Trung et Trân Anh Kim devront répondre de violations de la loi. - AVI
