Des mélodies sur la Patrie bien aimée vibrent au cœur de Paris

Un concert de chansons vietnamiennes sur le thème “Tổ quốc yêu thương” (Patrie bien aimée) vient d’avoir lieu à Paris (en France), attirant de nombreux spectateurs.
Des mélodies sur la Patrie bien aimée vibrent au cœur de Paris ảnh 1Photo : VNA

Paris (VNA) - Le chœur Quê hương de la communauté vietnamienne en France et l’orchestre du Conservatoire de Rouen, préfecture de la région Normandie, viennent d’organiser  à Paris un concert de chansons vietnamiennes sur le thème “Tổ quốc yêu thương” (Patrie bien aimée).

Le concert s’est déroulé sous la baguette du chef d’orchestre Claude Brendel. Cet artiste a précisé que ce concert était très attendu, depuis le démarrage de l’enregistrement du CD “Tổ quốc yêu thương” (Patrie bien aimée)  à Rouen au mois de juillet dernier. Ce CD et ce concert ​sont le fruit d’un projet mené par la fondatrice du chœur Quê huong, Mme Nguyên Ngân Hà, et lui-même.

Cet événement a ​vu la participation de l’ambassadeur et chef de la délégation du Vietnam auprès de l’UNESCO, Le Hong Phan, de représentants de l’ambassade, de nombreux cadres des bureaux de représentation du Vietnam en France, et près d’un millier de Viet kieu de France et Français de tous les âges.

Créé en 2009, le chœur Quê hương (Pays natal), dirigée par Nguyên Ngân Hà, est considéré comme un ensemble vocal de référence au sein de la communauté vietnamienne en France. Il est composé de Vietnamiens qui vivent, travaillent ou étudient en France, tous passionnés par le chant choral et la musique de leur pays d'origine.

Composé d’une trentaine de choristes, il offre un répertoire d’une grande diversité, allant des chants populaires et traditionnels aux œuvres classiques de compositeurs vietnamiens célèbres. Il est souvent présent à des événements musicaux organisés par le Centre culturel du Vietnam en France ainsi qu'à de nombreuses autres manifestations culturelles. La plupart de ses interprétations parlent de patriotisme. En juillet dernier, ce chœur a enregistré son premier CD intitulé “Tổ quốc yêu thương” (Patrie bien aimée) au Conservatoire de Rouen,  contenant des chansons révolutionnaires vietnamiennes.

Par la même occasion, le comité d’organisation a présenté des images et des cartes sur le Vietnam, sur sa souveraineté maritime et insulaire ainsi que ​ sur les activités ​s'orientant vers le pays natal du chœur Quê huong et de la communauté vietnamienne en France ces derniers temps. -VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.