Approfondissement des relations avec la Nouvelle-Zélande

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a eu un entretien avec le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Murray McCully, en visite officielle au Vietnam.
Approfondissement des relations avec la Nouvelle-Zélande ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh (droite), et le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Murray McCully. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a eu lundi un entretien avec le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Murray McCully, en visite officielle au Vietnam les 24 et 25 avril.

Pham Binh Minh et Murray McCully se sont déclarés satisfaits des avancées rapides dans les relations bilatérales, notamment dans la défense-sécurité, l’agriculture, l’aide au développement, le tourisme, l’éducation et les échanges entre habitants. Selon eux, l’adoption en mars 2015 de la Déclaration sur le renforcement et l’approfondissement du partenariat intégral pour s’orienter vers un partenariat stratégique a favorisé le développement des relations bilatérales. Réaffirmant l’importance des relations bilatérales, les deux ministres ont déclaré leur volonté de les porter à une nouvelle hauteur, de renforcer la confiance politique mutuelle et d’approfondir leur partenariat.

Ils se sont accordé leur accord de principe sur les points essentiels du Programme d’action Vietnam - Nouvelle-Zélande pour 2017-2020 qui définira les orientations des relations bilatérales, surtout dans les secteurs piliers tels que politique, défense-sécurité, économie-commerce, l’aide au développement et les échanges entre habitants.

Pham Binh Minh et Murray McCully ont en outre convenu de poursuivre les échanges de délégations et rencontres de haut rang en 2017, avant de discuter de l’organisation des 11e consultations politiques au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères en Nouvelle-Zélande. Ils ont ensuite salué l’approfondissement de la coopération bilatérale dans la défense-sécurité, qui témoigne d’une grande confiance entre les deux pays et qui s’illustre par diverses activités, dont l’assistance néo-zélandaise dans l’enseignement de l’anglais et l’amélioration des capacités des officiers vietnamiens pour participer aux opérations onusiennes de maintien de la paix.

Les deux ministres ont confirmé par ailleurs la volonté de porter le commerce bilatéral à 1,7 milliard de dollars en 2020. Le ministre McCully a souligné le souhait de son pays de mieux participer au processus de développement, d’industrialisation et de modernisation du Vietnam, à travers des aides publiques au développement (APD), du commerce et des investissements. Les secteurs prioritaires sont l’agriculture, l’éducation, le tourisme, les recherches scientifiques, l’environnement et la gestion des ressources naturelles. La Nouvelle-Zélande a promis de créer des conditions favorables afin que le Vietnam puisse exporter rapidement des fruits sur son marché, dont des ramboutans, des pommes étoilées, des longanes, des pamplemousses, des pitayas. La Nouvelle-Zélande continuera en outre d’accorder au Vietnam des assistances techniques dans l’agriculture.

S’agissant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, les deux parties se sont engagées à renforcer leur coopération au sein des forums d’Asie-Pacifique et de l’ONU. Elles ont convenu en outre de rechercher une nouvelle orientation pour l’accord de partenariat trans-Pacifique (TPP). Le ministre néo-zélandais a réaffirmé le soutien de son pays au Vietnam en tant que pays hôte du Sommet de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) en 2017.

Les deux parties ont insisté par ailleurs sur l’importance du règlement pacifique des différends internationaux, dont ceux en Mer Orientale, selon le droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que de la nécessité de faire preuve de retenue, de ne pas utiliser la force ni menacer d'y recourir, d’appli​quer complètement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale et d’élaborer rapidement un Code de Conduite en Mer Orientale (COC). -VNA

Voir plus

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.