Approfondissement des relations avec la Nouvelle-Zélande

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a eu un entretien avec le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Murray McCully, en visite officielle au Vietnam.
Approfondissement des relations avec la Nouvelle-Zélande ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh (droite), et le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Murray McCully. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a eu lundi un entretien avec le ministre néo-zélandais des Affaires étrangères, Murray McCully, en visite officielle au Vietnam les 24 et 25 avril.

Pham Binh Minh et Murray McCully se sont déclarés satisfaits des avancées rapides dans les relations bilatérales, notamment dans la défense-sécurité, l’agriculture, l’aide au développement, le tourisme, l’éducation et les échanges entre habitants. Selon eux, l’adoption en mars 2015 de la Déclaration sur le renforcement et l’approfondissement du partenariat intégral pour s’orienter vers un partenariat stratégique a favorisé le développement des relations bilatérales. Réaffirmant l’importance des relations bilatérales, les deux ministres ont déclaré leur volonté de les porter à une nouvelle hauteur, de renforcer la confiance politique mutuelle et d’approfondir leur partenariat.

Ils se sont accordé leur accord de principe sur les points essentiels du Programme d’action Vietnam - Nouvelle-Zélande pour 2017-2020 qui définira les orientations des relations bilatérales, surtout dans les secteurs piliers tels que politique, défense-sécurité, économie-commerce, l’aide au développement et les échanges entre habitants.

Pham Binh Minh et Murray McCully ont en outre convenu de poursuivre les échanges de délégations et rencontres de haut rang en 2017, avant de discuter de l’organisation des 11e consultations politiques au niveau de vice-ministre des Affaires étrangères en Nouvelle-Zélande. Ils ont ensuite salué l’approfondissement de la coopération bilatérale dans la défense-sécurité, qui témoigne d’une grande confiance entre les deux pays et qui s’illustre par diverses activités, dont l’assistance néo-zélandaise dans l’enseignement de l’anglais et l’amélioration des capacités des officiers vietnamiens pour participer aux opérations onusiennes de maintien de la paix.

Les deux ministres ont confirmé par ailleurs la volonté de porter le commerce bilatéral à 1,7 milliard de dollars en 2020. Le ministre McCully a souligné le souhait de son pays de mieux participer au processus de développement, d’industrialisation et de modernisation du Vietnam, à travers des aides publiques au développement (APD), du commerce et des investissements. Les secteurs prioritaires sont l’agriculture, l’éducation, le tourisme, les recherches scientifiques, l’environnement et la gestion des ressources naturelles. La Nouvelle-Zélande a promis de créer des conditions favorables afin que le Vietnam puisse exporter rapidement des fruits sur son marché, dont des ramboutans, des pommes étoilées, des longanes, des pamplemousses, des pitayas. La Nouvelle-Zélande continuera en outre d’accorder au Vietnam des assistances techniques dans l’agriculture.

S’agissant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, les deux parties se sont engagées à renforcer leur coopération au sein des forums d’Asie-Pacifique et de l’ONU. Elles ont convenu en outre de rechercher une nouvelle orientation pour l’accord de partenariat trans-Pacifique (TPP). Le ministre néo-zélandais a réaffirmé le soutien de son pays au Vietnam en tant que pays hôte du Sommet de Coopération économique Asie-Pacifique (APEC) en 2017.

Les deux parties ont insisté par ailleurs sur l’importance du règlement pacifique des différends internationaux, dont ceux en Mer Orientale, selon le droit international, à commencer par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, ainsi que de la nécessité de faire preuve de retenue, de ne pas utiliser la force ni menacer d'y recourir, d’appli​quer complètement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale et d’élaborer rapidement un Code de Conduite en Mer Orientale (COC). -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.