Politique

AN: Les projets de loi sur la circulation routière et le maintien de la sécurité routière en débat

Dans le cadre de sa 10e session de la 14e législature, l'AN discute du projet de loi sur la circulation routière, du projet de loi sur la garantie de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière.
AN: Les projets de loi sur la circulation routière et le maintien de la sécurité routière en débat ảnh 1Une séance dans le cadre de la 10e session de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 10e session de la 14e législature, lundi matin, l’Assemblée nationale va voter pour approuver le projet de la résolution sur l’organisation de l’administration urbaine à Ho Chi Minh-Ville.

Ensuite, les députés vont discuter du projet de loi sur la circulation routière (amendé), du projet de loi sur la garantie de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière.

Le projet de loi sur la circulation routière (amendé) comprend six chapitres, 102 articles réglementant les infrastructures routières, les moyens du transport routier, la circulation routière et la gestion d’Etat de la circulation routière.

En même temps, le projet de loi sur la garantie de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière comprend 8 chapitres, 72 articles, stipulant principalement les règles sur la circulation routière, les moyens de transport et les conducteurs, la sécurité routière, des embouteillages, des accidents de la route, etc.

Le même jour, les députés vont voter également pour approuver le projet de loi sur la modification et le complément de certains articles de la loi sur la prévention et le contrôle du VIH/SIDA. –VNA

#Assemblée nationale #organisation de l’administration urbaine #circulation routière
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan reçoit son homologue cubain Salvador Valdés Mesa. Photo: VNA

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuan reçoit son homologue cubain Salvador Valdés Mesa

Dans l'après-midi du 28 avril, à Hô Chi Minh-Ville, dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan a reçu Salvador Valdés Mesa, membre du Bureau politique du Parti communiste cubain et vice-président de Cuba, en visite au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, et Mahmoud Thabit Kombo, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine de Tanzanie. Photo: VNA

Vietnam et Tanzanie renforcent leurs relations politiques

Le 28 avril après-midi, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, s'est entretenu avec Mahmoud Thabit Kombo, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération est-africaine de Tanzanie.

Le président Luong Cuong (droite) reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Dans l'après-midi du 28 avril, dans la province de Ha Tinh, le président Luong Cuong a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, en visite au Vietnam pour assister à la cérémonie d'inauguration du quai n°3 du port de Vung Ang – l'un des projets importants des deux pays – et aux célébrations du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Vietnam - Mozambique : consolidation des liens entre les Partis

Le 28 avril après-midi, au siège du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat, a eu un entretien avec Chakil Aboobacar, secrétaire général du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), dans le cadre de sa visite de travail au Vietnam et de sa participation à la cérémonie marquant les 50 ans de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril).

Sur les lieux du drame. Photo: Xinua/VNA

Message de condoléances du Vietnam suite à l’explosion meurtrière en Iran

À la nouvelle de l’explosion survenue le 26 avril 2025 au port de Shahid Rajaï, dans la province du Hormozgan, en Iran, ayant causé la mort d'au moins 40 personnes, plus de 900 blessés et d'importants dégâts matériels, le président vietnamien, Luong Cuong, a adressé, le 28 avril 2025, un message de condoléances à son homologue iranien, Massoud Pezeshkian.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (à droite) et son homologue japonais Ishiba Shigeru, lors d’une conférence de presse conjointe à Hanoï le 28 avril. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon publient une déclaration conjointe

Les Premiers ministres vietnamien et japonais se sont réjouis du développement solide, global et substantiel du Partenariat stratégique global Vietnam-Japon pour la paix et la prospérité en Asie et dans le monde, après plus d’un an de mise à niveau. Ils ont affirmé qu’ils coordonneraient étroitement et renforceraient davantage la coopération Vietnam-Japon vers une nouvelle ère pour le Vietnam.

Le général de corps d'armée Vongsone Inpanphim, directeur du Département politique général de l'Armée populaire lao et vice-ministre de la Défense du Laos. Photo: VNA

50 ans de la Réunification nationale : grande victoire du Vietnam - Laos

Le général de corps d'armée Vongsone Inpanphim, directeur du Département politique général de l'Armée populaire lao et vice-ministre de la Défense du Laos, a affirmé que la victoire du 30 avril 1975 est une victoire historique, mettant fin à la guerre de résistance dans les trois pays d'Indochine, que sont le Laos, le Vietnam et le Cambodge pendant de nombreuses décennies.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm 5droite- et le secrétaire général du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), Chakil Aboobacar. Photo. VNA

Le leader du Parti reçoit le secrétaire général du FRELIMO

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a reçu ce lundi 28 avril à Hanoi le secrétaire général du Front de libération du Mozambique (FRELIMO), Chakil Aboobacar, qui effectue une visite de travail au Vietnam et participe au 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, du 26 avril au 1er mai.