Politique

AN: Les projets de loi sur la circulation routière et le maintien de la sécurité routière en débat

Dans le cadre de sa 10e session de la 14e législature, l'AN discute du projet de loi sur la circulation routière, du projet de loi sur la garantie de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière.
AN: Les projets de loi sur la circulation routière et le maintien de la sécurité routière en débat ảnh 1Une séance dans le cadre de la 10e session de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Dans le cadre de sa 10e session de la 14e législature, lundi matin, l’Assemblée nationale va voter pour approuver le projet de la résolution sur l’organisation de l’administration urbaine à Ho Chi Minh-Ville.

Ensuite, les députés vont discuter du projet de loi sur la circulation routière (amendé), du projet de loi sur la garantie de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière.

Le projet de loi sur la circulation routière (amendé) comprend six chapitres, 102 articles réglementant les infrastructures routières, les moyens du transport routier, la circulation routière et la gestion d’Etat de la circulation routière.

En même temps, le projet de loi sur la garantie de l'ordre et de la sécurité de la circulation routière comprend 8 chapitres, 72 articles, stipulant principalement les règles sur la circulation routière, les moyens de transport et les conducteurs, la sécurité routière, des embouteillages, des accidents de la route, etc.

Le même jour, les députés vont voter également pour approuver le projet de loi sur la modification et le complément de certains articles de la loi sur la prévention et le contrôle du VIH/SIDA. –VNA

#Assemblée nationale #organisation de l’administration urbaine #circulation routière
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».