AIPA-37: Nguyen Thi Kim Ngan à la première session plénière de l'Assemblée générale

La présidente de l'AN du Vietnam a souligné la nécessité de respecter la tendance de développement et les avis des pays membres de l'ASEAN et le droit international, instaurer la confiance mutuelle.
AIPA-37: Nguyen Thi Kim Ngan à la première session plénière de l'Assemblée générale ảnh 1La présidente de l'AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan donne son discours à la première session plénière de l'Assemblée générale de l'AIPA. Photo: VNA

Nay Pyi Taw (VNA) - La présidente de l'AN du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan a souligné la nécessité de respecter la tendance de développement commun et les avis des pays membres de l'ASEAN et le droit international, ainsi que d'instaurer une confiance mutuelle et le respect des intérêts de chacun, dans son discours prononcé lors de la première session plénière de la 37e Assemblée générale de l'Assemblée inter-parlementaire de l'ASEAN (AIPA - 37).

Ce sont les règles principales pour la paix, la prospérité et la durabilité, a-t-elle affirmé, précisant qu'en Asie, l'ASEAN est un élément actif qui forme la structure régionale et promeut la connectivité. Durant son processus de développement, l'ASEAN doit favoriser la solidarité et l'union et affirmer sa rôle central dans le règlement des questions régionales.

Elle a exprimé son inquiétude devant les défis communs comme le terrorisme, la pollution de l'environnement, le changement climatique, la situation en Mer Orientale... Elle a ​salué les résultats des conférences de l'ASEAN, dont la 44e conférence ministérielle qui a insisté sur la prise de mesures pacifiques pour faire face à la question de la Mer Orientale, notamment le respect du droit international, la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 ainsi que les documents conclus entre l'ASEAN et les parties (Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale, le Code de conduite en Mer Orientale, prévu d'être adopté prochainement).

Nguyen Thi Kim Ngan s'est réjouie du développement impressionnant de l'ASEAN ​en une cinquantaine d'années, passant d'une association ​de cinq pays à une communauté de dix membres, ayant des relations étrangères de plus en plus larges. L'ASEAN d'aujourd'hui est une communauté respectueuse du droit, solidaire et capable de ​faire face effectivement à de nouveaux défis de sécurité, une communauté unie, dynamique et compétitive où l'homme est au centre et où les droits de l'homme et le bien-être social sont assurés.

Durant son processus de poursuite de ces objectifs, l'ASEAN est bien soutenue par l'AIPA.

Depuis sa fondation il y a 40 ans, l'AIPA se développe continuellement et soutient toujours l'édification de la Communauté de l'ASEAN. Il est nécessaire de développer plus fortement l'AIPA ​afin qu'elle puisse pousser le gouvernement des pays membres ​à mettre en oeuvre les engagements de la Vision de l'ASEAN 2025, et à encourager la participation des populations à ces activités. L'AIPA doit renforcer son rôle de supervision de l'application des plans de coopération au sein de l'ASEAN, et de ceux entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'AN du Vietnam salue le thème de l'AIPA-37 "L'AIPA animée pour une Communauté de l'ASEAN progressiste" et l'agenda de l'AIPA-37, et respecte pleinement les résolutions de l'AIPA-37. Le Vietnam poursuit sa politique étrangère d'indépendence, d'autonomie, de multilatéralisation et de diversification des relations avec les pays, tout en étant actif,  dynamique et responsable devant les questions régionales et internationales, contribuant à renouveler les activités de l'AIPA pour une AIPA animée et une ASEAN progressiste.

Dans cet esprit, Nguyen Thi Kim Ngan a proposé :

Premièrement, de tenir en haute estime les règles et normes de conduite de l'ASEAN, de respecter le droit international, d'empêcher les conflits et de mettre en oeuvre la Vision de l'ASEAN 2025.

Deuxièmement, de coopérer dans la mise en oeuvre de l'agenda de l'ASEAN sur l'environnement durable et le changement climatique après 2015, ainsi que d'adopter et d'appliquer le Plan d'action stratégique de l'ASEAN sur la coopération dans l'environnement pour la période 2016-2025.

Troisièmement, d'accélérer le Plan d'action stratégique de l'ASEAN pour le développement des PME, d'améliorer les capacités des entrepreneurs dans l'accès aux ressources financières et ​à des technologies appropriées respectant l'environnement.

Quatrièmement, de renforcer la coopération dans les technologies de l'information, de profiter de l'assistance technologique et financière des partenaires de dialogue.

Cinquièmement, d'élever la prise de conscience de la population sur les intérêts de la Communauté de l'ASEAN, et de l'encourager à participer à son édification.

Enfin, d'accélérer la ratification et l'application des accords et textes juridiques de l'ASEAN.

En conclusion, Nguyen Thi Kim Ngan s'est déclaré convaincue que l'AIPA-37 réussira, et a souhaité un développement soutenu de l'AIPA et un développement stable et durable de l'ASEAN. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.