Hanoi (VNA) – Le Conseil d'appel du Tribunal populaire supérieur de Hanoi a condamné dans l’après-midi du 17 mai 11 accusés qui ont fait appel dans l’affaire survenue chez Viêt A Technologies JSC.
Notamment, l'accusé Nguyên Thanh Long, ancien ministre de la Santé, qui a payé un milliard de dôngs supplémentaire pour surmonter les conséquences générales de l'affaire, a vu sa peine réduite et a été condamné à 17 ans de prison (18 ans pour "corruption passive" lors du procès en première instance).
Nguyên Nam Liên, ancien directeur du Département de la planification financière du ministère de la Santé, a été condamné à 6 ans et 3 mois de prison (7 ans lors du procès en première instance). Pham Duy Tuyên, ancien directeur du centre provincial CDC de Hai Duong, a écopé de 12 ans de prison (13 ans lors du procès en première instance).
L'accusé Trân Thanh Phong, chef adjoint du département des finances et de la comptabilité du CDC de Binh Duong, a été exonéré de toute responsabilité pénale car il a été déterminé qu'il n'avait tiré aucun avantage dans cette affaire. Auparavant, il avait été condamné en première instance à 24 mois de prison, avec surcis.
Deux prévenus ont été condamnés à des peines avec sursis : Nguy Thi Hâu, ancienne cheffe adjointe du Département des finances et de la planification du CDC de Bac Giang, condamnée en première instance à 36 mois de prison ; Lê Thi Hông Xuyên, employée du CDC de Binh Duong, condamnée en première instance à 24 mois d'emprisonnement.
La Cour d'appel a confirmé la peine en première instance et condamné le directeur général de Viêt A, Phan Quôc Viêt, à 29 ans de détention. -VNA
