4e réunion parlementaire Vietnam-Laos-Cambodge

Une délégation vietnamienne conduite par Bui Dang Dung, vice-président de la Commission des Finances et du Budget de l'Assemblée nationale (AN), a participé à la 4e réunion entre les organes législatifs du Vietnam, du Laos et du Cambodge.

Une délégation vietnamienne conduite par Bui Dang Dung, vice-présidentde la Commission des Finances et du Budget de l'Assemblée nationale(AN), a participé à la 4e réunion entre les organes législatifs duVietnam, du Laos et du Cambodge inaugurée dimanche à Phnom Penh, sousl'égide du président de l'AN cambodgienne Heng Samrin.

S'adressant à la cérémonie d'ouverture de la réunion placée sous lethème ''Renforcement du rôle de supervision du budget d'Etat via letravail d'administration publique efficace'', le président de l'ANcambodgienne Heng Samrin a mis l'accent sur le rôle de supervision del'AN pour les activités de gestion financière et budgétaire public dansle processus d'édification et de développement national.

Cet événement est une opportunité pour les parties d'échanger des pointsde vue en matière de politique et d'expériences de gestion du budgetpublic, de collaboration entre les commissions de l'AN dans lasupervision du budget d'Etat...

Les participants ontdiscuté de l'élaboration d'un mécanisme de coopération plus étroite etcontinue entre les commissions concernées des AN des trois pays dans lerenforcement de la supervision des finances et du budget d'Etat auservice du développement national.

Ils ont égalementéchangé des expériences de coordination entre les commissionscompétentes de l'AN avec les organes gouvernementaux dans l'assurance dela ressource financière et budgétaire au service du processus de lutteanti-pauvreté et de développement socioéconomique de chaque pays.

Les résultats de la réunion contribueront considérablement auxactivités d'élaboration des politiques et lois, de réforme politique,d'augmentation de l'efficacité de la gestion du budget public pourrépondre à la demande de stabilité macroéconomique au service dudéveloppement et d'intégration à l'économie internationale de ces 3pays. -AVI

Voir plus

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Les députés examineront le projet de loi sur la sécurité des données

Dans le cadre de la 2e session de la 16e Assemblée nationale, les députés examinent, le 26 octobre, plusieurs projets de loi, dont celui sur la sécurité des données. Les débats porteront également sur plusieurs textes législatifs relatifs à la sécurité nationale, à l’identification électronique, à la prévention et à la lutte contre les incendies, ainsi qu’à la métrologie.

Des officiels belges ont fait leurs adieux au président To Lam et à son épouse Ngo Phuong Ly à l'aéroport militaire de Melsbroek à Bruxelles. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam achève avec succès sa visite officielle en UE et en Belgique

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a achevé le 24 octobre sa visite officielle auprès de l’Union européenne et en Belgique, marquée par des avancées dans le renforcement du partenariat stratégique global Vietnam-UE et de la coopération Vietnam-Belgique, notamment dans le commerce, l’investissement, les technologies, la transition verte et les infrastructures stratégiques.

Rencontre entre le haut dirigeant To Lam et des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg. Photo: VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la diaspora vietnamienne en Belgique et au Luxembourg

Lors d’une rencontre avec des experts et intellectuels vietnamiens en Belgique et au Luxembourg, le 24 octobre à Bruxelles, le secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam a appelé à renforcer la coopération scientifique et technologique avec la diaspora, en privilégiant des projets concrets, des mécanismes adaptés et des résultats mesurables, afin de contribuer aux objectifs de développement du Vietnam à l’horizon 2045.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, mandatée par le Premier ministre, présente la proposition relative au projet de loi sur le développement des industries culturelles. Photo: VNA

Les députés se penchent sur les industries culturelles et la propriété intellectuelle

Le projet de loi sur le développement des industries culturelles porte sur le développement d’écosystèmes dédiés à ces industries, le soutien à la création, la mise en place et la valorisation des droits de propriété intellectuelle, les ressources humaines, les infrastructures, les marchés, le financement, ainsi que les mesures incitatives et le soutien à l’investissement.

Mme Ngo Phuong Ly visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Photo: VNA

L’épouse du dirigeant To Lam visite l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles

Lors de sa visite à l’Hôpital universitaire des enfants Reine Fabiola à Bruxelles, le 22 octobre, Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, a salué le modèle de soins pédiatriques intégrant accompagnement psychologique, éducation et soutien aux familles. Elle a également souligné les résultats de la coopération entre l’établissement belge et des hôpitaux vietnamiens dans la prise en charge des enfants, notamment ceux atteints d’autisme.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm et son épouse font don d’ouvrages à la Bibliothèque royale de Belgique. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm et son épouse honorent la Bibliothèque royale de Belgique

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, accompagné de son épouse, a visité samedi matin 24 octobre la Bibliothèque royale de Belgique, où il a fait un don d’ouvrages et a salué les efforts de l’institution en matière de préservation du patrimoine, tout en saluant la modernisation de ses méthodes de conservation, de numérisation et d’ouverture de l’accès aux connaissances pour le grand public.

Les députés lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires. Photo : VNA

Le Vietnam réforme la gestion de l’environnement et de l’espace maritime

Lors des discussions en groupe sur les projets de loi modifiant la Loi sur la protection de l’environnement et la Loi sur les ressources naturelles et l’environnement marins et insulaires, le 24 octobre, les députés ont souligné la nécessité de simplifier les procédures, de renforcer le contrôle a posteriori et de moderniser la gouvernance environnementale et maritime.