Culture-Sports

144 milliards de dôngs pour reconstituer l’ancienne capitale Hoa Lu

Le Premier ministre a récemment approuvé le projet «Restaurer et élargir quelques vestiges historiques de l’ancienne capitale Hoa Lu, province de Ninh Binh (au Nord)».
144 milliards de dôngs pour reconstituer l’ancienne capitale Hoa Lu ảnh 1Le lac semi-circulaire situé à l’intérieur du temple dédié au roi Dinh Tiên Hoàng. Photo: VNA.

Ninh Binh (VNA) - Le Premier ministre a récemment approuvé le projet «Restaurer et élargir quelques vestiges historiques dans l’ancienne capitale Hoa Lu, province de Ninh Binh (au Nord)». 

Ce projet, d'un ​coût de 143.907 millions de dongs, a pour but de conserver et valoriser les valeurs culturelles et historiques de l’ancienne capitale Hoa Lu, vestige national spécial, s'orientant vers la célébration du 1.050e anniversaire de la fondation du Grand État des Viêts (Dai Cô Viêt), ce qui contribuera aussi au développement socio-économique et touristique de la province de Ninh Binh.

Concrètement, 14 vestiges seront restaurés, que sont: les tombeaux d​es rois Dinh Tiên Hoàng et Lê Dai Hành, la stèle Cua Dông, les temples Yên Thành et Yên Trach, la pagode Yên Lu…

Hoa Lu ​​fut la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et l'est demeurée sous celle des Lê antérieurs (980-1009). Avec ses valeurs historiques, la terre de Hoa Lu a été reconnue patrimoine historique, architectural et artistique national spécial. Elle ​est aujourd'hui l’une des trois parties du complexe d'écotourisme de Tràng An. -NDEL/VNA

# reconstituer #l’ancienne capitale Hoa Lu #Ninh Binh Ninh Binh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

(Source: VNA)

Patrimoines culturels et fêtes, un des atouts de Ninh Binh

Terre chargée d’histoire, Ninh Binh dénombre plus de 800 vestiges historiques, culturels et sites touristiques. Elle compte aussi 114 fêtes traditionnelles annuelles, qui drainent chaque année des centaines de milliers de touristes.
L’ancienne capitale Hoa Lu sera reconstituée

L’ancienne capitale Hoa Lu sera reconstituée

Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh, est la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et des Lê antérieurs (980-1009). Le site est au cœur de l’histoire du pays.

Voir plus

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.