Culture-Sports

144 milliards de dôngs pour reconstituer l’ancienne capitale Hoa Lu

Le Premier ministre a récemment approuvé le projet «Restaurer et élargir quelques vestiges historiques de l’ancienne capitale Hoa Lu, province de Ninh Binh (au Nord)».
144 milliards de dôngs pour reconstituer l’ancienne capitale Hoa Lu ảnh 1Le lac semi-circulaire situé à l’intérieur du temple dédié au roi Dinh Tiên Hoàng. Photo: VNA.

Ninh Binh (VNA) - Le Premier ministre a récemment approuvé le projet «Restaurer et élargir quelques vestiges historiques dans l’ancienne capitale Hoa Lu, province de Ninh Binh (au Nord)». 

Ce projet, d'un ​coût de 143.907 millions de dongs, a pour but de conserver et valoriser les valeurs culturelles et historiques de l’ancienne capitale Hoa Lu, vestige national spécial, s'orientant vers la célébration du 1.050e anniversaire de la fondation du Grand État des Viêts (Dai Cô Viêt), ce qui contribuera aussi au développement socio-économique et touristique de la province de Ninh Binh.

Concrètement, 14 vestiges seront restaurés, que sont: les tombeaux d​es rois Dinh Tiên Hoàng et Lê Dai Hành, la stèle Cua Dông, les temples Yên Thành et Yên Trach, la pagode Yên Lu…

Hoa Lu ​​fut la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et l'est demeurée sous celle des Lê antérieurs (980-1009). Avec ses valeurs historiques, la terre de Hoa Lu a été reconnue patrimoine historique, architectural et artistique national spécial. Elle ​est aujourd'hui l’une des trois parties du complexe d'écotourisme de Tràng An. -NDEL/VNA

# reconstituer #l’ancienne capitale Hoa Lu #Ninh Binh Ninh Binh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

(Source: VNA)

Patrimoines culturels et fêtes, un des atouts de Ninh Binh

Terre chargée d’histoire, Ninh Binh dénombre plus de 800 vestiges historiques, culturels et sites touristiques. Elle compte aussi 114 fêtes traditionnelles annuelles, qui drainent chaque année des centaines de milliers de touristes.
L’ancienne capitale Hoa Lu sera reconstituée

L’ancienne capitale Hoa Lu sera reconstituée

Hoa Lu, dans la province de Ninh Binh, est la première capitale du Vietnam sous la dynastie des Dinh (968-979) et des Lê antérieurs (980-1009). Le site est au cœur de l’histoire du pays.

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.