Vietnam-Russie : la coopération législative renforcée

La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré Viatcheslav Volodine, président de la Douma d'État (Russie), le 29 novembre à La Havane (Cuba).
Vietnam-Russie : la coopération législative renforcée ảnh 1 La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le président de la Douma d'État (Russie), Viatcheslav Volodine, le 29 novembre à La Havane (à Cuba). Photo : VNA

La Havane (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan a rencontré le président de la Douma d'État (Russie), Viatcheslav Volodine, le 29 novembre à La Havane (à Cuba) à l’occasion de leur tournée dans ce pays pour assister aux obsèques du leader cubain Fidel Castro.

Lors de cette rencontre, les dirigeants des deux organes législatifs vietnamien et russe se sont informés de la situation de ​leur pays respectif, échangé autour de la coopération bilatérale ainsi que des questions internationales d’intérêt commun.

La présidente de l’AN vietnamienne a affirmé que le Vietnam prenait en haute estime la consolidation et ​le renforcement des liens de coopération stratégique intégrale avec la Russie, notamment dans la politique, l’économie, le commerce, l’investissement, la défense, la sécurité, l’éducation-formation, les sciences et techniques, et le tourisme.

Elle a remercié et demandé à la Douma de poursuivre ses mesures visant à favoriser la vie et le travail des Vietnamiens établis en Russie, ainsi que leur intégration rapide. ​Elle a souhaité également que la Russie soutienne le Vietnam de sorte que le pays puisse y accroître ses exportations de produits agricoles, aquatiques, ce via la signature de l’accord sur le contrôle de la sécurité hygiénique des aliments.

Pour sa part, le président de la Douma a affirmé que son pays considère que le Vietnam est un partenaire de premier plan en Asie du Sud-Est et souhaite continuer à élargir les liens d’amitié traditionnelle et de coopération intégrale cultivés par les générations de dirigeants successives.

Vietnam et Russie ont convenu de soutenir des mesures pour renforcer leur relation et d'inciter les deux gouvernements à mettre en œuvre efficacement l’Accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasiatique ​entré en vigueur le 5 octobre dernier. Les deux pays ont pour objectifs de porter le ​commerce bilatéral à 10 milliards de dollars ​d'ici 2020, de perfectionner le cadre juridique, d'accélérer et de soutenir l’établissement des relations de coopération entre les localités des deux pays.

En particulier, la coopération bilatérale en matière ​juridique ​se développe de manière dynamique​, comme le montrent le maintien régulier du mécanisme de dialogue, l’établissement du groupe de députés d'amitié Russie-Vietnam, la coordination étroite sur les forums parlementaires internationaux comme par exemple l’Union interparlementaire (UIP), l’Alliance interparlementaire de l’ASEAN (AIPA), etc.

A cette occasion, le président de la Douma d'État Viatcheslav Volodine a invité la présidente de l’AN vietnamienne Nguyen Thi Kim Ngan à participer à l’Assemblée générale de l’UIP qui aura en octobre 2017 en Russie. -VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.